Translation of "find an issue" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Find - translation : Find an issue - translation : Issue - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Land mines are an economic development issue, a human rights issue and an environmental issue. | Наземные мины порождают проблемы в области экономического развития, в области прав человека и в области экологии. |
| That's not an issue. | Это не проблема. |
| Young girls and women are trying to find their voice in an attempt to bring attention to this issue. | Представительницы женского пола всех возрастов пытаются привлечь внимание к этой проблеме. |
| The international community must find a solution for an issue that has bedeviled development efforts for two decades debt. | 26. Международное сообщество должно найти решение проблемы, которая сдерживала усилия по развитию на протяжении двух десятилетий, задолженности. |
| You'll have to find a trick to circumvent that issue. | Понадобится извернуться, чтобы обойти эту проблему. |
| Why is this an issue? | Почему это проблема? |
| First, it s an old issue. | Во первых, это старая проблема. |
| Price is not an issue. | Дело не в цене. |
| National security an urgent issue | Национальная безопасность актуальные проблемы |
| Gender is not an issue. | Гендерная принадлежность не является проблемой. |
| Transportation will be an issue. | Транспорт затрёт. |
| Noise is also an issue. | Проблемой также является шум. |
| An indicator points to an issue or condition. | Каждый индикатор относится к какой либо проблеме или условию. |
| An advice, find her. | Советую найти её. |
| I'll find an investor. | И финансирования я найду! |
| For my country, the situation in which migrant workers find themselves in certain receiving States is an equally important human rights issue. | Для моей страны ситуация, в которой оказываются в некоторых принимающих странах рабочие мигранты, представляет собой в равной степени важный вопрос прав человека. |
| But competitiveness is an issue, too. | Но, в действительности, конкурентоспособность также имеет значение. |
| It is an issue of accountability. | Это вопрос подотчетности. |
| It is also an international issue. | Это также и международный вопрос. |
| The issue is an important one. | Этот вопрос важен. |
| She has an issue with authority. | У неё проблемы с послушанием. |
| Why don't you issue an order | А ты издай приказ. |
| Well, could be an application issue. | Хмм, возможно проблема в обращении. |
| I'm not saying it's a small thing but as an issue it's a small issue, little issue. | Я не говорю, что это мелочь, но как проблема это маленькая проблема, несущественная проблема. |
| 'Halal' Internet no longer an Iranian intranet issue, but a Toronto grammar issue. | Пакет халяльного интернета (включая беспроводной роутер) стоит всего 199 долларов. |
| We have tried hard to find a way forward on that vital issue. | Мы очень старались найти путь к достижению прогресса в этом жизненно важном вопросе. |
| But enlargement is not such an issue. | Но расширение вопрос меньшего значения. |
| MM Domestic violence is an international issue. | ММ Домашнее насилие является международной проблемой. |
| Security was an issue of paramount importance. | Первостепенное значение имеет вопрос безо пасности. |
| This is not an issue of substance. | Это не вопрос существа. |
| That's an issue in our everyday lives. | Это проблема в повседневной жизни. |
| Because there seems to be an issue. | Тем более что похоже, эти отношения ужасны. |
| Don't make an issue of my womanhood. | Не стоит заострять внимание на моей половой принадлежности. |
| You gotta have an issue for that. | И это еще спорный вопрос. |
| The international community must find a solution for an issue that has bedeviled development efforts for two decades debt. (A 49 665, para. 26) | quot Международное сообщество должно найти решение проблемы, которая сдерживала усилия по развитию на протяжении двух десятилетий, задолженности quot . (А 49 665, пункт 26) |
| We have been waiting for 165 years to find a solution to this issue. | На протяжении 165 лет мы ждем урегулирования этого вопроса. |
| Could you find me an attorney? | Можете ли вы найти мне адвоката? |
| It's easy to find an example. | Найти пример легко. |
| We need to find an antidote. | Нам нужно найти противоядие. |
| We need to find an antidote. | Нам нужно найти антидот. |
| We're trying to find an antidote. | Мы пытаемся найти противоядие. |
| Where can I find an ATM? | Где я могу найти банкомат? |
| Where can I find an interpreter? | Где я могу найти переводчика? |
| Where can I find an interpreter? | Где мне найти переводчика? |
| Could not find an open document | Закрыть все открытые документы |
Related searches : Find An Example - Find An Angle - Find An Equivalent - Find An Apartment - Find An Ally - Find An Alternative - Find An Accommodation - Find An Outlet - Find An Arrangement - Find An End - Find An Appointment - Find An Echo - Find An Overview
