Translation of "elastic" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Elastic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
And then we embed elastic. | а затем вшиваем в него упругий тяж. |
This material isn't elastic enough. | Этот материал недостаточно эластичный. |
More elastic for high pressures. | Большая эластичность для большего давления. |
Design and the Elastic Mind. | Дизайн и Гибкое Мышление . |
Other people are not as elastic. | Некоторые люди не являются гибкими. |
Robotic Air Powered Hand with Elastic Ligaments. | Роботехническая Рука с Воздушным Силовым приводом с Эластичными Связками. |
A rubber ball bounces because it is elastic. | Резиновый мяч отскакивает, потому что он упругий. |
This swimming suit is made of elastic material. | Этот купальный костюм сделан из эластичного материала. |
Work the earth than put on elastic boots | Пахать землю, чем ходить в роскошных ботинках |
Few concepts are as elastic as that of Conservatism.'' | Трудно представить себе более размытое понятие чем консерватизм . |
Knead the dough with both hands until it becomes elastic. | Месить тесто руками до тех пор, пока оно не станет эластичным. |
The soft PVC (flexible PVC) elastic is 1.5 15 MPa. | Всё о поливинилхлориде (ПВХ он же PVC). |
These guys together are sometimes referred to as elastic arteries. | Все вместе они называются артерии эластического типа. |
That pressure energy has been converted over into elastic energy. | Такая энергия давления превращается в энергию упругости. |
Well, that said, let's introduce the notion of an elastic currency. | Ну, что сказал, введем понятие Эластичные валюта. |
We store potential energy to the elastic skin to make it move. | Мы запасаем потенциальную энергию в эластичной коже робота, чтобы заставить его двигаться, |
Hood, elastic cuffs and high collar neck to keep the cold out. | Капюшон, эластичные манжеты и высокий воротник, чтобы холод не проникал внутрь. |
A spring is a flexible elastic object used to store mechanical energy. | Пружиной есть гибкий упругий объект, способен сохранять механическую энергию. |
So it's very easy but at the same time it's more elastic. | Это очень простой и в то же время очень гибкий материал. |
For elastic demand cases the demand depends strongly on the product price. | В тех случаях, когда речь идет об эластичном спросе, спрос в значительной мере зависит от цены на продукцию. |
Flexible, bifurcating blood vessels and fibrous but elastic bone matrix tissue were recognized. | Специалисты смогли различить гибкие разветвлённые кровеносные сосуды и волокнистую, но эластичную костную матрицу. |
Resilin is currently the most efficient elastic protein known (Elvin et al., 2005). | Резилин в настоящее время является наиболее эффективным упругим белком из известных (Элвин и соавт., 2005). |
So this elastin (this green elastin protein) helps make the arteries more elastic. | И так такой эластин (этот зеленый эластин) обеспечивает большую эластичность артерий. |
In 1882, Hertz solved the contact problem of two elastic bodies with curved surfaces. | В 1882 году Герц решил задачу о контакте двух упругих тел с искривлёнными поверхностями. |
So that becomes a very powerful force for them to make their brand more elastic. | И это становится очень серьезной силой для них, позволив сделать бренд более эластичным. |
Elastic arteries, and the reason they're called elastic arteries, one of the, one of the good reasons why they're called that is that they have a protein in the walls of the blood vessel called elastin. | Артерии эластического типа и причина, почему мы называем их эластическими, одна из обоснованных причин, почему мы называем их эластическими, в том, что в стенках этого кровеносного сосуда находится белок под названием эластин. |
If the PED is between zero and 1, demand is said to be inelastic if PED equals 1, the demand is unitary elastic and if the Price elasticity of demand is greater than 1, demand is elastic. | If the PED is between zero and 1 demand is said to be inelastic, if PED equals 1, the demand is unitary elastic and if the PED is greater than 1 demand is elastic. |
Privacy is far more elastic, because privacy claims can be made on speech that is true. | Но ссылка на клевету или дискредитацию обоснована лишь в том случае, если информация была недостоверной. |
