Translation of "dressing down" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Roy's dressing. She'll be down in a minute. | Рой одевается и скоро спустится. |
| He sat down and wrote it right there in the dressing room. | Он сел и написал песню прямо там, в раздевалке. |
| Dressing Room | Гардеробная. |
| Window dressing. | Они приукрашивают действительность. |
| He's dressing. | Одевается. |
| Dressing table. | уалетный столик. |
| I'm dressing. | Немцы, фашисты окружают дом! |
| Dressing, too. | Кроме того, приправа. |
| Dressing gong. | Часы бьют. |
| When businessmen learned about this dressing down, they became afraid to finance Rybkin's party. | Когда бизнесмены узнали о переодевании Рыбкина, они побоялись финансировать его партию. |
| I'm finished dressing. | Я уже... |
| My dressing gown. | Мой халат. |
| Cool down, go on with your shaving, finish dressing, and I'll go downstairs with you! | Успокойся, побрейся, оденься и я спущусь с тобой вниз. |
| Have you finished dressing? | Ты оделся? |
| Have you finished dressing? | Вы оделись? |
| Where's my dressing room? | У меня есть. Где моя гримерка? |
| Roasted, all with dressing. | Жареной, с гарниром. |
| I was dressing madame. | Я одевала мадам. |
| Hey, your dressing gown. | Эй, твой халат. |
| Kate is dressing her doll. | Кейт одевает свою куклу. |
| What's your favorite salad dressing? | Какая у тебя любимая заправка для салата? |
| Have you a dressing gown? | Вы халат? |
| ...turkey wings and walnut dressing... | Нет, я пойду. До свидания. ... или индейку с начинкой из грецких орехов. |
| Dressing up as a prince. | Идиот! |
| He closed the door of the room, came forward to the dressing table, and put down his burdens. | Он закрыл дверь в комнату, подошел к туалетному столику и положил его бремя. |
| It's taken into the dressing room, and in the dressing room there are scanners so that we know exactly what clothing you have in the dressing room. | Его приносят в примерочную, а в примерочной также есть сканеры, так что вы знаете точно, какая одежда есть у вас в примерочной. |
| She aided her daughter in dressing. | Она помогала своей дочери одеваться. |
| Tell her that I am dressing. | Скажи ей, что я одеваюсь. |
| Tell her that I am dressing. | Скажите ей, что я одеваюсь. |
| You aren't dressing up this year? | В этом году ты не наряжаешься? |
| You aren't dressing up this year? | В этом году наряжаться не станешь? |
| Mary is in her dressing room. | Мэри у себя в гримёрной. |
| Mary is in her dressing room. | Мэри в своей гардеробной. |
| The mother is dressing the child. | Мать одевает ребёнка. |
| How far is the dressing station? | Далеко до лазарета? Около 3 км. |
| 'Cause I have to finish dressing. | Мне надо одеться. |
| I'll put on a new dressing. | Я сделаю новую повязку. |
| I'll put a dressing on it. | Я наложу повязку на руку. |
| We can talk while I'm dressing. | Мы можем поговорить, пока я переодеваюсь. |
| Let's see now. Bathrobe, dressing gown... | Как пеньюар, как домашний халат, как... |
| I had garlic dressing at dinner. | Чесночный соус на ужин. |
| What a horrible old dressing gown! | Какойто мерзкий старый халат! |
| It's on the dressing table somewhere. | Не знаю, гдето на туалетном столике. |
| Take me to a dressing station. | Отнесите меня в перевязочный пункт. |
| Irene makes the most delicious dressing. | Ирен сама готовит чудесные соусы. |
Related searches : Top Dressing - Field Dressing - French Dressing - Occlusive Dressing - Surface Dressing - Dressing Area - Dressing Material - Cross Dressing - Medical Dressing - Burn Dressing - Roquefort Dressing - Lorenzo Dressing
