Перевод "за меньшие деньги" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

за - перевод : за - перевод : Деньги - перевод : меньшие - перевод : за меньшие деньги - перевод : деньги - перевод : деньги - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

За меньшие деньги
For Less Money
А затем мы попросили их выполнить тоже самое со следующим листом за меньшие деньги, и следующий лист за ещё меньшие деньги и так далее.
And then we asked them if they wanted to do the next sheet for a little bit less money and the next sheet for a little bit less money, and so on and so forth.
Люди закончили первый лист. А затем мы попросили их выполнить тоже самое со следующим листом за меньшие деньги, и следующий лист за ещё меньшие деньги и так далее.
People did the first sheet, then we asked if they wanted to do another for a little less money, the next sheet for a little bit less, and so on and so forth.
За много меньшие деньги мы каждый год могли бы спасать по 850 000 жизней.
For much less money, we could save 850,000 lives each and every year.
Выгоды для принимающих стран легко заметить экономические мигранты часто работать усерднее за меньшие деньги, чем местные жители.
The benefits to the host countries are easy to see Economic migrants often work harder for less money than locals.
Кроме того, в Малайзию прибывает много работников из других стран, которые готовы работать больше за меньшие деньги.
There are also a lot of foreign workers in Malaysia that can work more for less.
И можно ожидать, что любители Лего построят больше, даже за меньшие деньги, ведь они и так получают удовольствие.
And you would speculate that the people who love Legos will build more Legos, even for less money, because after all, they get more internal joy from it.
И можно ожидать, что любители Лего построят больше, даже за меньшие деньги, ведь они и так получают удовольствие.
And you would speculate that the people who love Legos would build more Legos, even for less money, because after all, they get more internal joy from it.
Разве нас не должны больше волновать те 100 уже зараженных, которым мы можем оказать большую помощь за меньшие деньги, при этом намного более эффективно?
But, as I point out in my forthcoming book Cool It, even if we could stop global warming right now which is impossible we could reduce malaria infections by only 3.2 by 2085. Should we not worry more about the 100 infected now, whom we can help much better, more cheaply, and with much greater effect?
Разве нас не должны больше волновать те 100 уже зараженных, которым мы можем оказать большую помощь за меньшие деньги, при этом намного более эффективно?
Should we not worry more about the 100 infected now, whom we can help much better, more cheaply, and with much greater effect?
За деньги?
For money? Sure.
Не за хорошие деньги за любые деньги в принципе.
It's not if the price is right it's if there is any price at all.
Деньги за химчистку?
Dry cleaning money?
Всегда за деньги.
Always for a price.
Меньшие расходы подразумевают меньший контроль.
Less spending means that the government will be smaller.
Давайте сначала перемножим меньшие числа.
Let's do the small numbers first.
Это означает меньшие экологические последствия.
This means lower carbon footprint.
У вас есть красивое яблоко, и вы продолжаете его разрезать, на меньшие и меньшие части.
You have a nice looking apple, And you just kept cutting it, smaller and smaller pieces.
Выйти замуж за деньги.
Marry money.
За деньги тоже будут.
If they have to pay for it, they use it.
Да, деньги за химчистку.
Yes, the money for dry cleaning.
Тут деньги за электричество.
There's the money for the power bill.
За те же деньги.
A light?
Драться за деньги лучше.
I might as well get paid for it.
Я отдаюсь за деньги?
That I did it for money!
Деньги за дополнительные услуги.
Money for extra service.
Ни за какие деньги.
Not for a million.
И хотя это может показаться победой гендерного равенства в обществе, где традиционно доминировали мужчины, многие японские женщины обеспокоены тем, что их просто просят делать больше работы за меньшие деньги.
While this may seem like a victory for gender equity in what has traditionally been a male dominated society, many Japanese women are worried they are simply being asked to do more for less.
Они меньшие компьютеры, компьютеры на чипе.
They're littler computers, so the one chip computers,
Как видите, существуют эти меньшие клетки.
There are also these smaller cells as you'll see.
Лучше ориентированные стимулы когда больше денег тратится на исследование более важных болезней, а меньше денег тратится на нерациональный и деформированный маркетинг, помогли бы нам получить лучшее здоровье за меньшие деньги.
With better directed incentives (more research dollars spent on more important diseases, less money spent on wasteful and distorted marketing), we could have better health at lower cost.
За деньги реформу не купишь!
Money Can u0027t Buy Reform
Счастья за деньги не купишь.
Money cannot buy happiness.
За деньги счастья не купишь.
Money cannot buy happiness.
Свободу не купишь за деньги.
Money cannot buy freedom.
Счастья за деньги не купишь.
Money can't buy happiness.
За деньги счастья не купишь.
Money can't buy happiness.
Счастье не купишь за деньги.
You cannot buy happiness.
Счастье за деньги не купишь.
Money doesn't buy happiness.
Он сделал это за деньги.
He did it for money.
Не всё покупается за деньги.
Money can't buy everything.
За деньги жизнь не купишь.
Money can't buy life.
Деньги за это не возвращаются.
It's non refundable.
Том сделал это за деньги.
Tom did it for money.
Друзей за деньги не купишь.
Money can't buy friends.

 

Похожие Запросы : за меньшие повреждения - за деньги - меньшие повреждения - меньшие лоты - меньшие крышки - меньшие размеры - меньшие количества - меньшие смертные - меньшие изменения - меньшие затраты - меньшие куски - меньшие партии - меньшие усилия