Translation of "drop down" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Drop Down | Уронить |
| Drop down is not stopped when drop down key is released. | Ускоренное падение не прекращается, пока не будет отжата клавиша 'Уронить'. |
| Drop Down Box | Выпадающее окошко |
| Direct drop down | Уронить прямо вниз |
| Drop down Terminal | Выпадающий терминалComment |
| Drop Down List | Выпадающий списокAutoField editor' s type |
| Direct drop down | Ускорение падения |
| Drop Down Button Visible | Кнопка со спискомTristate checkbox, default |
| drop down list of values | раскрывающийся список параметров |
| We drop down to nothing. | Но ничего не выходило наружу. |
| Drop it right down there. | Бросьте тут. |
| Let the knee drop right down! | Полностью опусти колено! |
| Why don t you just drop them down? | Почему бы Вам просто не бросить их вниз? |
| Drop me down in any old town | Помести меня в старый город, |
| Have to drop you down a bracket. | Тогда придется тебя исключить. |
| A drop of sweat ran down Tom's back. | Капля пота стекла у Тома по спине. |
| A drop of sweat ran down her brow. | Капелька пота сбежала по её лбу. |
| A drop of sweat ran down his back. | Капля пота скатилась вниз по его спине. |
| A drop of sweat ran down his neck. | По его шее пробежала капелька пота. |
| A drop of sweat ran down his cheek. | По его щеке скатилась капля пота. |
| Select PAP in the Authentication drop down box. | Выберите PAP разворачивающемся списке Авторизация. |
| Choose your language in the drop down menu. | Выберите язык в выпадающем меню. |
| Skip down to the Filter Actions area. Select Mark As from the first drop down box. A new drop down box containing a list of marker flags is shown to the right. Select Important from the drop down box. | Перейдём к группе Действия фильтра. Выберите Отметить как. Появится новый выпадающий список вариантов отметок. Выберите Важное. |
| Use this drop down box to choose who is allowed to shut down | Данный выпадающий список используется для выбора пользователей, имеющих право завершать работу системы |
| Choose Does NOT contain from the drop down box. | Выберите в выпадающем списке НЕ содержит. |
| Now we're gonna drop way down in the basement. | А теперь наконец самое сложное. |
| What could I do, drop him down the drain? | Что я должен был делать, бросить его в канаву? |
| I guess i better drop down when he's in. | Думаю, я лучше зайду, когда он будет здесь. |
| A drop down terminal emulator based on KDE Konsole technology. | Всплывающий эмулятор терминала, основанный на технологии KDE Konsole. |
| Select true in the drop down box next to it. | Выберите в соответствующем выпадающем списке Истина. |
| From the apply on drop down box select single articles | В выпадающем списке Применить к выберите Единичные статьи |
| A drop down terminal emulator based on KDE Konsole technology. | Эмулятор терминала в стиле Quake, основанный на технологии KDE Konsole. |
| You'd better drop down on your bendified knees and pray. | Тебе нужно упасть на колени и молиться. |
| Which the skies pour down and which drop on man abundantly. | из облаков каплют и изливаются обильно на людей. |
| Click the drop down to change or add a new location. | Нажмите на выпадающее меню, чтобы изменить или добавить новое место. |
| Do you wanna drop down dead in your tracks and rot? | Хочешь с жизнью распрощаться? |
| Stage 1 scrolling vs paging and radio button vs drop down menus | Этап 1 прокрутка в сопоставлении с постраничной разбивкой и круглая кнопка в сопоставлении с ниспадающими меню |
| This drop down selection box can be used to select alternative dictionaries. | Этот выпадающий список используется для выбора альтернативного словаря. |
| And you can see over here, there's a new drop down menu. | Вы можете увидеть, что появилось новое выпадающее меню. |
| Drop by drop. | Капля по капле. |
| In the Filter Criteria area, type Priority in the text field of the first drop down box, and type urgent in the text field of the second drop down box. | В группе Условия отбора введите в первом выпадающем списке Priority, в текстовом поле второго выпадающего списка введите urgent. |
| From the drop down menu, choose the first letter you want to type. | Выберите нужную вам букву из выпадающего списка. |
| Then choose the Epilog engraver from the drop down menu and choose Preferences . | Затем выберите из раскрывающегося меню пункт Epilog engraver (Гравировальный аппарат Epilog) и щелкните мышью по опции Preferences (Настройки). |
| I need you to write down the location of each drop you've made. | Напиши все места, где ты совершал передачу. |
| I'd better drop down to the chemist's, sir, and get your acidity test. | Я должен пойти отыскать результаты проверки вашей кислотности |
Related searches : Drop-down Menu - Drop Down Control - Drop Down Option - Drop Down Selector - Will Drop Down - Drop Down Selection - Drop Down Arrow - Drop Down Field - Drop Down Button - Drop Down Door - Drop Down From - Drop Down Window - Drop Down Box - Drop Down List
