Translation of "extremist" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Extremist - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| She's an extremist. | Она экстремистка. |
| He's an extremist. | Он экстремист. |
| Tom is an extremist. | Том экстремист. |
| He is an extremist. | Он экстремист. |
| She is an extremist. | Она экстремистка. |
| The extremist positions are clear. | Позиции экстремистов ясны. |
| was a right wing extremist before. | ранее он был право радикальным экстремистом. |
| There are at least four sides to this conflict moderate and extremist Israelis and moderate and extremist Palestinians. | В палестино израильском конфликте участвуют, по меньшей мере, четыре стороны представители умеренных и экстремистских кругов Израиля и представители умеренных и экстремистских кругов Палестины. |
| Focus on populations susceptible to extremist ideologies. | Особое внимание следует уделять группам населения, восприимчивым к экстремистской идеологии |
| Kyrgyzstan bans the Internet Archive for extremist materials | Кыргызстан запрещает Internet Archive за экстремистские материалы |
| By contrast, regrettably, extremist violence has not diminished. | Тем не менее уровень насилия со стороны экстремистов, к сожалению, не снизился. |
| Extremist nationalism is an anachronistic concept of statecraft. | Экстремистский национализм является устарелой концепцией политической прозорливости. |
| Second, and equally important, the extremist vote is weakening. | Во вторых, и одинаково важно то, что голоса за крайние партии ослабевают. |
| Very good stance, except the bit about extremist ones . | Очень хорошая позиция. Вот только причём здесь экстремисты? |
| Russian blogger convicted of publishing extremist statements about Syria | Российский блогер может быть осуждён за публикацию высказываний экстремистского характера в отношении Сирии |
| They're probably using the money for some extremist movement. | Скорее всего, деньги для их экстремистского движения. |
| In 2014 alone over 500 extremist materials have been removed from the web, and 406 pages or communities were deemed extremist and taken down. | Только в 2014 году из сети было удалено более 500 экстремистских материалов и 406 страниц или сообществ были объявлены экстремистскими и закрыты. |
| As a result, they have gravitated towards underground extremist movements. | В результате они тяготеют к подпольным экстремистским движениям. |
| Not extremist, but illegal, said the group's producer, Dmitry Fain. | Не экстремистскими, ... а именно незаконными. |
| Preventing (or countering) the circulation of hate and extremist literature. | предотвращение распространения литературы, разжигающей ненависть, и литературы экстремистского толка (или борьба с ним) |
| Restraint and a turning away from extremist action are essential. | Важно проявить сдержанность и отказаться от экстремистских действий. |
| In Europe various homegrown single issue extremist groups need close monitoring. | В Европе различные доморощенные экстремистские группы одной проблемы требуют тщательного мониторинга. |
| Various Salafi extremist groups have been operating in Gaza for years. | Уже многие годы в Газе действуют различные салафистские экстремистские группировки. |
| Create regional integrated lists of extremist organizations that must be outlawed. | Австралия |
| Three right wing extremist associations had been banned, some right wing extremists had been prosecuted and the Federal Länder (States) were empowered to prohibit extremist associations in their territory. | Три правых экстремистских организации были запрещены, некоторые правые экстремисты были привлечены к судебной ответственности, и федеральные земли были уполномочены запрещать деятельность экстремистских ассоциаций на своей территории. |
| All of this is the consequence of extremist nationalism and religious intolerance. | Все это следствие экстремистского национализма и религиозной нетерпимости. |
| True, thisgroup of extremists but they brought the End these extremist Temple | Правда, thisgroup экстремистов но они принесли End этих экстремистских Храм |
| Extremist groups like the Taliban find ample recruitment possibilities in such impoverished communities. | Бедные сообщества, населяющие эти земли, представляют собой благодатную почву для рекрутирования такими экстремистскими группировками, как Талибан. |
| Should Telegram be banned because it's used by extremist organizations illegal in Russia? | Должен ли быть заблокирован Telegram, поскольку им пользуются члены запрещенных в России экстремистских организаций? |
| He was subsequently involved in a number of extremist groups, including Unit 88. | Впоследствии он был вовлечен в ряд экстремистских групп, в частности Unit 88. |
| There is no simple answer to the problems of extremist violence and terrorism. | Проблемы экстремизма и терроризма не имеют простого решения. |
| His extremist and inappropriate calls to the international community should also be rejected. | Его экстремистские и недолжные призывы в адрес международного сообщества должны быть в равной мере отвергнуты. |
| Furthermore, monitoring and taking decisive action to prevent extremist ideology from being disseminated. | Кроме того, предотвращение распространения экстремистской идеологии требует контроля и решительных действий. |
| A ban on extremist parties could be imposed only by the Constitutional Court. | Решение о запрете деятельности экстремистских партий мог вынести лишь Конституционный суд. |
| Carl Lundström, one of the co defendants was a right wing extremist before. | Карл Лундстрем, один из подсудимых , Была правых экстремистских раньше. |
| To call him a right wing extremist was correct 10 20 years ago. | Назвать его правого экстремиста было правильным 10 20 лет назад. |
| I learned how to use email from the extremist organization that I used. | Я научился пользоваться электронной почтой благодаря экстремистской организации, в которой я состоял. |
| Well statistically, the majority of those who join extremist organizations are highly educated. | Ну, по статистике, большинство тех, кто вступает в экстремистские организации, очень хорошо образованы. |
| To call him a right wing extremist was correct 10 20 years ago. | Называть его право радикальным экстремистом было бы верно 10 20 лет назад. |
| He is attempting to tackle a real problem the promotion of violent extremist ideologies. | Он пытается решить реальную проблему продвижение насильственных экстремистских идеологий. |
| Jordan and Lebanon could be the next states to succumb to Sunni extremist violence. | Иордания и Ливан могут стать следующими государствами, которые будут преданы экстремистскому насилию. |
| The 'extremist' website was found 'during the monitoring of the Internet,' the report says. | Как сообщается, экстремистский вебсайт был обнаружен в ходе мониторинга Интернета . |
| As the Russian web becomes more politicized, law enforcement cracks down on extremist content. | Русскоязычная сеть становится всё более политизированной, а правительственные органы тем временем расправляются с экстремистским контентом. |
| A court in Kyrgyzstan blocked the Internet Archive, claiming that it stores extremist content. | Суд в Кыргызстане заблокировал Internet Archive, заявив, что на сайте хранятся экстремистские материалы. |
| Jordan has worked with the international Muslim community to oppose extremist interpretations of Islam. | Иордания работает с международным мусульманским сообществом над тем, чтобы оно выступало против экстремистских толкований ислама. |
Related searches : Extremist Ideology - Extremist Forces - Religious Extremist - Extremist Groups - Extremist Parties - Extremist Views - Right-wing Extremist - Far Right Extremist
