Translation of "for less money" to Russian language:

Dictionary English-Russian

For less money - translation :

за меньшие деньги

Less - translation :

Меньше

Money - translation :

Деньги

Keywords : Меньше менее Чем меньше чуть деньгах Деньги деньгами денег нужны

Examples (External sources, not reviewed)

For Less Money	За меньшие деньги
More money for less nutrition.	Больше денег за меньшую питательность.
More money in circulation makes your money worth less.	Чем больше денежная масса в обращении, тем меньше стоят деньги в наших карманах.
The less money you have, the less willing you are.	И чем у вас меньше денег, тем меньше и желания.
That means less money coming in.	Это означает, что сюда будет поступать меньше денег.
I have less money than you.	У меня меньше денег, чем у тебя.
I have less money than you.	У меня меньше денег, чем у вас.
We had to eat less and save money for school, Zhang said.	Нам пришлось меньше есть и копить деньги , рассказал Чжан.
We could do more with less money.	Мы могли бы сделать больше с меньшими деньгами.
If you're making money selling hydrocarbons, you're going to make less money.	Если вы делаете деньги на продаже углеводородов, Вы собираетесь сделать меньше денег.
For much less money, we could save 850,000 lives each and every year.	За много меньшие деньги мы каждый год могли бы спасать по 850 000 жизней.
When asked for help, people in the money group spent less time helping.	Когда их просили о помощи, люди из денежной группы тратили на предоставление помощи меньше времени.
The little money I had saved was becoming less and less every day.	Небольшая сумма, которую я скопил, с каждым днём становилась меньше и меньше.
Tom has less money than his brother does.	У Тома меньше денег, чем у его брата.
By contrast, European women work less and have less money to spend on services.	По сравнению с ними европейские женщины работают меньше и зарабатывают меньше денег, чтобы тратить на услуги.
But the Indian decision also means less money for the big multinational pharmaceutical companies.	Но решение Индии также означает, что меньше денег получат крупные международные фармацевтические компании.
'Our Politicians hide their money with leak less Jugaad '	Наши политики прячут деньги с защищённым от утечек Jugaad
I'd like to work less and make more money.	Я хотел бы меньше работать и больше зарабатывать.
And then we asked them if they wanted to do the next sheet for a little bit less money and the next sheet for a little bit less money, and so on and so forth.	А затем мы попросили их выполнить тоже самое со следующим листом за меньшие деньги, и следующий лист за ещё меньшие деньги и так далее.
After 1910, less flour was traded, the Russians paid for the fish with money instead.	После 1910 года муки продавалось меньше, поморы платили за рыбу деньги.
There is more money in our pockets, while water around us has become less and less.	В наших карманах стало больше денег, а вот воды вокруг нас меньше и меньше.
I spend less money on clothes than my sister does.	Я трачу меньше денег на одежду, чем моя сестра.
I would like to work less and make more money.	Я хотел бы меньше работать и больше зарабатывать.
Tom would like to work less and make more money.	Том хотел бы меньше работать и больше зарабатывать.
The greater our success, the less money came in from foundations.	Чем больше был наш успех, тем меньше денег мы получали от фондов.
This means that there's much less money coming into the house.	Это значит, что в семье будет недостаточно денег.
And if we can pay them less, we'd make more money.	И если мы сможем платить им меньше, мы бы заработали больше денег.
The Baku Supsa oil pipeline, for example, brings Georgia less money than mineral water exports to Russia.	Однако созвать Кавказский форум сотрудничества пока не получается.
The Baku Supsa oil pipeline, for example, brings Georgia less money than mineral water exports to Russia.	Однако созвать Кавказский форум сотрудничества пока не получается. Как вновь выявилось, доступ Армении к участию не только в транзитах Восток Запад, но и в любых общерегиональных проектах США открывается несколькими ключами.
Otherwise, we may find ourselves falling victim to the ultimate irony of spending more and more money with less and less of value to show for it.	В противном случае мы может оказаться падающей жертвой элементарной иронии, которая заключается в том, чтобы потратить все больше и больше денег, получая при этом все меньше и меньше ценных результатов.
And it's incredibly more for the control group that did the sentences without money and way less not only for the people who unscrambled the sentence with the word salary but also way less if they saw Monopoly money in the corner.	Большинство из контрольной группы, получившие предложения без упоминания денег, гораздо реже из людей, получивших предложение с упоминанием зарплаты, и даже люди, с деньгами из монополии, реже обращались за помощью.
Consumers who are forced to pay higher prices for energy will have less money to spend on other things.	У потребителей, которые вынуждены платить более высокие цены за энергию, будет меньше денег, которые они могут потратить на другие вещи.
But 300 people will come for culture, not 10,000. In the end, there's less management, money, everything dies out.	А на культурной почве 300 человек придет, а 10 тыс. не придут, и в итоге меньше менеджмента, денег, все чахнет.
And less than 2 of that money was directed at combatting chronic diseases.	И менее 2 от этой суммы было направлено на борьбу с хроническими заболеваниями.
We're spending less money on their words, and the words are getting better.	OK. Мы тратим меньше денег на их слова, а слова становятся все лучше.
Of course, the easiest way to save money is to waste less energy.	Так вот са предложение
Money? The money for the trailer.	За трейлер.
As people felt less and less free, they also felt less and less provided for.	Так как люди ощущали себя всё менее и менее свободными, они так же ощущали себя и всё менее и менее защищёнными.
Or, even better, spend less money on the things you don't need, and hire a housekeeper with the money you'll save.	Или ещё лучше, тратьте меньше денег на ненужные вещи и на сэкономленные деньги наймите домработницу.
The benefits to the host countries are easy to see Economic migrants often work harder for less money than locals.	Выгоды для принимающих стран легко заметить экономические мигранты часто работать усерднее за меньшие деньги, чем местные жители.
People did the first sheet, then we asked if they wanted to do another for a little less money, the next sheet for a little bit less, and so on and so forth.	Люди закончили первый лист. А затем мы попросили их выполнить тоже самое со следующим листом за меньшие деньги, и следующий лист за ещё меньшие деньги и так далее.
So actually we are getting less from more for less and less people.	То есть, в действительности, мы стали производить меньше, вкладывая больше, и это для всё меньшего и меньшего количества людей.
Banks must pay for their implicit government guarantee by using less leverage and accepting restrictions on how they invest depositors money.	Банки должны платить за свои подразумеваемые правительственные гарантии, меньше используя рычаги и принимая ограничения по инвестициям денег вкладчиков.
So, this becomes... at this price point, I'd make less money, so I would produce less, or maybe I would produce other things.	Это случается ... при этой цене я бы получил меньше денег, поэтому я буду производить меньше или возможно я буду производить что то другое.
Finally, when people in the money group were invited to donate some of the money they had been paid for participation in the experiment, they gave less than those who had not been induced to think about money.	В конце концов, когда людям из денежной группы было предложено пожертвовать часть денег, которую им дали за участие в эксперименте, они жертвовали меньше, чем люди, которых не побудили думать о деньгах.

Показать эту страницу на русском языке