Back scattered electrons (BSE) are beam electrons that are reflected from the sample by elastic scattering. | Отражённые электроны (ОЭ) это электроны пучка, отражённые от образца упругим рассеиванием. |
The system is very elastic, and has shown itself able to accommodate an increasing number of states. | Такая система очень гибкая, и она доказала свою дееспособность при росте числа штатов. |
To achieve this end, whatever needs to be done will be done principles and rules are elastic. | Для достижения этой цели будет сделано все, поскольку принципы и правила могут быть достаточно гибкими. |
Computers, switches, cables, and software are general_purpose technologies, hence demand for them is likely to be extremely elastic. | Компьютеры, переключатели, кабели и программное обеспечение являются универсальными технологиями, а, следовательно, и спрос на них должен быть чрезвычайно эластичным. |
Oversized and so old they are no longer elastic, those bras are home to different types of fungus. | Большие не по размеру и настолько старые, что утратили всю свою эластичность, эти бюстгальтеры становятся средой обитания для множества разновидностей грибков. |
Because pressure measurement error can be caused by more than just CCT (i.e., corneal hydration, elastic properties, etc. | Поскольку погрешность измерения давления может быть вызвана не только CCT (т.е. |
Amazon Elastic Compute Cloud (EC2) is a central part of Amazon.com's cloud computing platform, Amazon Web Services (AWS). | Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) веб сервис, который предоставляет вычислительные мощности в облаке. |
model came to be known as the JKR (after Johnson, Kendall and Roberts) model for adhesive elastic contact. | Лишь столетие спустя Джонсон, Кендал и Робертс нашли аналогичное решение для адгезионного контакта (JKR теория). |
And elastin is gonna be in here and this is a protein that helps make these very elastic. | Эластин будет здесь, а это белок, который обеспечивает большую эластичность. |
Rapidly falling prices and extremely elastic demand will sustain rapid growth in these sectors' share of total economic expenditure. | Быстрое падение цен и чрезвычайная эластичность спроса обеспечат быстрый рост доли этого сектора в общих расходах экономики. |
The fall was absorbed somewhat by the carpet and, in addition, his back was more elastic than Gregor had thought. | Падение было поглощено несколько по ковру и, кроме того, спиной было более эластичен, чем Грегор думал. |
She gave him her hand, and with her quick elastic step went past the hall porter and vanished into the carriage. | Она подала ему руку и быстрым, упругим шагом прошла мимо швейцара и скрылась в карете, |
The Moleskine notebook is easily recognised, by its black rectangular cover, its elastic, its broken white pages, as if aged over time. | Блокнот Moleskine легко узнать по прямоугольной черной обложке, по резинке, по желтовато белым страницам, словно пожелтевшим со временем. |
The nasty satin briefs with the elastic bands, black bottoms white tops, everyone falling into line God, is it really not clear?! | Мерзкие сатиновые трусы на резинках, черный низ белый верх, всем стать в строй, на первый второй рассчитайсь...Господи, неужто непонятно?! |
He carried three books bound together by some sort of ornamental elastic ligature, and a bundle wrapped in a blue table cloth. | Он нес три книги связаны друг с другом какие то декоративные упругой вязью, и пакет, завернутый в синей скатертью. |
The tendon consists of soft elastic, band like material embedded between the breast and the tenderloin. Small pieces of meat may be attached. | Кишки состоят из пищеварительного тракта, который имеет протяженность от желудка до ануса и служит для пищеварения, усвоения пищи и удаления отходов жизнедеятельности. |
The standards that are applied to one country must be valid for all others in other words, there should be no elastic rulers. | Те стандарты, которые применяются к одной стране, должны быть действительными и для всех других другими словами, никаких эластичных линеек быть не должно. |
Related searches : Elastic Cord - Elastic Force - Elastic Waist - Elastic Recoil - Elastic Coupling - Elastic Pin - Elastic Waistband - Elastic Deformation - Elastic Properties - Elastic Bandage - Elastic Device - Elastic Restoring - Elastic Insert - Elastic Material