Translation of "disposal" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Disposal - translation :

Keywords : распоряжении распоряжение утилизации отходов избавления

Examples (External sources, not reviewed)

A4.3.13.1 Disposal methods	ВОПОГ Европейское соглашение о международной перевозке опасных грузов по внутренним водным путям, с поправками.
A10.2.13.1 Disposal methods	Методы удаления.
Explosives disposal units.	службы по ликвидации взрывчатых веществ
Toxic waste disposal	Захоронение токсических отходов
Disposal of assets	Реализация активов
waste disposal controls	Регулирование удаления отходов
control HFC disposal	Регулирование удаления ХФУ
Sewage disposal plant?	Завод по обработке отходов?
At your disposal	К вашим услугам...
I'm at your disposal.	Я в твоём распоряжении.
I'm at your disposal.	Я в вашем распоряжении.
I'm at your disposal.	Я в Вашем распоряжении.
A4.3.13.1.4 Discourage sewage disposal.	ST SG AC.10 32 Add.3
Sale disposal of property	Правило 110.22 Продажа утилизация имущества
A10.2.13.1.4 Discourage sewage disposal.	Следует описать меры, препятствуйте попаданию удаляемых веществ в канализацию.
Effects of waste disposal	Последствия удаления отходов
explosive ordnance disposal training.	изучение порядка обращения с боеприпасами.
At your disposal, sir.	К вашим услугам, капитан.
Return and disposal of assets	Возвращение активов и распоряжение ими
Hazardous Wastes and Their Disposal	Четвертая сессия
(vi) Waste production and disposal.	vi) образование и утилизацию отходов
A4.3.13 SECTION 13 Disposal considerations	МПОГ Правила международной перевозки опасных грузов по железным дорогам, с поправками.
A10.2.13 SECTION 13 Disposal considerations	РАЗДЕЛ 13 Утилизация и или ликвидация (удаление)
A long term disposal problem	Проблема долгосрочного избавления от отходов
The money is at your disposal.	Деньги в твоём распоряжении.
The money is at your disposal.	Деньги в вашем распоряжении.
My car is at your disposal.	Моя машина в твоём распоряжении.
E. Waste disposal and waste management	Е. Удаление отходов и управление их ликвидацией
A4.3.13.1.2 Specify disposal containers and methods.	ST SG AC.10 32 Add.3
A10.2.13.1.2 Specify disposal containers and methods.	Необходимо определить емкости для удаления и методы.
VI. WASTE MANAGEMENT, TRANSPORT AND DISPOSAL	VI. УПРАВЛЕНИЕ ЛИКВИДАЦИЕЙ ОТХОДОВ, ИХ ТРАНСПОРТИРОВКА И УДАЛЕНИЕ
explosive and ordnance disposal, mine detection	обращение со взрывчатыми веществами и боеприпасами, обнаружение мин
VIII. DISPOSAL OF ASSETS AND LIABILITIES	VIII. ЛИКВИДАЦИЯ АКТИВОВ И ОБЯЗАТЕЛЬСТВ
And that brings us to disposal.	И тук идваме при ИЗХВЪРЛЯНЕТО.
It's a wonderful waste disposal device.	Это же замечательный способ избавления от отходов.
Urban wastes present a disposal problem.	Городские отходы ставят проблему утилизации.
My car is at your disposal.	Моя машина в вашем распоряжении.
I am at your disposal. When?	Разумеется, я в вашем распоряжении.
My carriage is at your disposal.	Мой экипаж в вашем распоряжении.
I am at your disposal, General.	Я в вашем распоряжении, генерал.
The disposal of the balance of the vehicles will be decided on the recommendation of the Asset Disposal Committee.	Порядок реализации остальных автотранспортных средств будет определен с учетом рекомендации Комитета по реализации активов.
Disposal of the 750 m of uninstalled Bailey bridge is to be decided on by the Asset Disposal Committee.	Решение о том, что делать с 750 м мостоукладочных материалов для моста Бейли, должен принимать Комитет по ликвидации активов.
(f) Waste waste generation, treatment and disposal.	f) отходы образование, обработка и удаление.
And sometimes they have natural trash disposal.	Иногда они имеют естественное место для отбросов.
The things are obviously at your disposal.	Вещи в Вашем распоряжении.

Показать эту страницу на русском языке