Translation of "fire control" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Control - translation :

контроль

Fire - translation :

Огонь

Fire control - translation :

управление огнем

Keywords : контролировать контролирую контролируют контроль контролирует огонь пожар уволить Прекратить пожаре

Examples (External sources, not reviewed)

Forest fire monitoring and control	мониторинг лесных пожаров и борьба с ними,
The fire control measures are	принимаются следующие меры по тушению пожаров
Pseudacteon species used in fire ant control on the UF IFAS Featured Creatures red imported fire ants, Biological Control .	Pseudacteon species used in fire ant control on the UF IFAS Featured Creatures Web site Cyclorrhapha The Tree of Life Web
The electronic fire control system utilises digital maps.	Электронная система управления огнем использует цифровые карты.
He was unsuccessful and the fire brigade had to bring the fire under control.	Ему это не удалось, и с огнем пришлось справляться пожарной бригаде.
The fire brigade arrived with four crews and was able to bring the fire under control quickly.	Пожарная команда прибыла в составе четырех экипажей и смогла быстро взять огонь под контроль.
Other changes included modified fire control systems to carry and fire AIM 9 Sidewinder and AGM 114 Hellfire missiles.	Эта версия имела усовершенствованную систему управления огнём, использовавшую ракеты AIM 9 Sidewinder и AGM 114 Hellfire.
It has three main objectives control of illegal logging, control of forest fire, and rehabilitation and reforestation of degraded lands.	Оно ставит перед собой три главных цели борьба с незаконной вырубкой, борьба с лесными пожарами и восстановление и олесение деградированных земель.
They are violating the cease fire every day across the Line of Control.	Ежедневно нарушается договоренность о прекращении огня с переходом через линию контроля.
Yet King Dedede couldn't control the Fire Lion and it went on a rampage.	Но Король не смог проконтролировать огонь Льва и его ярость.
a transport helicopter, without integrated fire control or aiming systems, to Papua New Guinea.	транспортный вертолет без комплексных систем управления боевыми средствами или наведения в Папуа Новую Гвинею.
Air support equipment consists of mobile control towers, airfield lighting sets and fire rescue vehicles.	Вспомогательное авиационное оборудование включает передвижные командно диспетчерские пункты, комплекты аэродромного светосигнального оборудования и пожарно спасательные автомобили.
He is able to control fire and electricity but with terrible consequences to his body afterwards.	Сэм обнаруживает в себе способность управлять огнём, который может вырываться прямо из его тела.
Devas, in Hinduism, are celestial beings that control forces of nature such as fire, air, wind, etc.	Дэвы в индуизме это небесные существа, божества, которые управляют различными силами природы, такими как огонь, воздух, ветер и др.
And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire!	И я кричу Пожар! Горю! Горю!
In the month of August, Indian forces along the line of control violated the cease fire line 142 times.	В августе с.г. индийские силы вдоль линии прекращения огня нарушили соглашение о прекращении огня 142 раза.
Fire, fire!	Огонь, огонь!
Fire! Fire!	Пожар!
Fire! Fire!	Горю!
Fire! Fire!	ѕожар!
FIRE! FIRE!	Пожар!
During World War II, Tukey worked at the Fire Control Research Office and collaborated with Samuel Wilks and William Cochran.	Во время Второй мировой войны работал в Fire Control Research Office , позже вернулся обратно в университет.
Control Cultural control as for cercospora. O Chemical control	Защитные мероприятия Агротехнические методы как для церкоспороза. D Химические методы Пропиконазол (Тилт, производство Сиба Гейги) Дифеноконозол (Скор, производство Сиба Гейги)
The 1976 plan called for sustainable logging and basic forest fire control, but war intervened, costing Afghanistan half its forest cover.	Программа 1976 года предусматривала устойчивые методы лесозаготовки и элементарный контроль лесных пожаров, но ее выполнению помешала война, стоившая Афганистану половины его лесного покрова.
The line of control in Jammu and Kashmir has also been heavily mined, contrary to the 1949 Karachi cease fire agreement.	В контролируемой полосе в Джамму и Кашмире также установлено много мин в нарушение соглашения о прекращении огня, заключенного в Карачи в 1949 году.
They created pollution, they created odors, they were hard to control, the light was dim, and they were a fire hazard.	Они загрязняли воздух, источали неприятный запах, ими было трудно управлять, свет был тусклым и они могли вызвать пожар.
Fight fire with fire.	Клин клином вышибают.
Fighting fire with fire.	С огнем нужно бороться огнем.
Open fire! Open fire!	Открыть огонь!
Movement Control Air Operations Control	Контроль передвижения
Then after sometime he started screaming, Fire, fire, fire!	Тогда через какое то время он начал кричать Пожар, пожар!
5. Air support equipment consists of mobile control towers, navigational aids, airfield lighting sets, fire and rescue vehicles and related support equipment.	5. Вспомогательное оборудование авиационных служб включает передвижные командно диспетчерские пункты, навигационные средства, комплекты аэродромного светосигнального оборудования, пожарно спасательные автомобили и соответствующее вспомогательное оборудование.
Fire making, fire lighting or fire craft is the process of starting a fire artificially.	Изначально это был огонь от случайного пожара, впоследствии научились и зажигать огонь искусственно.
Everyone go outside! Fire! Fire!	Всем на улицу! lt i gt Пожар!
Stand by to load. Control, control...	Заряжай!
The chemi cal control of cercospora will also control rust (see cercospora control).	Химические меры борьбы с церкоспорозом обеспечивают так же защиту от ржавчины (см. борьба с церкоспорозом).
Should Japan fight fire with fire?	Должна ли Япония отвечать ударом на удар?
Shouldn t we fight fire with fire?	Разве мы не должны бороться огнем с огнем?
Igniting, igniting, igniting fire. Igniting fire.	Разжигание, разжигание, разжигание огня.
There is no fire like fire	Не каждый огонь горит одинаково
Hold your fire. Hold your fire.	Спокойно, спокойно, мэм, я ухожу.
Control	Управление
Control	Controlkeyboard key name
Control	Controlcollection of article headers
Control	Control

Показать эту страницу на русском языке