Translation of "evasive" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Evasive - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom was evasive. | Том был уклончив. |
| You're being evasive. | Ты меня избегаешь. |
| Don't be evasive. | Не увиливай. |
| Tom's reply was evasive. | Ответ Тома был уклончив. |
| Her reply was evasive. | Её ответ был уклончивым. |
| Her reply was evasive. | Ответ её был уклончив. |
| Tom's answer was very evasive. | Ответ Тома был очень уклончивым. |
| Annan's staff released evasive, confused statements. | Сотрудники ООН отреагировали на случившееся уклончивыми, сбивчивыми заявлениями. |
| 1.4 Possibilities of evasive action and recovery | 1.4 Возможности для избежания столкновения и восстановления контроля над транспортным средством? |
| I'm burning for you, and you're so evasive. | Ты такая волнительная и неприступная |
| Invisible aggression acting in the face of evasive justice | Невидимое насилие в действии при уклончивом правосудии |
| This could get a little rough. Engaging evasive radar. | Дръжте се, може да стане опасно. |
| They released their debut album, The Dreamer Evasive , in 2007. | Свой дебютный альбом, The Dreamer Evasive, группа выпустила в 2007 году. |
| I'm sure he didn't mean to be evasive or ungenerous. | Я уверена, он не будет уклончивым или жадным. |
| Miss Partridge, it seems to me that you're being very evasive. | Мисс Партридж, мне кажется, что вы очень уклончивы. |
| The peace processes in Liberia and Sudan also continue to be evasive. | Мирный процесс в Либерии и Судане также остается неопределенным. |
| The representative of Kenya described to the peace process in the Sudan as evasive . | Представитель Кении охарактеризовал мирный процесс в Судане как quot ускользающий quot от решения. |
| Since meeting this stranger, Connie Ennis, normally calm, stable and frank becomes nervous, quicktempered and evasive. | После встречи с незнакомцем, Конни Эннис, обычно спокойная и уравновешенная ...становится нервной, вспыльчивой и уклончивой |
| But such evasive actions by market participants would be almost impossible if the G 20 stood united. | Однако такие уклончивые действия участников рынка были бы практически невозможными, если бы Большая двадцатка выступила в этом вопросе, как одно целое. |
| Does the infrastructure provide areas for evasive action or recovery enabling certain emergency manoeuvres to be performed? | ) или восстановить контроль над своим транспортным средством? |
| Until recently, the Bush administration answered with an evasive cliché as long as it takes and not one day longer. | До недавнего времени администрация Буша отвечала на него уклончивой фразой Столько, сколько потребуется, и ни на день дольше . |
| Some of them argue that such a tax would lead to evasive reactions by market participants and have distorting effects. | Некоторые из них утверждают, что такой налог привел бы к уклончивой реакции со стороны участников рынка и имел бы искажающий эффект. |
| Vessels and convoys shall be able to take evasive action change course in good time to the satisfaction of the competent authorities. | Суда и составы должны быть способны, к удовлетворению компетентных органов, изменять курс в течение разумного периода времени. |
| Cristian Asencio, who was responsible for collecting these statements, explained that when he was trying to research his report the migrants seemed somewhat evasive | Крисшиян Эйсенсио, который был ответственным за сбор этих заявлений, объяснил, что, когда он пытался исследовать свой доклад, ему показалось, что мигранты были немного уклончивыми |
| Drug smuggling through Sudan is done by various means and evasive tactics taken by the smugglers to penetrate the lines of our security forces. | Контрабанда наркотиков через Судан осуществляется различными средствами и с помощью постоянно изменяющейся тактики, используемыми контрабандистами для проникновения сквозь линии наших сил безопасности. |
| So the next time the fly finds itself facing the same odor again, the connection is strong enough to turn on the motors and to trigger an evasive maneuver. | Поэтому когда в следующий раз муха сталкивается с тем же запахом, связи достаточно сильны, чтобы включить двигатели и поменять маршрут. |
| What the Actor does with this information depends on its policy, which is stored in the strengths of the connection, between the odor detectors and the motors that power the fly's evasive actions. | Что делает Исполнитель с этой информацией, зависит от его стратегии, которая хранится в силе связи между детекторами запаха и моторами, которые заставляют муху менять курс. |
Related searches : Evasive Action - Evasive Answer - Evasive Driving - Evasive Schedule - Evasive Maneuver - Be Evasive - Evasive Behavior - Evasive Tactics - Evasive Movement - Take Evasive Action - Evasive Lane Change
