Translation of "eye strain" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Eye strain - translation :

Strain - translation :

Keywords : вируса напряжение сорт нагрузку гриппа

Examples (External sources, not reviewed)

Awaits when you will strain ears.	Он ждет того, кто будет готов слушать.
The liquid does not strain well.	Жидкость плохо растягивается.
Globalization is under strain as never before.	Глобализация находится под большим давлением, чем когда либо раньше.
Levin was already wearied by the mental strain.	Но он все еще был жив и изредка вздыхал.
I don't see eye to eye with my father.	Мы с отцом расходимся во взглядах.
Neither country always sees eye to eye with the West.	Ни одна из этих стран никогда не имела полного взаимопонимания с Западом.
An eye for an eye, a tooth for a tooth.	Око за око, зуб за зуб.
Via Ethics Eye	Со страницы Ethics Eye
The chosen tools may sometimes strain our liberal temperament.	Выбранные средства иногда могут несколько ужесточать наш либеральный темперамент.
France has banned a strain of genetically modified maize.	Франция запретила штамм генетически модифицированной кукурузы.
I don't think this chain will stand the strain.	Цепь, пожалуй, не выдержит этого напряжения.
You strain at a gnat and swallow a camel.	Ты придираешься к мелочам, а главного не видишь.
Today, we tell you, eye to eye it's been worth it.	Глядя сегодня вам в глаза, мы говорим это того стоит.
I don't see eye to eye with him on that matter.	Мы не сходимся с ним во взглядах по этому вопросу.
After eye surgery, George put in eye drops every fifteen minutes.	После операции на глазах Джордж закапывал глазные капли каждые пятнадцать минут.
The Russian strain of political messianism is pretty much exhausted.	Российский элемент политического мессианизма в значительной степени исчерпан.
Health care costs will rise, increasing the strain on budgets.	Расходы на здравоохранение будут расти, увеличивая нагрузку на бюджеты.
The old law about 'an eye for an eye' leaves everybody blind.	Старый закон око за око оставляет всех слепыми.
The Mind s New Eye	Новые глаза разума
This is an eye.	Это глаз.
Don't make eye contact.	Не смотри ему в глаза.
Don't make eye contact.	Не смотри ей в глаза.
I opened one eye.	Я открыл один глаз.
Her eye was swollen.	У неё опух глаз.
Tom caught Mary's eye.	Том поймал взгляд Мэри.
I opened an eye.	Я открыл один глаз.
Tom closed one eye.	Том закрыл один глаз.
I closed one eye.	Я закрыл один глаз.
I closed one eye.	Я зажмурил один глаз.
And so when you look at someone's face, you'd typically go from eye to eye to eye to nose to mouth.	И когда вы смотрите на чьё либо лицо, вы бросаете взгляд на глаз, потом на другой, снова на глаз, на нос, на рот.
Hydrogen chloride may cause severe burns to the eye and permanent eye damage.	Хлористый водород может вызвать серьёзные ожоги глаз и их необратимое повреждение.
Assists in the prevention and recovery of Repetitive Strain Injury (RSI)	Помощь в профилактике и восстановления Repetitive Strain Injury (RSI)
Strain the cooked okra, and pour onto the shrimp (5 min).	Дайте стечь воде с жареных колец бамии и добавьте их в креветки (5 мин).
Terror against terror, eye for an eye, tooth for a tooth, were his orders.	Террор против террора, око за око, зуб за зуб , такими были его приказы.
The results were eye opening.	Результаты опроса действительно открыли глаза на многие вещи.
Get Honest Third Eye writes	Get Honest Third Eye пишет
Infographic by Middle East Eye.	В сообщении также сказано
I have a glass eye.	У меня стеклянный глаз.
My eye has swollen up.	У меня глаз распух.
My eye has swollen up.	Мой глаз распух.
Which eye is hurting you?	Какой глаз у тебя болит?
Which eye is hurting you?	Какой глаз у Вас болит?
She had a lazy eye.	У неё была амблиопия.
Her right eye is blind.	Она слепая на правый глаз.
Her right eye is blind.	Она не видит правым глазом.

Показать эту страницу на русском языке