Translation of "fever pitch" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

OXFORD In almost every rich country, anti immigrant fervor is at fever pitch.
ОКСФОРД. Почти в каждой богатой стране страсти против иммигрантов находятся в апогее.
Indeed, throughout the twentieth century, animosity between Poland and Russia remained at fever pitch, manifested not only in politics but also culturally.
Вообще, в течение ХХ века вражда между Польшей и Россией оставалась крайне сильной, проявляясь не только в политике, но и в культуре.
Fever.
Проклятый жар.
Pitch
Высота голоса
Pitch
Высота голоса
Pitch
Параметры Epos
Pitch
Тон
You had dotcom fever. And you had gold fever.
Вот вам лихорадка доткомов. А вот золотая лихорадка.
Any fever?
Температура есть?
A FEVER.
Лихорадка.
blackwater fever.
Черная лиxорадка.
Fever again?
Опять лихорадит?
Pitch black.
Кромешная тьма.
Now, this is not a product pitch or sales pitch.
Мне важно знать продукт, но это не презентация продукта, не коммерческая презентация.
Fever indicates sickness.
Жар признак болезни.
His fever subsided.
Температура у него упала.
Her fever subsided.
Температура у неё упала.
Fever and such.
Я хочу увидеть, как ты все это съешь.
Fever, I guess.
Кажется, лихорадка.
Deadly tropical fever.
Смертельная тропическая лихорадка.
Fever. Getting worse.
Становится хуже.
Now, this is not a product pitch, not a sales pitch.
Мне важно знать продукт, но это не презентация продукта, не коммерческая презентация.
Pitch the ball.
Брось мяч.
Pitch the ball.
Кинь мяч.
Pitch the ball.
Бросьте мяч.
Pitch the ball.
Киньте мяч.
Pitch the ball.
Бросай мяч.
Pitch the ball.
Бросайте мяч.
Pitch the ball.
Кидай мяч.
Pitch the ball.
Кидайте мяч.
Pitch the ball.
Подавай мяч.
Pitch the ball.
Подавайте мяч.
(High pitch sound)
(Высокий звук)
What's the pitch?
Что за басни?
It's pitch black.
Ни черта не видно!
I have a fever.
У меня температура.
The fever has abated.
Жар отступил.
The fever has abated.
Лихорадка ослабла.
I have no fever.
У меня нет температуры.
You have no fever.
У тебя нет температуры.
You have no fever.
У Вас нет температуры.
I have hay fever.
У меня сенная лихорадка.
Tom has hay fever.
У Тома сенная лихорадка.
Tom has hay fever.
Том страдает сенной лихорадкой.
Mom has a fever.
У мамы температура.

 

Related searches : Reach Fever Pitch - Reached Fever Pitch - At Fever Pitch - Rheumatic Fever - Spring Fever - High Fever - Hey Fever - Football Fever - Slight Fever - Night Fever - Buck Fever - Gold Fever