Translation of "fiduciary business" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Aren t fund managers violating both fiduciary responsibilities and moral rules?
Не нарушают ли менеджеры фондов федуциарную ответственность и правила морали одновременно?
Moreover, fiduciary duties only aspire to prevent insiders from stealing.
Более того, фидуциарные обязанности направлены только на то, чтобы удержать инсайдеров от хищений.
Further, the Commentary (para. 19.12) on 2005 OECD article 26 (5) defines fiduciary and agency broadly
Далее в Комментарии к пункту 5 статьи 26 ОЭСР 2005 года (пункт 19.12) дается широкое определение понятий фидуциарий и агент
This creates a material risk in regard to the proper discharge of fiduciary duties of the Secretary General.
Это создает реальную угрозу для надлежащего выполнения своих фидуциарных обязанностей Генеральным секретарем.
Late instalments, however, would be subject to interest penalties, as they would be under any normal fiduciary relationship.
Однако с суммы просроченных платежей будут взиматься проценты в виде штрафа, как это делалось бы в соответствии с любой обычной фидуциарной системой.
Business, business.
Дела, дела!
It was to me a blatant violation of his fiduciary duty as a board member, as we agreed on it.
Это было для меня вопиющее нарушение его фидуциарных обязанностей в качестве члена правления, как мы договаривались.
Business is business.
Бизнес есть бизнес.
Business is business.
Дело есть дело.
Business is business!
Дело есть дело.
Business, François. Business.
Дела, Франсуа, бизнес.
Business is business ...
Бизнес есть бизнес ...
Business, doll, business.
Уже три месяца не приходил. У меня дела, куколка, дела.
Indeed, regulatory agencies like the US Securities and Exchange Commission (SEC) arose because common law fiduciary duties failed to protect distant owners.
Более того, органы государственного регулирования, такие как Комиссия по ценным бумагам и биржам США, возникли потому, что фидуциарные обязанности в системе общего права не могли обеспечить защиту акционерам.
My business, Harry, my business.
Это моё личное дело, Гарри.
Insider trading, for example, was generally legal under the rules governing fiduciary duties in America's states, which back then played a dominant role.
Инсайдерные торговые операции с ценными бумагами, например, не считались противозаконными в соответствии с правилами, регулирующими фидуциарные обязанности в американских штатах, игравшими в то время доминирующую роль.
7. quot Fiduciary principles in Anglo American law and Ghana customary law A comparative study quot , International and Comparative Law Quarterly (October 1965).
7. quot Fiduciary principles in Anglo American law and Ghana customary lаw А comparative study quot , Internаtiоnаl and Соmраrаtivе Lаw Quarterly (Осtоbеr 1965).
It is a dispute arising from the question of the fiduciary responsibility of a strong conquering nation versus a weaker, smaller island nation.
Это спор, вытекающий из вопроса об опекунской ответственности сильной победившей нации по отношению к более слабой и малой островной стране.
We're just talking business. Just business.
Мы говорим о делах, просто о делах!
How can the United States claim to be adhering to its commitments when its own District Courts have ruled that no fiduciary responsibilities exist?
Как могут Соединенные Штаты утверждать, что они придерживаются своих обязательств, когда их собственные окружные суды вынесли решение о том, что никаких обязательств, обусловленных отношениями опекунства, не существует.
do business at Moskva city business district
обсудить бизнес в деловом районе Москва сити
My first business was a dressmaking business
Моим первым бизнесом было ателье.
Business is business and politics is politics.
Бизнес есть бизнес, а политика есть политика.
Business
Веб сайт
Business
Работа
Business
Бизнесincidence category
Business
БизнесName
Business.
По делу.
Business.
По делам.
Business.
Дело есть.
Business.
По бизнесу.
Business!
Ты, вор?
Business.
Работа
Business?
К делу.
Business!
Бизнес!
Business (later Ukrainian Business Channel, UBC) first Ukrainian specialized TV channel for business community.
Телеканал получил лицензию 27 июня 2007 года, а был запущен 1 сентября под названием UBC ( Ukrainian Business Channel ).
Killing Is My Business... and Business Is Good!
Killing Is My Business and Business Is Good!
Business to implement global business practices and standards
Упрощение законодательных норм
the development of business and the business environment
Развитие коммерческой деятельности благоприятного климата для её роста и улучшение условий
Management and business, including Health management Agro business.
Менеджмент и бизнес управление в области здравоохранения
Business, huh? You are giving me the business.
Думаешь, я в это поверю?
Just like show business, there is no business.
Как жизнь, Пол? Как в шоубизнесе никакого бизнеса.
The lumber business is a good, honest business.
Бизнес с древесиной хороший, честный бизнес.
If you're here on business, state your business.
Если вы здесь по делу, изложите его.
He advocates a fiduciary post critical approach, in which we recognise that we believe more than we can prove, and know more than we can say.
Отвергнув критическую философию, Полани отстаивает фидуциарный посткритический подход, согласно которому мы полагаем больше, чем можем доказать, и знаем больше, чем можем выразить словами.

 

Related searches : Fiduciary Risk - Fiduciary Services - Fiduciary Account - Fiduciary Deposit - Fiduciary Liability - Fiduciary Assets - Fiduciary Basis - Fiduciary Management - Fiduciary Responsibilities - Fiduciary Role - Fiduciary Loan - Fiduciary Debt - Fiduciary Position