Translation of "erroneous results" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Erroneous - translation : Erroneous results - translation : Results - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Erroneous | Ошибочные |
| Indeed, the PSA test sometimes shows erroneous results with false negative or even false positive results, which involve unnecessary medical interventions. | На самом деле, тест на ПСА дает иногда ошибочные результаты, лженегативные, а иногда и лжепозитивные, которые приводят к бесполезному медицинскому вмешательству. |
| Erroneous transaction | Операции с ошибкой |
| Claim password was erroneous | Аннулировать пароль |
| These reports, however, were erroneous. | Эти сообщения были ошибочными. |
| List color for erroneous transactions | Цвет фона операций с ошибкой |
| This led to erroneous transactions, later corrected, including the erroneous use of gain and loss accounts in the contribution received in advance process. | Это ведет к ошибкам в регистрации операций, которые затем исправляются, в том числе к неправильному использованию счетов прибылей и убытков в процессе регистрации заранее получаемых взносов. |
| The distinction between authority and social policy is erroneous. | Ошибочным является отделение власти от социальной политики. |
| Responding to perceived erroneous interpretation and misuse of statistics | принятие мер в связи с предполагаемым ошибочным толкованием или неправильным использованием статистических данных |
| Criticism of its erroneous nature is being increasingly heard. | Все чаще слышна критика в отношении его ошибочного характера. |
| It's based upon being exposed to erroneous value systems. | Интуиция это следствие ошибочных убеждений. |
| This led to erroneous recording of transactions, later corrected, including the erroneous use of gain and loss accounts in the contribution received in advance process. | Это ведет к ошибкам в регистрации операций, которые затем исправляются, в том числе к неправильному использованию счетов прибылей и убытков в процессе регистрации заранее получаемых взносов. |
| Let me assure you that this is an erroneous impression | Позвольте уверить вас что это ошибочное представление |
| But that is merely another erroneous (not to mention amoral) assumption. | Но это просто очередное ошибочное (не говоря уже о том, что аморальное) предположение. |
| No one has a crystal ball and erroneous predictions are possible. | А поскольку хрустального шара у нас нет, то возможны ошибочные предсказания. |
| Referee decisions in football, no matter how egregiously erroneous, are incontestable and immutable. | Решения арбитров в футболе, независимо от того, насколько они ужасающе ошибочны, являются неоспоримыми и неизменяемыми. |
| Moreover, it is erroneous to compare the present with the late 1990 s. | Кроме того, ошибочно сравнивать текущую ситуацию с ситуацией конца 1990 х годов. |
| Kaldor s argument was based on the erroneous premise that services were technologically stagnant. | Аргумент Калдора основывался на ложном предположении, что услуги были технологически инертной отраслью. |
| Erroneous interpretation and misuse of statistics are to be immediately and appropriately addressed. | В случаях ошибочного толкования или неправильного использования статистических данных должны незамедлительно приниматься надлежащие меры по исправлению положения. |
| The Chinese Government strongly urges the countries concerned to redress their erroneous act. | Китайское правительство решительно призывает указанные страны отказаться от этого ошибочного шага. |
| Most human values are erroneous, except when it comes to mathematics, physics, chemistry. | Большинство человеческих убеждений ошибочны, за исключением того, что основано на математике, физике, химии. |
| For Chile, it is erroneous to pose a dilemma between disarmament and non proliferation. | Чили считает в корне неверным разделять разоружение и нераспространение. |
| There exists much erroneous information, and the Agency must seek to avoid false alarms. | Появляется большое количество неверной информации, и Агентство должно стараться избегать реагирования на ложные сигналы. |
| In that letter, the representative of Croatia put forward a series of unfounded and erroneous allegations. | В этом письме представителя Хорватии содержится ряд необоснованных и ошибочных утверждений. |
| Results. | Итоги. |
| Results | Выводы |
| Results | 2.1.2.2 Результаты |
| Results | 2.2.3 Результаты |
| Results | 2.3.3 Результаты |
| Results | 2.4.2 Результаты |
| Results | 2.5.3 Результаты |
| Results | 2.6.1.2 Результаты |
| Results | В. |
| Results | 2.4 Точка R или контрольная точка места для сидения означает условную точку, указываемую заводом изготовителем для каждого места для сидения и устанавливаемую относительно трехмерной системы координат. |
| Results | Результаты поиска |
| Results | Результаты |
| Results | Результаты |
| Results | Проект |
| They pointed out that she was a victim of an erroneous judicial process based entirely on presumptions. | По их мнению, она стала жертвой ложного судебного процесса, основанного исключительно на разного рода предположениях. |
| The international community must be very careful not to give erroneous signals that could encourage the aggressor. | Международное сообщество должно проявить очень большое внимание к тому, чтобы не возникло неправильное понимание в отношении того, что оно способно поощрять агрессора. |
| Let's talk just a minute about radioactivity because I had an erroneous notion of what radioactivity was. | Давайте поговорим минутку о радиоактивности потому что у меня ошибочное представление о том, что радиоактивности. |
| All of us are erroneous in our values due to the early part of our historical upbringing. | У всех нас есть ошибочные взгляды, которые мы исторически унаследовали из прошлого. |
| Despite the erroneous origins of these trumped up folk tales, they've been in place a long time. | Несмотря на ложность всех этих народных выдумок, в них верили очень продолжительное время. |
| But as things stand, now they will not cease to differ among themselves and to follow erroneous ways | А они люди (так и) не перестают пребывать в разногласиях придерживаться разных вероучений и уставов , |
| But as things stand, now they will not cease to differ among themselves and to follow erroneous ways | А они не престают разногласить, |
Related searches : Erroneous Belief - Erroneous Payment - Erroneous Entries - Erroneous Perception - Erroneous Formula - Erroneous Signal - Erroneous Translation - Erroneous Trends - Erroneous Measurement - Erroneous Operation - Erroneous Entry - Erroneous Decision - Erroneous Information
