Translation of "dynamic environment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Dynamic - translation : Dynamic environment - translation : Environment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 21. The advancement of women was a dynamic factor with regard to development and the environment. | 21. Динамичным фактором в области развития и окружающей среды является деятельность по улучшению положения женщин. |
| The dynamic global environment clearly calls for a regular reassessment of both strategic and operational issues. | Динамичное развитие глобальных событий явно требует регулярной переоценки как стратегических, так и оперативных задач. |
| However, developing a nation and eradicating poverty requires an environment of lasting peace and dynamic international cooperation. | Однако развитие любого государства и искоренение нищеты требуют условий прочного мира и динамического международного сотрудничества. |
| Dynamic | ДинамическиCPU policy |
| Because of the dynamic environment of game development, the design of early levels may also change over time. | Кроме того, в силу динамической природы разработки игр, дизайнерское видение первого уровня с течением времени может изменяться. |
| The last few years have seen dynamic trends in the organizational environment facing the United Nations, including UNICEF. | В последние несколько лет наблюдаются динамичные тенденции в отношении изменения условий организационного строительства в Организации Объединенных Наций, включая ЮНИСЕФ. |
| They could be used for ocean farming, mariculture and mining while maintaining a dynamic balance in the oceanographic environment. | Они послужат базами не только для рыборазводных ферм и добычи ископаемых, но и для поддержания динамического равновесия экологии океана. |
| We live in a dynamic age with dynamic competitors... | Мы живем в динамичный век, у нас динамичные конкуренты |
| Dynamic test | 6.4.1 Динамическое испытание |
| Dynamic tests | 11.2.1 Динамические испытания |
| Dynamic rules | Динамические правила |
| Dynamic Media | Динамичное мультимедиа |
| Dynamic Playlists | Динамические списки |
| Dynamic mode | Динамический режим |
| Dynamic List | Динамический список |
| Dynamic Brush | Выделение векторов |
| Cosmos Dynamic | Cosmos Dynamic |
| They're dynamic. | Они динамичны. |
| Little wonder, then that these countries accept the imperative of a dynamic, open, growth oriented, and job creating global environment. | Неудивительно тогда, что эти страны принимают необходимость динамичной, открытой, направленной на рост и создающей рабочие места глобальной среды. |
| Hardware and software changes must be coordinated and implemented regularly and consistently in the Fund's dynamic and integrated technology environment. | Изменения в аппаратной части и программном обеспечении должны координироваться и регулярно осуществляться с учетом динамичных и комплексных технологических условий работы Фонда. |
| Dynamic snippets consist of fixed text combined with dynamic elements. | Динамические снипетты состоят из неизменного текста и динамических элементов. |
| Reversing the trend would require a return to robust growth substantial cuts in public expenditure and a more dynamic European environment. | Для того чтобы изменить существующую тенденцию, потребуется возврат к устойчивому росту, существенные сокращения государственных расходов, а также более динамичные европейские условия. |
| quot challenge posed by the growing imbalances in the dynamic relationship between population, resources and the environment quot . (ibid., p. 5) | quot угрозу, возникшую в связи с дисбалансом в динамичных отношениях между населением, ресурсами и окружающей средой quot . (там же, стр. 4) |
| Dynamic on vault. | Динамичная на опорном прыжке. |
| Dynamic conference management | Динамичное конференционное управление |
| Dynamic testing conditions | Условия динамического испытания |
| Dynamic Word Wrap | Создать |
| Dynamic IP Address | Динамический IP адрес |
| Dynamic word wrap | Динамический перенос строк |
| Default Dynamic Playlist | Динамический список воспроизведения по умолчанию |
| Dynamic Mode Enabled | Включён динамический режим |
| Dynamic Word Wrap | Динамический перенос строк |
| Dynamic word wrap | Авторы Kate, 2000 2007 |
| Dynamic IP address | Динамический IP адрес |
| Dynamic Word Wrap | Динамический перенос строк |
| Dynamic Dialog Editor | Динамический редактор диалоговComment |
| Really powerful dynamic. | Воистину сильная динамика. |
| Crafting a culture of security is difficult and often at odds with the dynamic and decentralized work environment of a fast moving newsroom. | Процесс создания культуры безопасности трудоемок и зачастую не ладится с динамичной и децентрализованной рабочей средой работающих на опережение отделов новостей. |
| Ms. Coker Appiah pointed out that culture was dynamic, that it was constantly changing over time and in response to the social environment. | Г жа Кокер Аппиа указывает, что культурные традиции динамичны, что они меняются с течением времени и под воздействием социальных условий. |
| GDPC Molecular Dynamic Simulator | Симулятор движения молекул GDPC |
| Visualize molecular dynamic simulations | Визуализация движений молекул |
| Elements of Dynamic , vol. | Elements of Dynamic , vol. |
| Expert Meeting on Dynamic | Комиссия по торговле товарами и услугами и |
| Dynamic Endeavours Inc. v. | Dynamic Endeavours Inc. |
| ) Dynamic Endeavours Inc. v. | против 247518 BC Ltd. |
Related searches : Dynamic Competitive Environment - Dynamic Working Environment - Highly Dynamic Environment - Dynamic Work Environment - Dynamic Market Environment - Dynamic Test - Dynamic Performance - Dynamic Viscosity - Dynamic Force - Dynamic Behaviour - Dynamic Load - Highly Dynamic
