Translation of "for hours together" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We spent long hours together. | Мы провели вместе много долгих часов. |
| You know, we've been together seven hours, | За исключением того, что вы самая прекрасная незнакомка, какую я встречал в автобусе. |
| We've been together for twelve hours, you remind me of my late son. | Мы провели вместе 12 часов. Ты напоминаешь мне покойного сына. |
| I count the hours until we are together. | Я жду не дождусь, когда мы будем вместе. |
| For hours and hours | Час за часом |
| It rained for hours and hours. | Дождь шёл и шёл. |
| It rained for hours and hours. | Дождь лил часами. |
| It rained for hours and hours. | Дождь шёл несколько часов подряд. |
| She waited for hours and hours. | Она ждала часами. |
| For hours. | Целыми часами. |
| For hours. | У меня была уйма времени. |
| We spent about three hours together and she's beginning to trust me. | Мы так провели около трёх часов, и он начал доверять мне. |
| Soyuz 4 and 5 separated after 4 hours and 35 minutes docked together. | Корабли Союз 4 и Союз 5 находились в состыкованном состоянии 4 часа 35 минут. |
| I was on a train for 14 hours! 14 hours? | Четырнадцать часов? |
| Fish are exposed for 96 hours while crustacea are exposed for 48 hours. | Fish are exposed for 96 hours while crustacea are exposed for 48 hours. |
| Wait for six hours. | Подожди шесть часов. |
| He works for hours. | Он работает часами. |
| They talked for hours. | Они часами разговаривали. |
| I stood for hours ... | Монета имеет несколько типов. |
| Not for some hours. | Через несколько часов. |
| We've searched for hours. | Мы искали вас несколько часов. |
| And that's Chuck and Randy together, after 10 hours were playing in our office. | Вот они Чак и Рэнди по прошествии 10 часов в нашем офисе. |
| ...bring you a remembrance of love of the lovely hours we could spend together. | Посылаю вам подарок на память о тех чудесных часах, что мы провели вместе. |
| They waited for him for hours. | Они прождали его несколько часов. |
| My eyes are sometimes so weak and painful that I have to shut myself up in the dark for hours together. | Мои глаза иногда настолько слабым и болезненным, что я должен заперся в темноте по целым часам. |
| The lifeboat, was away from the station for 79 hours and at sea for 49 hours the crew had no food for 25 hours and they only had three hours sleep. | Спасательная лодка класса Barnet Мэри Стэнфорд ( Mary Stanford ) пробыла вне станции 79 часов (в том числе 49 часов в море) экипаж спал лишь 3 часа и не ел 25 часов. |
| Twelve to 24 hours later, it put it back together exactly as it was before. | Через 12 24 часа он в том же состоянии, в котором был прежде. |
| I've been waiting for hours. | Я жду уже несколько часов. |
| No power supply for hours. | В течение нескольких часов нет никакого энергообеспечения. |
| We walked for two hours. | Мы шли два часа. |
| We walked for two hours. | Мы гуляли два часа. |
| I slept for nine hours. | Я спал девять часов. |
| He worked for several hours. | Он работал несколько часов. |
| I've run for three hours. | Я бегал три часа. |
| I sang for two hours. | Я пел два часа. |
| I've been here for hours. | Я бывал тут часами. |
| He slept for twelve hours. | Он проспал двенадцать часов. |
| She worked for several hours. | Она работала несколько часов. |
| Tom waited for three hours. | Том ждал три часа. |
| I slept for three hours. | Я проспал три часа. |
| We waited for three hours. | Мы ждали три часа. |
| We waited for three hours. | Мы прождали три часа. |
| You practiced for four hours. | Ты четыре часа тренировалась. |
| She'll sleep for hours now. | Она проспит теперь много часов. |
| For the last eight hours. | Последние 8 часов. |
Related searches : For Six Hours - For Four Hours - For Three Hours - For 2 Hours - Last For Hours - For Few Hours - Work For Hours - Wait For Hours - For 8 Hours - For Two Hours - For Many Hours - For Long Hours - For 3 Hours
