Translation of "drop down from" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Drop Down
Уронить
Drop down is not stopped when drop down key is released.
Ускоренное падение не прекращается, пока не будет отжата клавиша 'Уронить'.
Drop Down Box
Выпадающее окошко
Direct drop down
Уронить прямо вниз
Drop down Terminal
Выпадающий терминалComment
Drop Down List
Выпадающий списокAutoField editor' s type
Direct drop down
Ускорение падения
Choose Does NOT contain from the drop down box.
Выберите в выпадающем списке НЕ содержит.
Skip down to the Filter Actions area. Select Mark As from the first drop down box. A new drop down box containing a list of marker flags is shown to the right. Select Important from the drop down box.
Перейдём к группе Действия фильтра. Выберите Отметить как. Появится новый выпадающий список вариантов отметок. Выберите Важное.
From the apply on drop down box select single articles
В выпадающем списке Применить к выберите Единичные статьи
Drop Down Button Visible
Кнопка со спискомTristate checkbox, default
drop down list of values
раскрывающийся список параметров
We drop down to nothing.
Но ничего не выходило наружу.
Drop it right down there.
Бросьте тут.
Let the knee drop right down!
Полностью опусти колено!
From the drop down menu, choose the first letter you want to type.
Выберите нужную вам букву из выпадающего списка.
Then choose the Epilog engraver from the drop down menu and choose Preferences .
Затем выберите из раскрывающегося меню пункт Epilog engraver (Гравировальный аппарат Epilog) и щелкните мышью по опции Preferences (Настройки).
Why don t you just drop them down?
Почему бы Вам просто не бросить их вниз?
Drop me down in any old town
Помести меня в старый город,
Have to drop you down a bracket.
Тогда придется тебя исключить.
The refresh rate of your screen can be selected from this drop down list.
Частота обновления вашего экрана может быть выбрана из этого выпадающего списка.
A drop of sweat ran down Tom's back.
Капля пота стекла у Тома по спине.
A drop of sweat ran down her brow.
Капелька пота сбежала по её лбу.
A drop of sweat ran down his back.
Капля пота скатилась вниз по его спине.
A drop of sweat ran down his neck.
По его шее пробежала капелька пота.
A drop of sweat ran down his cheek.
По его щеке скатилась капля пота.
Select PAP in the Authentication drop down box.
Выберите PAP разворачивающемся списке Авторизация.
Choose your language in the drop down menu.
Выберите язык в выпадающем меню.
Then drop down on us lumps from heaven, if thou art one of the truthful.'
Опусти же на нас кусок с неба (как наказание), если ты из числа правдивых!
Then drop down on us lumps from heaven, if thou art one of the truthful.'
Опусти же на нас кусок с неба, если ты говоришь правду!
Then drop down on us lumps from heaven, if thou art one of the truthful.'
Если это является истиной от Тебя, то обрушь на нас камни с неба или же подвергни нас мучительным страданиям (8 32). Согласно другому толкованию, жители Айки просили своего пророка низринуть на них кусок неба в качестве доказательства его правдивости.
Then drop down on us lumps from heaven, if thou art one of the truthful.'
Низринь на нас осколок неба, если ты один из тех, кто говорит правду .
Then drop down on us lumps from heaven, if thou art one of the truthful.'
Низведи на нас какой нибудь кусок с неба, если ты правдив в своём послании . В этом предложении полное отрицание его послания.
Then drop down on us lumps from heaven, if thou art one of the truthful.'
Низринь же на нас осколок неба, если ты из тех, кто говорит правду .
Then drop down on us lumps from heaven, if thou art one of the truthful.'
Вели упасть на нас кусочку неба, Если ты правду говоришь!
Then drop down on us lumps from heaven, if thou art one of the truthful.'
Вели упасть на нас какому либо обломку от неба, если ты справедлив .
Drop down the Header selection field and select the X Newsreader entry from the list.
В выпадающем списке Заголовок выберите пункт X Newsreader.
Drop the lawsuit, break up with Gim Hang A and step down from the throne.
порви с Ким Хан А и отрекись от трона.
Use this drop down box to choose who is allowed to shut down
Данный выпадающий список используется для выбора пользователей, имеющих право завершать работу системы
From Current location drop down box, pick a folder containing a file you are looking for.
Из поля Текущее расположение выберите папку, содержащую файл, который Вы ищете.
Now we're gonna drop way down in the basement.
А теперь наконец самое сложное.
What could I do, drop him down the drain?
Что я должен был делать, бросить его в канаву?
I guess i better drop down when he's in.
Думаю, я лучше зайду, когда он будет здесь.
To remove an existing filetype, select it from the drop down box and press the Delete button.
Для удаления существующего типа файла, выберите его из выпадающего списка и нажмите кнопку Удалить.
From a drop of seed.
Из капли!

 

Related searches : Drop Down - Drop From - Drop-down Menu - Drop Down Control - Drop Down Option - Drop Down Selector - Will Drop Down - Drop Down Selection - Drop Down Arrow - Drop Down Field - Drop Down Button - Drop Down Door - Drop Down Window - Drop Down Box