Translation of "final provisions" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Final - translation :

Final provisions - translation :

Keywords : финальный Космос окончательный рубеж окончательное провизии провизия провизию провизией провиант

Examples (External sources, not reviewed)

Final provisions	Заключительные положения
IV. Final provisions	IV. Заключительные положения
Fortunately, Brazil s legislators kept these provisions out of the final Marco Civil, which was adopted in April.	К счастью, законодатели Бразилии исключили эти положения из окончательного Marco Civil, который был принят в апреле.
2. Subject to the provisions of article 12, the judgements of the Tribunal shall be final and without appeal.	2. С учетом исключений, предусматриваемых в положениях статьи 12, эти решения окончательны и обжалованию не подлежат.
General provisions	Общие положения
General provisions	ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Financial provisions	Финансовые положения
Miscellaneous provisions	Прочие положения
Miscellaneous provisions	Различные положения
I. General provisions	I. Общие положения
1.9.5.1 General provisions	1.9.5.1 Общие положения
8.6.1 General provisions	8.6.1 Общие положения
Final remarks	Заключительные замечания
Final clauses	Заключительные положения
Final notes	Дополнительные заметки
Final Masquerade.	Последний маскарад.
Recalling the provisions of the Final Document of the Tenth Special Session of the General AssemblyResolution S 10 2. concerning the relationship between disarmament and development,	ссылаясь на положения Заключительного документа десятой специальной сессии Генеральной АссамблеиРезолюция S 10 2., касающиеся взаимосвязи между разоружением и развитием,
Syria s Final Countdown	Последний отсчет для Сирии
Other provisions could be added.	К этому можно добавить и другие условия.
Recalling the provisions of the Final Document of the Tenth Special Session of the General Assembly concerning the relationship between disarmament and development,See resolution S 10 2.	ссылаясь на положения Заключительного документа десятой специальной сессии Генеральной Ассамблеи, касающиеся взаимосвязи между разоружением и развитиемСм. резолюцию S 10 2.,
The Euro s Final Countdown?	Последний отсчёт для евро?
Turkey u0027s Final Act?	Последний акт Турции?
Here's the final hamburger.	Вот он, итоговый гамбургер.
A final example Kosovo.	И последний пример Косово.
Delete the final sentence.	Исключить последнее предложение.
This decision is final.	Это решение окончательно.
This decision is final.	Это окончательное решение.
That's my final answer.	Это мой окончательный ответ.
My answer is final.	Мой ответ окончательный.
My decision is final.	Моё решение окончательное.
Nothing is final yet.	Ещё ничего не окончательно.
There are three books in the series Final Fantasy X Scenario Ultimania , Final Fantasy X Battle Ultimania , and Final Fantasy X Ultimania Ω .	В серию вошли три книги Final Fantasy X Scenario Ultimania , Final Fantasy X Battle Ultimania и Final Fantasy X Ultimania Ω .
The final stop is Lerik.	Конечным пунктом является Лерик.
These are the final paragraphs	Это заключительные абзацы
Breaking down the final barriers	Уничтожая последние препятствия
The final exams are approaching.	Финальные экзамены приближаются.
We've made a final decision.	Мы приняли окончательное решение.
The decision is not final.	Решение неокончательное.
The judge's decision is final.	Решение судьи окончательно.
The judge's decision is final.	Решение судьи окончательное.
What were her final words?	Каковы были её последние слова?
What were her final words?	Какими были её последние слова?
It was the final straw.	Это была последняя капля.
This is your final warning.	Это твоё последнее предупреждение.
This is my final offer.	Это моё последнее предложение.

Показать эту страницу на русском языке