Translation of "fighter" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fighter - translation :

Keywords : боец борец бойцом бойца истребитель

Examples (External sources, not reviewed)

Tom is a fighter.	Том боец.
Fortunately, Hadjiev is a fighter.	К счастью, Хаджиев борец.
The fighter jet hits close.	Истребитель ударяет близко.
Bill is a great fighter.	Билл отличный боец.
Tom is a fighter pilot.	Том лётчик истребитель.
You look like a fighter.	Ты похож на борца.
One witness, a rebel fighter, recalled	По воспоминаниям одного из повстанцев
Tom is a former fire fighter.	Том бывший пожарный.
Who really can outrun a fighter jet?	Кто на самом деле может убежать от истребителя?
'I'm a fighter, I will bounce back'	Я боец, я воспряну
In a fighter, you have an ejection seat.	В боевом самолете у тебя есть катапультирующееся кресло.
South Korea returned fire and scrambled fighter jets.	Южная Корея отреагировала ответным огнем и подняла в воздух истребители.
Beaufighter Mk VI (ITF) Interim torpedo fighter version.	Beaufighter Mk VI (ITF) Промежуточная версия торпедоносца.
Eduardo Campos was a great fighter of democratic causes.	Я шокирован смертью Эдуардо Кампоса.
It was more concerned with posing as an inflation fighter.	Он больше беспокоился о том, чтобы держать позу борца с инфляцией.
And it was my boyhood dream to be a fighter pilot.	И это было мечтой моего отрочества стать летчиком истребителем.
For several years, the talented fighter disappeared from the sporting podium.	На несколько лет талантливый борец исчез со спортивных помостов.
Beaufighter Mk VIF Night Fighter equipped with AI Mark VIII radar.	Beaufighter Mk VIF Оборудован радаром AI Mark VIII.
Iwan believes that the batik has enhanced Mandela s charisma as a fighter	Тирта убежден, что именно батик усилил авторитет Манделы, как борца
She was a fighter, an inspiration and a very a kind person.	Она была борцом, вдохновением и очень добрым человеком.
Proves himself an excellent fighter in Kurosh (traditional style of wrestling) duels.	На поединках курош (традиционный стиль борьбы) он выступает как отличный боец.
They fly airborne tankers to refuel Saudi fighter jets between bombing raids.	В перерывах между бомбардировками они отправляют самолеты для снабжения истребителей Саудовской Аравии топливом.
The UFC fighter McGregor donated 10 thousand for the treatment of a child	Боец UFC Макгрегор пожертвовал 10 тыс. на лечение ребенка
Aleksandr is the younger brother of the better well known fighter, Fedor Yemelyanenko.	Александр младший брат более известного бойца Федора Емельяненко.
Russian Sukhoi Su 24 fighter buzzes a car near Volgograd, Russia, September 2012.	Истребитель Су 24 недалеко от Волгограда, Россия, сентябрь 2012 года.
Zunar has won recognition in and outside Malaysia as a press freedom fighter.	Зунар как борец за свободу печати получил признание не только в Малайзии, но и за ее пределами.
Fighter jets were scrambled to intercept an airliner that deviated from its flight path.	По тревоге для перехвата отклонившегося от своей траектории авиалайнера в воздух были подняты реактивные истребители.
Development Origins In 1981 the U.S. Air Force developed a requirement for an Advanced Tactical Fighter (ATF) as a new air superiority fighter to replace the F 15 Eagle and F 16 Fighting Falcon.	В 1981 году ВВС США сформировали требование к новому реактивному истребителю завоевания превосходства в воздухе передовому фронтовому истребителю (ATF), который должен был заменить F 15 Eagle.
There I would hear people say my father was a moudjahid and that means fighter.	Там я слышала, как люди называли моего отца моджахед , что значит воин .
Garcia said he appreciates Lomachenko as a tremendous fighter, and may attend his Saturday bout.	Гарсия сказал, что считает Ломаченко потрясающим боксёром и, может быть, посетит его субботний поединок.
Indeed, the following video demonstrates that the mockery goes beyond Tehran s alleged fifth generation fighter.	Действительно, следующее видео демонстрирует, как издевательство выходит за пределы тегеранского истребителя пятого поколения.
My friend and I laugh at the idea of trying to outrun a fighter jet.	Мой друг и я смеёмся над идеей попытаться убежать от истребителя.
Then I met with Jayatri Tamang, the first fighter, survivor and hero of my campaign.	Там я познакомился с Джаятри Таманг, первым бойцом, выжившей и героиней моей кампании.
When Serbian fighter jets flew threateningly low over Slovenia s nuclear power plant, they spared the reactor.	Когда сербские истребители угрожающе низко пролетали над АЭС Словении, они не тронули реактор.
A Taliban fighter shot during a battle as the Northern Alliance entered the city of Kunduz.	Боевик Талибана, убитый во время битвы, когда войска Северного Альянса вошли в город Кундуз.
Both Sega and Namco have shown interest in a possible crossover between Virtua Fighter and Tekken .	Помимо этого, Sega высказывали интерес к работе вместе с Namco над кроссовером Tekken и Virtua Fighter .
Sultana's family was told she married an ISIL fighter in Syria and became a widow within months.	Семье Султаны сказали, что она вышла замуж за боевика ИГИЛ в Сирии и стала вдовой в течение нескольких месяцев.
An anti Japanese hero throws a bomb to the sky and takes down a Japanese fighter plane!!!	Антияпонский герой бросает бомбу в небо и сбивает японский истребитель!
Most famous were Fiat biplane fighter aircraft of the 1930s, Fiat CR.32 and Fiat CR.42.	Наиболее известные Fiat овские бипланы истребители 1930 х годов это Fiat CR.32 и Fiat CR.42.
In theory, everyone could fabricate and replicate this issue online and the advert could well be the product of someone who would like to present navalny as a real fighter of corruption (and there is no real fighter without an opponent).	В принципе, каждый может сфабриковать подобное объявление, которое могло бы быть создано кем то, кто может представить Навального в качестве настоящего борца с коррупцией (т.к. не существует настоящего борца с коррупцией, если с ним самим никто не борется).
One representative was named to the Council because he defected with his MIG fighter plane 20 years ago.	Один представитель был назначен в Совет, потому что он дезертировал со своим истребителем МИГ 20 лет назад.
The image Russian state TV claims is proof that MH17 was shot down by a Ukrainian fighter jet.	Изображение, которое, по заявлению российско государственного канала, является доказательством того, что MH17 был сбит украинским истребителем.
Something about Oleg Kortusov, for instance, who was a promising fighter and whose fiancée is expecting a child.	И можно же было хоть как то, хоть что то сказать про них, про их семьи, например про то, что невеста погибшего Олега Кортусова, а он был перспективным омским борцом, ждет ребенка.
It is a fighter with both air superiority and attack capabilities, generally similar to the U.S. F 15E.	Одновременно повышена эффективность решения задачи завоевания превосходства в воздухе за счёт применения ракеты с АГСН РВВ АЕ.
The most controversial issue in defining terrorism is captured by the slogan One person's terrorist is another's freedom fighter.	Самый спорный момент в определении терроризма хорошо отражает следующая фраза Террорист в глазах одного борец за свободу в глазах другого .

Показать эту страницу на русском языке