Translation of "ever more" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
More than ever. | Бесповоротно. |
More than ever | Какникогда |
The machines get ever bigger and ever more expensive. | Аппараты становятся больше и больше и все более дорогими. |
He's smoking more than ever. | Он курит больше, чем всегда. |
Missing you more than ever. | Скучаю больше, чем обычно. |
Feeling more blessed than ever. | Чувствую себя благословенным как никогда. |
Be with us ever more. | Спаси и сохрани. |
She's more beautiful than ever. | Она лучше, чем когдалибо. |
More money than I've ever seen or ever will see. | Эти деньги это больше чем я когдалибо видел или увижу. |
People are more impatient than ever. | Люди становятся более нетерпеливыми, чем когда либо. |
I love you more than ever. | Я люблю тебя больше, чем когда либо. |
I love you more than ever. | Я люблю Вас больше, чем когда либо. |
America is more divided than ever. | Америка разделена больше, чем когда либо. |
EASlER and more effective than ever! | ЛЕГЧЕ и гораздо эффективнее, чем когда бы то ни было! |
So you're more stressed than ever. | Итак, вы подвержены стрессу больше всех. |
There's more censorship than ever before. | Сейчас гораздо больше цензуры, чем когда либо. |
It's making more money than ever. | Когда она приносит деньги? |
Yes, you're more beautiful than ever. | Да, вы стали красивее, чем когдалибо. |
More adored than ever, that Marcel. | Вы стали обожать Марселя, как никто до этого. |
Is more beautiful than ever before | Еще прекраснее, чем раньше. |
You've given me more than I ever gave or could ever repay. | Ты дала мне больше, чем я давал комулибо в жизни и едва ли когданибудь я смогу расплатиться. |
Don't I love him more than ever? | Не больше ли, чем прежде, я люблю его? |
I need you now more than ever. | Я в тебе нуждаюсь сейчас больше, чем когда либо. |
We need it now more than ever. | Сейчас нам это нужно больше, чем когда либо. |
We need it now more than ever. | Сейчас он нам нужен больше, чем когда либо. |
We need it now more than ever. | Сейчас она нам нужна больше, чем когда либо. |
We need it now more than ever. | Сейчас оно нам нужно больше, чем когда либо. |
Multilateralism is becoming more important than ever. | Многосторонний подход становится более важным, чем когда либо. |
We need one today more than ever. | Он нам нужен сейчас, как никогда. |
And I ever met more humble people. | И я никогда не встречала более простых людей. |
An unquenchable desire for ever more pleasure. | Жадность до все большего удовольствия... |
I'm more me than I've ever been. | Сейчас я являюсь собой больше чем когда либо. |
There's more government surveillance than ever before. | Сейчас более чем когда либо заметно наблюдение со стороны правительства. |
More than he'll ever care for anyone. | Значит и больше, чем ктолибо другой. |
I'll need her more than ever now. | Мне она нужна больше, чем когдалибо. |
I'll sell more goods than ever before. | ...сколько никогда не продавала! |
Now I admire you more than ever. | Я тобой восхищаюсь еще больше, чем когдалибо. |
They need me now more than ever. | И я уверен, что я им нужен. |
Nobody ever calls me Jessie any more. | Никто больше не зовет меня Джесси. |
More money than you ever dreamed of. | Много. |
Have you ever seen anything more disgusting? | Вы выдели нечто более отвратительное? |
Have you ever smelled anything more divine? | Ты вдыхал, чтонибудь более изумительное? |
More than he can ever be loved. | Как я, его никто никогда не любил. |
Actually, Americans are eating more fat than ever, and even more carbs. | На самом деле американцы едят очень много жира, и еще больше углеводов. |
There are more refugees, more street children, more innocent victims of conflict than ever before. | Сейчас стало еще больше беженцев, больше бездомных детей, больше ни в чем не повинных жертв конфликтов, чем когда либо раньше. |
Related searches : Ever More Challenging - Ever So More - Ever More Frequent - With Ever More - Ever More Present - Ever More Stringent - Ever More Prevalent - Is Ever More - Ever More Sophisticated - Of Ever More - Growing Ever More - Ever More Pressing - Ever More Rapidly