Translation of "empowering our customers" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We value our customers.
Мы ценим наших клиентов.
We love our customers.
Мы любим наших клиентов.
What about our old customers?
Что насчет наших старых покупателей?
Our customers carry my complaints...
Никто не будет уходить с пустыми руками.
Customers stopped coming to our shop.
Клиенты перестали приходить в наш магазин.
They are one of our customers.
Они являются одними из наших клиентов. ТЭД
Tom and Mary are our best customers.
Том и Мэри наши лучшие клиенты.
Many of our customers are from Canada.
У нас много клиентов из Канады.
Many of our customers are in Australia.
Многие наши клиенты находятся в Австралии.
Our customers are practice management software companies .
Нашими клиентами являются компании, которые разрабатывают программное обеспечение для управления кабинетом врача.
By empowering.
С помощью расширения полномочий .
One thing that won't change is our commitment to our customers.
Единственный неизменный для нас принцип это приверженность нашим клиентам.
Our customers get to enjoy huge CO2 savings.
Наши клиенты могут наслаждаться огромной экономией углекислого газа.
All of the nation will become our customers.
По всей стране будут наши клиенты.
We'll make all of the nation our customers!
По всей стране будут наши клиенты!
Empowering Europe s Roma
Расширение прав и возможностей цыган в Европе
Empowering young women
Расширение прав и возможностей молодых женщин
Sony's got an idea Sony's our biggest customers right now.
У Sony это наш крупнейший клиент в настоящее время есть на этот счёт идея.
That is where our staff and regular customers left for.
Туда наши работники и завсегдатаи ушли.
Sony's got an idea Sony's our biggest customers right now.
У Sony это наш крупнейший клиент в настоящее время есть на этот счёт идея.
So that's very empowering.
И это наделяет вас большой властью.
Empowering communities and civil society
Расширение прав и возможностей общин и гражданского общества
The second, communities empowering women.
Второй уровень уровень общества расширение прав и возможностей женщин.
Customers.
К клиентам.
Customers.
К клиентам.
By educating our girls today, we are empowering women of tomorrow, and therefore, their families and communities.
Занимаясь образованием наших сегодняшних девочек, мы расширяем возможности завтрашних женщин и, следовательно, из семей и сообществ.
We must enhance efforts to promote tolerance and peaceful coexistence by empowering the moderates of our society.
Мы должны наращивать усилия по поощрению терпимости и мирного сосуществования путем наделения более широкими полномочиями тех сил нашего общества, которые выступают за умеренный подход.
Empowering inclusive national leadership and ownership
Согласование и гармонизация
Promoting Gender equality and empowering women
улучшение охраны материнства
They attract more customers to our table, and I really love growing outdoors.
Они привлекают больше покупателей к нашему стенду, и я действительно обожаю выращивать овощи в открытом грунте .
All materials must be produced trilingually to meet the needs of our customers.
Все материалы должны выпускаться на трёх языках, чтобы обеспечивать потребности наших клиентов.
As you will surmise, our customers in this department are almost exclusively women.
Как ты догадываешься, наши покупатели в этом отделе, в основном, состоят только из женщин.
And what do great customers do, great feeling customers?
А что делают клиенты, которые чувствуют себя отлично?
What customers?
Каких пассажиров?
No customers?
Клиентов нет?
Empowering Ethnic Minorities in the Cambodian Highlands .
Empowering Ethnic Minorities in the Cambodian Highlands .
And it's a powerful and empowering tool.
Это могущественный инструмент, который наделяет силой.
Their network effects are way overblown and our customers refused to invite their friends.
Их сетевые эффекты образом преувеличена и наши клиенты отказывались приглашать их друзья.
We didn't have any customers for our gingerbread and créme de menthe, Miss Joan.
Никто из гостей так и не притронулся к прянику и мятному крему, мисс Джоан.
But one of our customers, a Mr. Ennis, is outside asking to see you.
Но один из наших клиентов, мистер Эннис, ждет там и очень хочет вас видеть
Customers Unilever is one of the main customers of Wilmar.
Wilmar International владеет более 400 промышленных предприятий в азиатском регионе.
Empowering the IMF to take over failed international banks would fill this gap  and chase away our worst nightmare.
Наделение МВФ властью вступать во владение обанкротившимися международными банками заполнило бы этот пробел и покончило бы с нашим самым страшным кошмаром.
We're good customers.
Мы платим много денег.
They need customers.
Им нужны клиенты.
Principle Customers focus
Принцип 1 Ориентация на потребителя

 

Related searches : Empowering Customers - Empowering Our People - Join Our Customers - Our Customers Value - Benefit Our Customers - Service Our Customers - Engage Our Customers - Our Customers Business - Support Our Customers - Our Customers Include - Our Valued Customers - Of Our Customers - Our Customers Appreciate - Serving Our Customers