Translation of "ecologically friendly" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Ecologically - translation : Ecologically friendly - translation : Friendly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Efforts are being made to introduce improvements in cement and steel production to ensure that these processes are ecologically and environmentally friendly. | Прилагаемые ими усилия направлены на внедрение более совершенных технологий в производство цемента и стали для обеспечения экологической и природоохранной приемлемости этих процессов. |
The project was designed by COOKFOX Architects, and advertised to be one of the most efficient and ecologically friendly buildings in the world. | Проект был разработан архитекторами компании Cookfox в расчёте на высокую экологическую безопасность и эффективность. |
They are ecologically fragile and vulnerable. | Их экология хрупка и уязвима. |
Tasmania has numerous relatively unspoiled, ecologically valuable regions. | В Тасмании имеется несколько относительно незагрязнённых экологически значимых регионов. |
They should embrace transfer of ecologically sound technology. | Они должны охватывать передачу экологически безопасной технологии. |
It is expected to secure ecologically sustainable development. | От нее ждут, что она обеспечит экологически устойчивое развитие. |
9. To promote and develop ecologically sustainable tourism. | 9. Укрепление и развитие устойчивого экотуризма. |
Some Parties identified plans to modernize industrial processes and equipment through the introduction of improvements in cement and steel production to ensure that these processes are ecologically and environmentally friendly. | Одни Стороны указали на планы модернизации промышленных процессов и оборудования за счет внедрения усовершенствованных технологий в области производства цемента и стали с целью обеспечения экологической безопасности этих процессов. |
We are friendly girls from friendly Ukraine) | Мы дружелюбные девушки с дружелюбной Украины) |
Financial mechanisms to promote ecologically sound development 19 000 | Финансовые механизмы для содействия экологически безопасному развитию 19 000 |
In particular, the setting probably isn't very ecologically valid. | В частности, обстановка не всегда будет приближена к реальности. |
It's ecologically sound it stops the population explosion of foxes. | охота приостанавливает рост популяции лис |
It's ecologically sound it stops the population explosion of foxes. | Это правильно с точки зрения экологии охота приостанавливает рост популяции лис |
Be friendly. | Будьте дружелюбны! |
Be friendly. | Будь дружелюбен. |
Be friendly. | Будь дружелюбным. |
Be friendly. | Будь дружелюбна. |
Be friendly. | Будь дружелюбной. |
Be friendly. | Будьте дружелюбной. |
Be friendly. | Будьте дружелюбным. |
Friendly place. | Милое местечко! |
Smile, friendly. | Улыбайтесь дружелюбно. |
Baby friendly. | Удобный для детей. |
It's friendly. | В ней есть чтото дружелюбное. |
Real friendly. | Настоящая дружба. |
Hey, Friendly! | Эй, Френдли. |
Friendly, huh? | Дружелюбие, да? |
An ecologically aware civilization must become the goal of our era. | Целью нашей эры должна стать экологически чистая цивилизация. |
All products sold by Abra have been ecologically produced in Latvia. | Все изделия, представленные в магазине Abra, произведены в Латвии из экологически чистого сырья. |
Debt Friendly Stimulus | Стимул, дружелюбный к долгам |
Tom is friendly. | Том дружелюбный. |
Tom was friendly. | Том был дружелюбен. |
You're very friendly. | Ты очень дружелюбный. |
(a) Environmentally friendly | a) экологическая чистота |
He looks friendly. | Он располагает к себе. |
We were friendly. | Опитваме се да се държим добре. |
It's very friendly. | Он очень дружелюбен. |
You're so friendly. | Вы такой дружелюбный. |
The friendly store. | Дpужeлюбным мaгaзинoм. |
Friendly and quiet. | Приятный и спокойный. |
Where's John Friendly? | Где Джон Френдли? |
John Friendly. Right! | Да, Джонни Френдли. |
They're friendly enough. | Они достаточно дружелюбны. |
Thus, all development activities pursued must be both economically and ecologically sound. | Поэтому вся деятельность в области развития должна быть разумной как с экономической, так и с экологической точек зрения. |
The Khiran Inlets are ecologically unique, as the only significant complex of tidal inlets in Kuwait and Sulaibikhat Bay has a highly productive shoreline that is ecologically important to many species. | Устные слушания с участием представителей заявителей и Ирака состоялись во Дворце Наций в Женеве 16 января 2001 года, 19 марта 2002 года, 25 26 марта 2003 года, 27 28 апреля 2004 года и 14 15 сентября 2004 года. |
Related searches : Ecologically Sustainable - Ecologically Aware - Ecologically Sensible - Ecologically Clean - Ecologically Harmless - Ecologically Minded - Ecologically Important - Ecologically Conscious - Ecologically Safe - Ecologically Responsible - Ecologically Harmful - Ecologically Valid - Ecologically Viable