Translation of "doubled back" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Back - translation : Doubled - translation : Doubled back - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Doubled and redoubled. | Удваиваю и удваиваю. |
| Flows to Chile doubled. | долл. |
| His revenue doubled after retirement. | После выхода на пенсию его доход увеличился вдвое. |
| Our sales doubled this year. | В этом году наши продажи увеличились вдвое. |
| Tom doubled over with pain. | Том согнулся пополам от боли. |
| Their torment will be doubled! | Они не смогут избежать возмездия Аллаха, потому что находятся в Его власти и зависят от Его воли. Никто не сможет избавить их от неприятностей и одарить их желанным вознаграждением, и они лишатся возможности повлиять на сложившуюся ситуацию. |
| Their torment will be doubled! | Кроме Аллаха, покровителей им нет. |
| Their chastisement will be doubled. | Их ненависть к истине и отвращение от нее были настолько велики, что они не могли внять аятам Аллаха и извлечь из этого пользу. По этому поводу Всевышний сказал Что же с ними? |
| Their chastisement will be doubled. | Двойную кару им нести! |
| Our subjects doubled their cheating. | Обман среди испытуемых удвоился! |
| Prices throughout the country doubled. | Цены удвоились. |
| The Netherlands doubled its contribution for 1993 and Ireland more than doubled its contribution for 1994. | quot Нидерланды удвоили свой взнос за 1993 год, а Ирландия более чем удвоила свой взнос за 1994 год quot . |
| Since then, the population has doubled. | Входит в состав района Берхтесгаден. |
| This connection is doubled the arch. | Это соединение удвоило арку. |
| I've more than doubled the takein. | более чем удвоил барыши. |
| His money doubled or maybe tripled. | Его капитал удвоится, а может, и утроится... |
| I wish i'd doubled that bet. | Надо было удваивать ставку. |
| Doubled our sales in no time. | И наш брак стал всего лишь деловым партнерством. |
| She felt as if everything was being doubled in her soul, just as objects appear doubled to weary eyes. | Она чувствовала, что в душе ее все начинает двоиться, как двоятся иногда предметы в усталых глазах. |
| Indeed, stock prices doubled compared to profits. | Действительно, цены на акции почти в два раза превышают прибыль. |
| The world population will soon be doubled. | Население Земли скоро удвоится. |
| ) In 1987, Macsyma annual revenues roughly doubled. | ) В 1987 году ежегодные доходы MACSYMA приблизительно удвоились. |
| This number was later doubled to 16. | Впоследствии их число увеличилось до 16. |
| The punishment will be doubled for them. | Их будет ожидать суровое наказание, которое будет только усиливаться, потому что они сами впали в заблуждение и ввели в заблуждение многих других. Их ненависть к истине и отвращение от нее были настолько велики, что они не могли внять аятам Аллаха и извлечь из этого пользу. |
| The punishment will be doubled for them. | Двойную кару им нести! |
| This has almost doubled since the 1980s. | По сравнению с уровнем 80 х годов объем такой помощи увеличился в два раза. |
| He's doubled seven times on the six. | Он удвоил семь раз кряду на шести. |
| Therefore when the volume is halved, the pressure is doubled and if the volume is doubled, the pressure is halved. | Она означает, что formula_8Закон Бойля Мариотта утверждает, что давление газа в изотермическом процессе обратно пропорционально занимаемому газом объёму. |
| A frazzled salaryman doubled over on the floor. | Усталый служащий согнулся на полу на платформе. |
| I was happy when they doubled my salary. | Я был счастлив, когда мне удвоили зарплату. |
| Within five years, the population doubled to 7,531. | В течение следующих пяти лет оно удвоилось до 7 531 человек. |
| The patient load doubled in the second year. | На второй год поток пациентов увеличился вдвое. |
| Let their torment be doubled in Hell Fire.' | Эти ввели нас в заблуждение, дай же им наказание двойное из огня . |
| Let their torment be doubled in Hell Fire.' | Эти сбили нас, пошли же им наказание двойное из огня . |
| Let their torment be doubled in Hell Fire.' | Но потом, в День воскресения, одни из вас станут отвергать и проклинать других (29 25). Наконец, все мученики Ада будут собраны там. |
| Let their torment be doubled in Hell Fire.' | Удвой же их мучения в Огне . |
| Let their torment be doubled in Hell Fire.' | Аллах им ответит Для всех вас будет двойное наказание, и никто из вас не спасётся от Нашей кары . Те, которые следовали за заблудившимися, будут наказаны вдвойне за их неверие в Аллаха и за то, что они слепо следовали за другими, не раздумывая об истине. |
| Let their torment be doubled in Hell Fire.' | Вот они и сбили нас с пути веры воздай же им в аду наказанием вдвойне . |
| Let their torment be doubled in Hell Fire.' | Они нас совратили. Удвой им муки в адовом огне! |
| Let their torment be doubled in Hell Fire.' | Эти ввели нас в заблуждение удвой для них муку в огне . |
| Europe almost doubled its surplus in 2000 2003. | долл. |
| The number of dust storms has already doubled. | Число пылевых бурь удвоилось. |
| It doubled in 2006 to 1.2 billion dollars. | В 2006 году эта цифра удвоилась до 1.2 млрд.долл. |
| River essentially doubled down on us. And uh... | River по существу удвоил долю в нашей компании. |
| The Concorde doubled the speed for airline travel. | Конкорд удвоил скорость воздушных путешествий. |
Related searches : Doubled Over - Doubled Information - Had Doubled - Doubled Work - Has Doubled - Doubled Amount - Have Doubled - Nearly Doubled - Is Doubled - Doubled Down - Were Doubled - Get Doubled - To Be Doubled
