Translation of "far left" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Far left - translation :

Left - translation :

Keywords : слева налево левой уехала ушёл

Examples (External sources, not reviewed)

The far left. AV	Крайний справа (А.В.
Pêssego, on the far left	Пессего, крайний слева
RG The far left. AV No!	Р.Г. Крайний справа
The figure at the far left.	Например, этот воин на левом крае. Он рвется в бой,
The far left would recommend revolution the far right, ethnic cleansing.	Крайне левые рекомендуют революцию крайне правые этническую чистку.
Shanghai, with Shanghai Telecom tower at far left.	Слева башня Shanghai Telecom.
Well I believe they're getting left far behind.	Я считаю, что они остаются далеко позади.
As far as I'm concerned, you've left here.	С этого момента я считаю, что ты уехала!
This is why the far left is anti European.	Это делает движение крайне левых антиевропейским в своей сущности.
On the far left, you see the purple line.	Крайне левый, фиолетовый столбец показывает,
As far as I know, she hasn't left yet.	Насколько мне известно, она ещё не ушла.
As far as I know, she hasn't left yet.	Насколько я знаю, она ещё не ушла.
As far as I know, Tom hasn't left yet.	Насколько я знаю, Том ещё не ушёл.
As far as I know, Tom hasn't left yet.	Насколько я знаю, Том ещё не уехал.
We're too far! We should have turned left before.	Вот видишь, мы проехали слишком далеко, надо было повернуть налево.
The far left indicts capitalism the far right points the finger of blame at immigrants.	Крайне левые ругают капитализм крайне правые винят во всем иммигрантов.
Populist parties, both on the far right and the far left, are gaining electoral traction.	Популистские политические партии, как крайне правые, так и крайне левые, начинают завоевывать электорат.
Mike Flynn sits on the far left of the picture, Ivanka Trump on the far right.	С левого края Майкл Флинн, с правого Иванка Трамп.
Russian officials have so far left the accusations without comment.	Российские официальные лица оставили данные обвинения без комментариев.
On the far left is our old trial division method.	Слева здесь старый метод проверки делением.
So far we have made the left side of letter Ю.	Пока что мы сделали левую сторону буквы Ю.
And on the far left there is a 400 year old Buddhist monastery.	А слева вдали 400 летний буддийский монастырь.
We all want that credit card on the far left because it's black.	Мы все хотим получить вон ту кредитную карту слева, потому что она черная.
The actual alternative to capitalism that this far left seeks is anyone s guess.	О том, какие альтернативы капитализму в действительности может представлять собой настолько крайне левое движение, можно только догадываться.
We all want that credit card on the far left, because it's black.	Мы все хотим получить вон ту кредитную карту слева, потому что она черная.
And on the far left there is a 400 year old Buddhist monastery.	А слева вдали 400 летний буддийский монастырь.
I extracted the bullet from Kesler's left lung that far from the heart.	Я достал пулю из левого лёгкого Кеслера. Сердце не затронуто.
And the French and voters elsewhere in Europe vote for far right parties the most when the far left is weakest.	К тому же, французы (как и избиратели других стран Европы) тем чаще голосуют за крайне правые партии, чем слабее крайне левые.
The risk is that Syriza, a far left socialist party, will come to power.	Существует риск того, что СИРИЗА, радикально левая социалистическая партия, придет к власти.
Beth On the far left of this end wall we see the three gorgons.	(Ж) Слева с краю здесь мы видим трех горгон.
I've traveled far on the king's business and the silver I have left... ... equalsnomorethan60marks .	Я еду издалека, по заданию короля, и у меня в кошельке осталось не больше 60 марок.
Illiberal thinkers on the far right and left admire strongmen who stand up to America.	Нелиберальные мыслители на крайне правой и левой сторонах любят силачей, которые препятствуют Америке.
He tapped the ball to his left before scooping a shot toward the far post.	Он перевел мяч на левую ногу, прежде чем ударить вперед.
The Socialist Workers Party (SWP) is a far left political organization in the United States.	Социалисти ческая рабо чая па ртия, СРП (, SWP ) коммунистическая политическая партия в США.
On the far left is a piece of crap a replica I bought on eBay.	Крайнее слева полная фигня копия, которую я купил на eBay.
I wrote this integral a little bit too far to the left, it looks strange.	Я написал этот интеграл немного слишком далеко к слева, он выглядит странно.
But then Maritchka closed the flask with a cork. this time Petro went far far away, to a swamp ... ... and left the Zlydni there.	А Маричка взяла, да и закрыла их! И занес Петро тех злыдней в дальнее дальнее болото, да и бросил их там.
When it comes to trade protectionism, European integration, and economic globalization, those on the far right and the far left often share the same views.	Когда речь заходит о торговом протекционизме, о европейской интеграции или об экономической глобализации, взгляды крайне правых и крайне левых часто совпадают.
Almost all developed economies have left recession far behind, and the danger of deflation has disappeared.	Практически для всех развитых стран рецессия осталась далеко позади, и исчезла угроза дефляции.
TOKYO Financial markets have greeted the election of Greece s new far left government in predictable fashion.	ТОКИО Финансовые рынки встретили избрание нового крайнего левого правительства Греции предсказуемым образом.
By the late 1960s all far left tendencies were growing and the ICFI was no exception.	Конец 1960 х годов ознаменовался ростом всех троцкистских тенденций, и МКЧИ не был исключением.
And then on the far left corner, another wounded figure, just fits into that corner space.	В дальнем левом углу располагается еще одна фигура раненого, точно вписанная в угловое пространство.
Left, left, left, left, left.	Что? Левей.
Left, left, left, left.	Левой, левой, левой, левой.
These new regulations will ensure that European companies will be left trailing far behind their international competitors.	Эти новые правила гарантируют, что европейские компании будут продолжать отставать от своих конкурентов.

Показать эту страницу на русском языке