Translation of "efficiently run" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The figures I have just quoted indicate an efficiently run organization. | Baшa чecть, пpeдcтaвлeнныe мнoю цифpы дoкaзывaют ycпeшнocть yпpaвлeния этoй opгaнизaциeй. |
| Google Sites, as well as many other Apps that help you run your business more productively and efficiently. | Сайты Google и другие приложения, позволяющие вам эффективнее управлять компанией. |
| True, there is room to run the government more efficiently, especially in the areas of education and health care. | Действительно, еще есть пространство для маневра, благодаря которому правительство может быть более эффективным, особенно в сферах образования и здравоохранения. |
| Nevertheless, we acknowledge that we must in the long run identify alternative commodities that we can produce efficiently and with comparative advantage. | И все же, несмотря на это, мы признаем, что в конечном итоге мы должны выявить альтернативные сырьевые товары, которые можно эффективно производить и добиваться относительных преимуществ. |
| If fully implemented, this construction programme would enable the Agency to run its programmes more efficiently and at lower cost in the future. | Реализация этой программы строительных работ в полном объеме позволила бы Агентству в будущем осуществлять свои программы более эффективно и с меньшими затратами. |
| It is no longer clear that France s highly educated leaders are better able to run the country s affairs more efficiently and more honestly than others. | И уже нельзя сказать с уверенностью, что высокообразованные французские лидеры способны управлять страной лучше и честнее, чем другие. |
| So they learned quickly and efficiently. | Они всё осознали быстро и с пользой для себя. |
| How can we compute this efficiently? | Как мы можем вычислить это эффективно? |
| People doing a job, well, efficiently. | Люди выполняют свою работу. Хорошо. Эффективно. |
| She run, run, run | Она...беги беги беги... |
| And efficiently to us means best execution. | И эффективнее для нас означает лучшее исполнение. |
| Could you control energy distributions more efficiently? | Можно ли контролировать распределение энергии более эффективно? |
| I run, run, and run. | Я бегаю, бегаю и бегаю. |
| I run, run, and run. | Я бегу, бегу и бегу. |
| You better run, run, run... | Лучше беги, беги, беги... |
| Run? Run! | Бежим! |
| The radio saying run run run. | По радио передают бегите, бегите, бегите. |
| F5 Run Run | F3 Правка Найти далее |
| Run Run Speed | Файл Сохранить как... |
| Well, run run! | Ну, бегай бегай! |
| Run, Toto, run! | Беги, Тото! |
| Run, Toto, run! | Беги, Тото! Беги! |
| Run, Nicky, run! | Беги, Ники! |
| Run, Nicky, run! | Беги, Ники! |
| Run, George! Run! | Беги, Джордж! |
| Siegmann replied ...that is how efficiently I operate. | Затоплена во время наступления войск Союзников в южной Франции. |
| So, how do you use that most efficiently? | Итак как вы используете это наиболее эффективно? |
| We really enjoy seeing exchange marketplaces worked efficiently. | Мне действительно нравится видеть, когда торговые операции работают эффективнее. |
| The solvents in them do that very efficiently. | Растворители в них очень эффективно с этим справляются. |
| I have every confidence that, under your wise and able guidance, this year apos s session will be run efficiently and crowned with success, as were the previous ones. | Я абсолютно уверен, что под Вашим мудрым и компетентным руководством сессия этого года будет эффективной и увенчается успехом, как и предыдущие. |
| linear algebra routines to compute this inner product between the two vectors, theta and X. And not only is the vectorized implementation simpler, it will also run more efficiently. | 119 00 04 08,190 amp gt 00 04 10,181 И векторизованная реализация не только 120 00 04 10,181 amp gt 00 04 14,663 проще, она и работать будет более эффективно. |
| Oh I said you better run, run, run... | О, я сказал вам лучше бежать, бежать, бежать... |
| Run away, run away. | Полетели, полетели. |
| or run... or run. | или избегать... или избегать. |
| Run bro, run run. They are here. What's happening? | Ты говоришь как моя мама. |
| Second, funds must be efficiently channeled to social expenditures. | Во вторых, финансирование социальных расходов должно быть эффективным. |
| The stock market allocates capital more efficiently than banks. | Фондовый рынок перераспределяет капитал более эффективно, чем банки. |
| Human resources require economic stimuli to be employed efficiently. | Для эффективного использования людских ресурсов требуются экономические стимулы. |
| Local problems were solved quickly and repairs efficiently implemented. | С местными проблемами и ремон том разобрались быстро. |
| They can handle Clifford far more efficiently than I. | Он справятся с Клиффордом гораздо лучше, чем смог бы я. |
| And finally, in the next and final Octave tutorial video, I want to tell you about vectorization, which is a way to get your Octave code to run much more efficiently. | И наконец, в следующем и последнем учебном видео по Октаву я хочу рассказать вам о векторизации, которая представляет собой способ заставить ваш код на Октаве выполняться гораздо более эффективно. |
| Run, Nicky! Run! Grab him! | Беги, Ники! |
| Economic stimulus will work efficiently only if confidence is restored. | Экономические стимулы будут эффективно работать, только если будет восстановлено доверие. |
| (c) To provide a source more effectively, efficiently or expeditiously | c) привлечение подрядчика, который может выполнить работу более эффективно, результативно и оперативно |
| (i) Meeting the WASH related Core Commitments for Children efficiently | i) эффективное выполнение основных обязательств в отношении детей в области водоснабжения, санитарии и гигиены |
Related searches : Run Efficiently - Run More Efficiently - Run Most Efficiently - Efficiently Handle - Operating Efficiently - Running Efficiently - How Efficiently - Used Efficiently - Efficiently Manage - Efficiently Use - Perform Efficiently - Use Efficiently
