Translation of "for each week" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

They do it each week.
Они делают это каждую неделю.
Each week has 7 days.
В каждой неделе 7 дней.
Six thousand reviews each school week vying for the honor of being review of the week.
Каждую неделю шесть тысяч отзывов соревнуются за честь быть лучшим отзывом недели.
Cellphone records indicated they'd only known each other for a week.
Распечатки звонков показали, что они знали друг друга всего неделю.
Each session would last a week.
Каждое совещание продлится неделю.
Each week, pay day was torture
Каждую неделю день выплаты был для меня днем пытки.
After they argued, they didn't speak to each other for a week.
После ссоры они неделю не разговаривали друг с другом.
I promised to send you each week.
которые я обещала слать тебе каждую неделю.
So maybe it's every other week, or every week, once a week, afternoons no one can talk to each other.
Может быть, раз в две недели или каждую неделю, раз в неделю, во второй половине дня нельзя будет говорить друг с другом.
How many eggs does this hen lay each week?
Сколько яиц в неделю сносит эта курица?
I study French with Tom three times each week.
Я изучаю французский язык с Томом три раза в неделю.
It normally holds two three week sessions each year.
Как правило, она проводит ежегодно две сессии продолжительностью в три недели.
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We hadn't seen each other for a week.
Вчера я три часа разговаривала с моим парнем. Мы не виделись целую неделю.
A one week pre session working group follows each session.
В связи с каждой сессией проводятся также недельные сессии предсессионной рабочей группы.
Each day this week she's been opening one more button.
Каждый день на этой неделе она открытие еще одну кнопку.
And remember that each week that passes can become fatal.
помните, что кажда недел промедлени может стать фатальной.
The Division's plan for each Farmers Federation branch comprises four short training courses, each lasting one week, and a 45 day sewing course.
План Секции по каждому отделению Федерации фермеров включает четыре учебных курса, каждый сроком 7 дней, и 45 дневные курсы кройки и шитья.
It wouldn't take a week for a hunter... to clean up all around for five miles in each direction.
Охотник за неделю подчистит все в радиусе пяти миль отсюда.
It builds nearly two new coal fired electricity plants each week.
Каждую неделю он строит почти два новых завода по производству электроэнергии на основе сгорания угля.
Data collection occurs during a 4 6 week period each quarter.
Сбор данных проводится в течение четырех шести недель в каждом квартале.
The graph below shows the average rating for each news agency's account over a two week period
Нижеприведенная диаграмма отражает средний показатель для каждого из ресурсов за двухнедельный период
There was a transmission three days a week at Kunama and Tigre, also for 10 minutes each.
Три дня в неделю также велись передачи на языках кунама и тигре, каждая из которых длилась 10 минут.
This course is six weeks long and in each week, you may have two or three modules per week.
Этот курс является шесть недель долго и в каждую неделю, вы можете иметь два или три модуля в неделю.
I love all of the partners on the program for making This Week in Startups possible, for giving me the opportunity to have this great conversation with entrepreneurs each week.
Я люблю всех партнеров по программе за возможность создания На этой неделе в стартапах , за предоставленную мне возможность чтобы вести этот важный разговор с предпринимателями каждую неделю.
In a certain furniture store, each week Nancy earns a salary of 240, plus 5 of the amount of total sales that exceeds 800 for the week.
В одном мебельном магазине каждую неделю Нэнси получает зарплату в размере 240, плюс 5 от общего объема продаж, который превышает 800 за неделю.
For a weekly recurrence, check each day in the week on which you wish to trigger the alarm.
Для еженедельного повторения, выберите каждый день недели, в который вы ходите вызвать напоминание.
The data is collected by the Korea Music Content Association each week.
Сбором и анализом данных занимается компания Korea Music Content Association .
Each week we post 60 80 articles and documents to the site.
Еженедельно на нем размещаются 60 80 новых статей и документов.
Enable this to print week numbers at the left of each row.
Показывать номера недель слева каждой строки.
The Island Council normally meets during the first week of each month.
Совет острова собирается обычно в первую неделю каждого месяца.
Video journalist Maggie Padlewska will travel alone for one year, visiting a country each week for a total of 52 countries.
Видеокорреспондент Мэгги Падлевска в одиночку будет путешествовать по миру в течение года. Она посетит 52 страны, каждую неделю переезжая на новое место.
Estimates for generator fuel have been based on the average consumption of 50 litres of fuel for each KVA unit per week.
74. Смета расходов на топливо для генераторов составлена исходя из того, что в среднем на каждый киловольт ампер требуется 50 литров топлива в неделю.
At the time, he wrote two columns in the Murdoch press each week.
В то время он каждую неделю писал по две колонки для изданий, принадлежащих Руперту Мердоку.
The assessment includes two one week training workshops in each city per year.
Затраты на осуществление рекомендации о диверсификации мест проведения мероприятий, по оценкам, составят в расчете на двухгодичный период 300 000 долл.
Each week, Uruguay kept doing better and our conference calls got more interesting.
Каждую неделю, Уругвай выступал все лучше, и наши разговоры становились еще интересней.
Leave for a week.
Оставьте их там на недельку.
For long? A week.
Как долго?
The secretariat has also assumed that these panels would meet simultaneously for one week each, between sessions of the SBSTA.
Секретариат также предположил, что эти две группы могли бы проводить свои однонедельные совещания одновременно в период между сессиями ВОКНТА.
China is now estimated to build two new coal fired power plants each week.
По подсчетам каждую неделю Китай будет строить две новые электростанции на угле.
From whether to produce iPods, to how many times to have sex each week.
Начиная от производства Айподов и заканчивая половой жизнью.
Just this week there are 40 things each day, but this is an exception.
Только на этой неделе у меня по 40 дел в день, но это исключение.
A thousand dollars each week... and a grand prize of 25,000 to be awarded...
Тысяча долларов каждую неделю и главный приз в 25 тысяч, который...
Very important in a place like this. We do a little show each week.
Это очень важно в такие времена.
ThemesPreviously each year a theme was chosen for the O week festivities, usually based on a recent movie or TV show.
До 2008 года для каждой недели новичка выбиралась определённая тема, как правило, основанная на последних фильмах или ТВ шоу.
It rained for a week.
Дождь шёл целую неделю.

 

Related searches : Each Week - Each For - For Each - For Next Week - For One Week - For Another Week - For A Week - Vary For Each - For Each Patient - For Each Student - Each For Both - Each For Itself - Unique For Each