Translation of "extortion money" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Extortion - translation :

вымогательство

Extortion money - translation :

вымогательство денег

Money - translation :

Деньги

Keywords : вымогательство вымогательстве вымогательством рэкет вымогательств деньгах Деньги деньгами денег нужны

Examples (External sources, not reviewed)

They even take money from us (extortion) and even take money from our guru, so what is our fault?	Они даже забрали наши деньги (путем вымогательства) и деньги нашего гуру, так в чем же наша вина?
Either we close down the airline or pay the extortion money. There's no alternative.	Или мы можем согласиться, чтобы авиакомпания заплатила.
Many take to extortion of money by disrupting work or creating nuisance in public places.	Многие из них начинают заниматься вымогательством денег, мешая работе других людей или создавая неудобства в общественных местах.
This is extortion.	Это вымогательство.
(u) Racketeering and extortion	u) вымогательство и рэкет
Theft, extortion, destruction, degradation and damage	хищение, вымогательство, разрушение, причинение ущерба и порча имущества
Both use kidnappings, assassinations and extortion.	оба типа практикуют похищения, убийства и вымогательство
You ought to be arrested for extortion.	Тебя должны арестовать за вымогательство.
Re nationalization through extortion is likely to accelerate.	И процесс ренационализации путем вымогательства, скорее всего, только ускорится.
Murder, kidnapping, and extortion have reached record heights.	Убийства, похищения людей и вымогательство достигли рекордных отметок.
Tom was the victim of an extortion attempt.	Том был жертвой попытки вымогательства.
Trick or Treating was originally a extortion deal.	Şaka veya Şeker sözü aslında haraca benzer bir davranış haline geldi.
We just received an extortion letter demanding 500,000.	Мы только что получили письмо с требованием заплатить 500 000 долларов.
In addition to the various forms of smuggling or trafficking, terrorist groups also earn money through extortion or taxation of both legal and illegal businesses.	В дополнение к различным формам контрабанды и незаконной торговли террористические группы также зарабатывают средства, вымогая деньги у частных предприятий как законных, так и незаконных или облагая их поборами.
This serious situation could be directly related to the high rates of ordinary crime especially crimes of extortion involving money that characterized the previous period.	Эта серьезная проблема, возможно, имеет прямую связь с высокими показателями уголовной преступности, которые были характерны для предыдущего периода в особенности в том, что касается случаев вымогательства, совершаемого по экономическим причинам.
Some in Linyi alleged degrading treatment, torture, and extortion.	Некоторые в Линьи предполагают, что их там подвергали унизительному обращению, пыткам и вымогательству.
Theft, looting and extortion continued to plague relief efforts.	Усилиям по оказанию помощи по прежнему препятствовали воровство, грабежи и вымогательство.
Sporadic incidents involving extortion on highways had reportedly taken place.	Также было сообщено об отдельных инцидентах, связанных с грабежами на дорогах.
The couple deny they are racist, likening the suit to extortion.	Родители отрицают расистские взгляды и считают иск вымогательством .
These groups frequently challenge law and order through intimidation, extortion, and violence.	Эти группы часто бросают вызов правопорядку через запугивание, вымогательство и насилие.
Traveling underground, migrants are vulnerable to assault, robbery, extortion, rape, and death.	Путешествуя нелегально, мигранты становятся объектами нападений, ограблений, вымогательства, сексуального насилия и убийств.
BSF has built up what I can call world s largest extortion racket.	BSF, по моему мнению, занимаются самыми масштабными в мире вымогательствами.
The First Family Terror, Extortion and the Birth of the American Mafia.	Первая семья террор, вымогательство и рождение американской мафии .
At the local level, they are also involved in extortion and kidnapping.	На местном уровне группировка также участвует в вымогательстве и похищении людей.
