Translation of "finds its place" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Finds its place - translation :

Place - translation :

Keywords : находит обнаружит выяснит найдёт найдет местечко местом места Здесь месте

Examples (External sources, not reviewed)

Finds an icon based on its name	Поиск значков по их имени
Electron finds its position it comes close.	Электрон находит свою позицию она приближается.
It winds its way through the rocks. It finds its way.	Он петляет среди камней, прокладывая себе путь.
So, now we see how electron finds its position.	Итак, теперь мы видим, как электрон находит свою позицию.
This finds its explanation in the presumption of innocence principle.	Данное положение вытекает из принципа презумпции невиновности.
Hope somebody finds this. Finds what?	Надеюсь, ктонибудь найдёт.
Who finds a friend, finds a treasure.	Кто находит друга, найдёт и сокровище.
Who finds a friend, finds a treasure.	Найдёшь друга найдёшь сокровище.
That force finds its own form of activity in accord with its degree of development.	Эта сила сама находит, по степени своего развития, известный образ деятельности.
As a result, in asymmetrical conflicts, Israel finds its military superiority vitiated.	В результате, в асимметричных конфликтах, Израиль находит свое военное превосходство искажённым.
The Committee, therefore, finds no reason to revise its decision on admissibility.	Таким образом, Комитет не находит оснований для пересмотра своего решения о приемлемости.
But without complaint, somehow it finds its way down the mountain, right?	Но он безропотно находит свой путь вниз по склону горы.
Turkey, for its part, finds itself in a similar situation with its candidacy for the EU.	Турция, со своей стороны, оказывается в похожей ситуации со своей кандидатурой в члены ЕС.
Finds that	приходит к выводу о том, что
Finds that	констатирует, что
Everything in its place.	Всё на своём месте.
Yes. Its our place.	да. разместятся
As the rescue is taking place, the vessel finds that it must also rescue two other, larger boats.	Во время проведения спасательной операции выясняется, что судно также должно спасти две другие, более крупные лодки.
In the Vedas it finds its place in three texts a) the Rig veda VII.59.12, b) the Yajur Veda III.60, and c) the Atharva Veda XIV.1.17.	Впервые встречается в Риг веде (7.59.12) и повторяется в Тайттирия самхите Кришна Яджур веды (1.8.6) в Рудра сукте.
LONDON In addition to its many other troubles, Ukraine now finds itself in a showdown with its creditors.	ЛОНДОН В дополнение ко всем своим многочисленным проблемам Украина вступила в решающий спор с кредиторами.
Who searches, finds.	Кто ищет, тот найдет.
Who searches, finds.	Ищущий находит.
Who searches, finds.	Кто ищет, тот находит.
finds Sandhya, a.k.a.	Фильм считается лучшей лентой Болливуда 2007 года.
It finds that	В этом документе отмечается, что
But what takes its place?	Но чем можно заменить оккупацию?
Everything in its right place.	Была разработана в послевоенной Японии.
For whoever finds me, finds life, and will obtain favor from Yahweh.	потому что, кто нашел меня, тот нашел жизнь, и получит благодать от Господа
Now, because of a war it wanted no part of, Europe finds its security undermined.	Теперь же, из за войны, в которой Европа не желала принимать участие, её безопасность оказалась подорвана.
Whoever finds a wife finds a good thing, and obtains favor of Yahweh.	Кто нашел добрую жену, тот нашел благо и получил благодать от Господа.
Tom finds Mary attractive.	Том считает Мэри привлекательной.
Tom finds Mary attractive.	Том находит Мэри привлекательной.
She finds reading boring.	Она находит чтение скучным.
When Mao finds C.C.	Когда он находит C.C.
Finds you've eaten them.	Что вы их съели.
When Drake finds out...	Когда он узнает...
Supposing she finds out.	А если она узнает?
Your boyfriend finds out	Если твой парень узнает...
lf Brent finds Danny	Если Брент найдёт Дэнни...
He finds it strange.	Мне всё это кажется странным.
God understands its way, and he knows its place.	Бог знает путь ее, и Он ведает место ее.
Everything in its place. First stage.	Всё на своём месте. Первый этап.
Each group recognized its drinking place.	(И Мы сказали вам) Питайтесь благами, которыми Мы вас наделили!
Each group recognized its drinking place.	Все это было проявлением совершенной милости Аллаха по отношению к ним. Он повелел облакам укрыть их от палящего солнца, ниспослал им манну и перепелов.
Each group recognized its drinking place.	Каждое колено знало место, где им пить, и не толпилось около другого источника.

Показать эту страницу на русском языке