Translation of "dream up" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Dream - translation :

Dream up - translation :

Keywords : сон мечта мечту мечтой мечте

Examples (External sources, not reviewed)

My dream went up in smoke.	Моя мечта растаяла как дым.
I can't give up my dream.	Я не могу отказаться от своей мечты.
She had to give up her dream.	Ей пришлось отказаться от своей мечты.
Tom had to give up his dream.	Тому пришлось отказаться от своей мечты.
He came up to Tokyo with a big dream.	Он приехал в Токио с большой мечтой.
He had to give up his dream after his accident.	После того, что с ним случилось, ему пришлось отказаться от своей мечты.
CHINA DREAM I have a dream!	КИТАЙСКАЯ МЕЧТА У меня есть мечта .
Tom doesn't want to give up his dream of becoming an astronaut.	Том не желает отказываться от своей мечты стать космонавтом.
So, good dream, bad dream, is a dream there's nothing substantial there.	Хороший ли, плохой, но это сон. Здесь нет ничего подлинного, реального.
My dream is still just a dream.	Моя мечта всё ещё остаётся мечтой.
UE It's a dream. It's a dream. Yeah.	Ули Гегеншац Это мечта. Это мечта, да.
Tom's dream is no longer just a dream.	Мечта Тома уже не просто мечта.
The dream is no longer just a dream.	Мечта уже не просто мечта.
Her dream?	Её мечта?
Dream on!	Мечтай и дальше!
Dream on!	Мечтай себе!
Dream on!	Мечтай мечтай!
They dream.	Они мечтают.
It's a dream. And it became a dream also.	Это была мечта. Она ей и осталась.
Never to forget that propping up the American dream are the beaten bodies of black people, bodies that reveal the murderous lie of the dream.	Не забывать, что за американской мечтой искалеченные тела тысяч чернокожих людей, тела, которые открывают глаза на жестокую ложь, скрытую в этой мечте.
She gave up the dream of Greater Israel in favor of a two state solution.	Она отказалась от мечты о Великом Израиле в пользу решения о двойном государстве.
So I had to give up the first dream, and I focused on the second.	Так что мне пришлось отказаться от первой мечты, и я сосредоточилась на второй .
'A dream?' Vronsky instantly remembered the peasant of his dream.	Сон? повторил Вронский и мгновенно вспомнил своего мужика во сне.
I had a dream, which was not all a dream.	Я видел сон, который не совсем был сон.
We are near awakening when we dream that we dream.	Мы близки к пробуждению, когда нам снится, что мы видим сны.
We are near awakening when we dream that we dream.	Когда нам во сне снится сон мы близки к пробуждению.
China s Bad Dream	Китайская мечта или дурной сон?
A DREAM success	Успех программы DREAM
(Every boy's dream.)	(Мечта каждого мальчика).
The dream continues.	Сон продолжается.
Do cats dream?	Кошки видят сны?
Many people dream.	Многие люди мечтают.
Let me dream.	Дай мне помечтать!
Many people dream.	Многие люди видят сны.
A short movie entitled China Dream, which was made up of individual portraits, was also produced.	Также из фотографий отдельных людей был создан короткометражный фильм Китайская мечта .
He had not given up, and if he didn't give up, how could anyone in the outside world ever dream of losing hope?	Он не сдался, а если не сдался он, то как кто либо в окружающем мире может даже подумать о том, чтобы потерять надежду?
From the moment girls are born, they are brought up to hope and dream of the day they will get married (most women I know dream of this day).	С момента рождения девочки, в ней уже начинают воспитывать надежду и мечту о дне, когда она выйдет замуж (большинство женщин, которых я знаю, мечтают об этом дне).
The dream was over.	Мечта закончилась.
NATO s Dangerous Afghan Dream	Опасная афганская мечта НАТО
Reinventing the European Dream	Обновление европейской мечты
Reviving Georgia s Western Dream	Оживление грузинской мечты о Западе
The Dream of Space	Мечты о космосе
Realizing the Indian Dream	Осуществление индийской мечты
Vladimir Putin s Soviet Dream	Советская мечта Владимира Путина
India s East Asian Dream	Восточно Азийский Сон Индии

Показать эту страницу на русском языке