On April 23, 1970, Joseph Colombo Jr. was arrested on extortion charges.	23 апреля 1970 года его сын был арестован ФБР по обвинению в вымогательстве.
Theft, extortion, destruction, degradation and damage, as well as computer related offences	кража, вымогательство, уничтожение, порча или причинение ущерба, а также компьютерные преступления
But what you did is extortion in the eyes of the law.	Но то, что вы сделали, в глазах закона является вымогательством.
Details at this moment are sketchy, but the bomb was found in the airplane after an unidentified person demanding extortion money telephoned airline officials and told them the explosive was aboard.	На текущий момент известно, что бомба, найденная на борту, заложена неопознанным лицом с целью вымогательства. Это человек позвонил представителям авиакомпании и сообщил о бомбе.
Surely extortion makes the wise man foolish and a bribe destroys the understanding.	Притесняя других, мудрый делается глупым, и подарки портят сердце.
Unfortunately, the agents were subjected to extortion and were ordered back to Kinshasa.	К сожалению, эти сотрудники подверглись нападкам и были вынуждены вернуться в Киншасу.
224 2, para. 2) theft (art. 311 10) and extortion (art. 312 7).	К их числу, в частности, относятся изнасилование (статья 222 26), сводничество (статья 225 9), незаконное лишение свободы (статья 224 2, пункт 2), кража (статья 311 10) и вымогательство (статья 312 7).
Will you kindly tell me why you feel you can practice this extortion?	Может, объясните, какие основания вы имеете для вымогательств?
He was accused of extortion in Macedonia, and was sentenced to pay a fine.	Вернувшись в Рим, он был подвергнут суду и приговорён к выплате штрафа.
During this mandate, Jérôme's systematic extortion of the local economy has again been confirmed.	В период действия нынешнего мандата вновь был подтвержден факт систематических хищений Жеромом средств из местной экономики.
Nevertheless, a consensus has developed internationally that yielding to such extortion costs even more lives.	Тем не менее, сложившийся международный консенсус говорит, что уступки такому вымогательству будут стоить еще большего числа жизней.
In March 2008, Leo was sentenced to five years in prison for loansharking and extortion.	Однако в марте 2008, действующий босс Дэниел Лео был приговорен к 5 годам тюрьмы за ростовщичество и рэкет.
Some of those arrested were also accused of recognized criminal offences, including extortion and assault.	Некоторые из арестованных были также обвинены в совершении деяний, квалифицированных в качестве уголовных правонарушений, включая вымогательство и нападение.
In addition, the Group engages in extortion, car theft, credit card fraud and document forgery.	Кроме того, Салафистская группа практикует вымогательства, угон автомобилей, мошеннические операции с кредитными карточками и подделку документов.
(j) Killing for monetary gain or contract killing, and killing combined with robbery, extortion or banditry	j) из корыстных побуждений или по найму, а также равно сопряженное с разбоем, вымогательством или бандитизмом
There are still many insecure areas where returnees suffer from looting and extortion by militia forces.	В стране по прежнему имеется немало опасных районов, где возвращенцы становятся жертвами грабежа и вымогательств со стороны представителей вооруженных сил.
And the typewriter we used for the extortion note is at the bottom of Lake Michigan.	А пишущая машинка, на которой напечатаны письма, лежит на дне озера Мичиган.
You need to be Bank money money money Money	Вы должны быть банк деньги деньги деньги деньги
Money, money...	Эх, Зузу, были б у нас деньжата, всё бы подругому обернулось!
Officers of the Russian Police know that we mainly have fake papers, without registration, hence the extortion.	Сотрудники российской полиции знают, что у нас в основном фальшивые документы, нет регистрации, отсюда и случаи вымогательства.
However, that capacity was seriously compromised by widespread looting, extortion and large scale diversion of relief aid.	Однако этому потенциалу был нанесен серьезный ущерб в связи с многочисленными случаями грабежа, вымогательства и широкими масштабами использования помощи не по назначению.

Показать эту страницу на русском языке