Translation of "earn back" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I am eager to earn your confidence back.
Я очень хочу вернуть ваше доверие .
I could earn that money by going back to the stage.
Я бы смогла заработать эти деньги, вернувшись на сцену.
I was trying to earn some to give back to you.
Хотел заработать, чтобы вернуть тебе долг.
Their only goal is to earn money to support families back home.
Их единственная цель заработать денег для поддержания семей, оставшихся на родине.
You earn interest.
клиент получает процент.
You will earn!
Заработаешь!
Here you earn!
Вот тебе, получай!
You earn money?
Вы зарабатываете деньги?
Earn the dough?
Дружок, не путай божий дар с яичницей!
Earn your salt!
Прошу вас, капитан.
Bahrain had welcomed back all returnees and the political leaders had provided them with facilities to earn a living.
Бахрейн охотно принял назад всех возвращенцев, и политические лидеры предоставили им возможность зарабатывать себе на жизнь.
I'm here to earn money to send back to my kids. man speaking native language Pray, be seated. woman
Здесь я зарабатываю деньги, чтобы отправить их детям. мужчина говорит на родном языке
I didn't earn this.
Я этого не заслужил.
Collect what we earn?
Собираю то, что мы заслужили?
I can earn rupees.
Я смогу их заработать.
What tax collectors earn
А то, что сборщики податей зарабатывают...
And back in 1880, it would have been 15 minutes to earn that amount of light on the average wage.
Возвращаясь к 1880 году, понадобилось бы 15 минут, чтобы заработать это количество освещения при средних доходах.
And back in 1880, it would have been 15 minutes to earn that amount of light on the average wage.
Или вы можете приобрести другой товар или услугу. Возвращаясь к 1880 году, понадобилось бы 15 минут, чтобы заработать это количество освещения при средних доходах.
Back in 1800, you'd have had to work six hours to earn a candle that could burn for an hour.
А в 1800 м вам бы нужно было работать 6 часов, чтобы заработать на свечу, горящую один час.
They wanted to earn money.
Они хотели заработать денег.
How much do you earn?
Сколько вы зарабатываете?
How much do you earn?
Сколько ты зарабатываешь?
Women earn less than men.
Женщины зарабатывают меньше мужчин.
You're there to earn it.
КРИС Вы там, чтобы заработать.
You cannot earn everlasting life.
Невозможно заработать вечную жизнь.
Learn amp Earn in Michigan.
Учись и зарабатывай в Мичигане
How much will you earn?
Передай мне горчицу! Знаешь, я брала уроки пения и получила небольшую роль.
You gotta earn your living.
На жизнь надо зарабатывать.
Next time earn your pay.
Впредь отрабатывай слово жалование.
And I would earn rupees.
И заработать несколько рупий.
Yellow bricks earn one point each, green bricks earn three points, orange bricks earn five points and the top level red bricks score seven points each.
Жёлтые кирпичи приносят одно очко каждый, зелёные три очка, оранжевые пять, а самые верхние, красные кирпичи, приносят семь очков каждый.
Men have a share in what they earn, and women have theirs in what they earn.
Мужчинам доля воздаяние из того, что они приобрели совершили дел , а женщинам доля воздаяние из того, что они приобрели совершили дел .
Men have a share in what they earn, and women have theirs in what they earn.
Мужчинам доля из того, что они приобрели, а женщинам доля из того, что они приобрели.
Men have a share in what they earn, and women have theirs in what they earn.
Бедный человек, имеющий недостатки, не должен желать того, что получил богач, лишенный этих недостатков. Верующий не должен желать того, чтобы Аллах лишил благ другого человека и одарил ими его самого, поскольку это самая настоящая зависть.
Men have a share in what they earn, and women have theirs in what they earn.
Мужчинам полагается доля из того, что они приобрели, и женщинам полагается доля из того, что они приобрели.
Men have a share in what they earn, and women have theirs in what they earn.
Мужчинам соответствующая доля из того, что они приобрели (деянием или наследством), а женщинам подходящая доля из того, что они приобрели (деянием или наследством).
Men have a share in what they earn, and women have theirs in what they earn.
Мужчинам дарована доля из того, что они приобрели своими деяниями , женщинам также дарована доля из того, что они приобрели.
Men have a share in what they earn, and women have theirs in what they earn.
Мужчине надлежит все то, что он заслужит, И женщина получит то, что должно ей.
What they earn here what number they live on is how much they earn per day.
Номер дома показывает заработок семьи в день.
I earn 100 Euros a day.
Я зарабатываю сто евро в день.
Don't spend more than you earn.
Не трать больше, чем зарабатываешь.
Don't spend more than you earn.
Не тратьте больше, чем зарабатываете.
We earn our bread by working.
Трудясь, мы зарабатываем на хлеб.
You need to earn Tom's trust.
Тебе нужно завоевать доверие Тома.
You need to earn Tom's trust.
Вам нужно завоевать доверие Тома.

 

Related searches : Earn Cash Back - Earn Interest - Earn Experience - Earn Points - Earn Income - Earn Rewards - Earn Credits - Earn Commission - Earn Profit - I Earn - Earn Rate - Earn Achievements - Earn Keep