Перевод "за меньшие повреждения" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

за - перевод : за - перевод : меньшие - перевод : повреждения - перевод : за меньшие повреждения - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

За меньшие деньги
For Less Money
А затем мы попросили их выполнить тоже самое со следующим листом за меньшие деньги, и следующий лист за ещё меньшие деньги и так далее.
And then we asked them if they wanted to do the next sheet for a little bit less money and the next sheet for a little bit less money, and so on and so forth.
Повреждения, видимые повреждения, нанесенные насекомыми или
Poland considers that the tolerance for visible mould should be 0.5 Per cent in all classes.
Люди закончили первый лист. А затем мы попросили их выполнить тоже самое со следующим листом за меньшие деньги, и следующий лист за ещё меньшие деньги и так далее.
People did the first sheet, then we asked if they wanted to do another for a little less money, the next sheet for a little bit less, and so on and so forth.
Меньшие расходы подразумевают меньший контроль.
Less spending means that the government will be smaller.
Давайте сначала перемножим меньшие числа.
Let's do the small numbers first.
Это означает меньшие экологические последствия.
This means lower carbon footprint.
У вас есть красивое яблоко, и вы продолжаете его разрезать, на меньшие и меньшие части.
You have a nice looking apple, And you just kept cutting it, smaller and smaller pieces.
Степень повреждения неоценима.
The extent of the damage is inestimable.
Признаков повреждения нет.
There's no sign of any damage.
Признаков повреждения нет.
There are no signs of any damage.
повреждения, причиненные вредителями
damage caused by pests damage of the head traces of residual soil on the foot yellowish or greenish pore layer
ПОВРЕЖДЕНИЯ ИЛИ ИМЕЮЩИМИ
HAVE INDISCRIMINATE EFFECTS Original ENGLISH
Тяжкие телесные повреждения.
Heavy damages.
Повреждения контрольных поверхностей.
Some damage to control surfaces.
Они меньшие компьютеры, компьютеры на чипе.
They're littler computers, so the one chip computers,
Как видите, существуют эти меньшие клетки.
There are also these smaller cells as you'll see.
За много меньшие деньги мы каждый год могли бы спасать по 850 000 жизней.
For much less money, we could save 850,000 lives each and every year.
На чём аккумулируются повреждения?
What can damage accumulate in?
Насколько сильны были повреждения?
How much damage has been done?
Какие были получены повреждения?
How much damage was done?
без повреждения насекомыми вредителями
intact the absence of a small part of the outer skin and endosperm shall not be considered as a defect,
мерные повреждения или имеющими
or to Have Indiscriminate
На чём аккумулируются повреждения?
What can damage accumulate in?
Я осмотрю повреждения позже.
I'll check the damage later.
Ты пропускал несколько матчей из за повреждения, которое получил в начале месяца.
You missed a few matches due to your injury at the beginning of the month.
Да и местные жители рисковали остаться без света из за повреждения проводов.
And indeed the local residents risked being left without light due to the damage of the wires.
Все религиозные общины, и особенно меньшие из них, получают различную религиозную литературу из за рубежа.
All religious communities, particularly the smaller ones, import various publications from abroad.
Столкнувшись, меньшие частицы ускоряются, а большие замедляются.
If they collide, smaller particles will speed up, larger particles will slow down.
хуже это дикий Восток мы вешаем людей за меньшие преступления чем вы господа, делаете шутки ради
Worse. It's the wild east. We hang men down there for less crimes than you boys do to each other just in fun.
Повреждения, нанесённые землетрясением храму Дамаянджи.
Photo shows the devastating impact of the earthquake in the Dhammayangyi temple.
Один человек получил серьёзные повреждения.
One man was seriously injured.
наносящими чрезмерные повреждения или имеющими
on the Use of Certain Conventional Weapons
На какие повреждения жаловались заявители?
What types of injuries have the complainants suffered?
ПОВРЕЖДЕНИЯ ИЛИ ИМЕЮЩИМИ НЕИЗБИРАТЕЛЬНОЕ ДЕЙСТВИЕ
DEEMED TO BE EXCESSIVELY INJURIOUS OR TO HAVE INDISCRIMINATE EFFECTS
У меня были повреждения головы.
I had head injures.
У меня были внутренние повреждения.
I had internal injuries.
Следовательно, стоит предполагать меньшие возможности для трансформационного лидерства.
Thus, we would expect less opportunity for transformational leadership.
В обоих блоках меньшие страны группировались вокруг сверхдержавы.
Within both blocs, smaller powers clustered around the superpower.
Меньшие государства региона начали искать поддержку у Америки.
The region s smaller states sought American support.
И это может управляться фрагментации содержание на меньшие.
And this can be managed by chunking content into smaller problems.
А эти лекарства содержат меньшие дозы активного компонента.
And these pills contain only low doses of the active ingredient.
Самолёт получил повреждения и был списан за счёт страховой компании в мае 2009 года.
The aircraft was damaged beyond economic repair and was written off by insurers in May 2009.
Выгоды для принимающих стран легко заметить экономические мигранты часто работать усерднее за меньшие деньги, чем местные жители.
The benefits to the host countries are easy to see Economic migrants often work harder for less money than locals.
Кроме того, в Малайзию прибывает много работников из других стран, которые готовы работать больше за меньшие деньги.
There are also a lot of foreign workers in Malaysia that can work more for less.

 

Похожие Запросы : меньшие повреждения - за меньшие деньги - повреждения из-за - меньшие лоты - меньшие крышки - меньшие размеры - меньшие количества - меньшие смертные - меньшие изменения - меньшие затраты - меньшие куски - меньшие партии - меньшие усилия