Translation of "for population" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Population The population of Yadrin accounts for 32.1 of the district's total population. | Район образован 27 сентября 1927 годаНаселение на 1 января 2010 составляло 30,4 тыс. |
| Population The population of Provideniya accounts for 50.2 of the district's total population. | br УрбанизацияЧукчи составляют 55 от общей численности населения района. |
| Population The population of Ayan accounts for 42.2 of the district's total population. | 42,8 всего населения района составляют малые народы Севера (1313 человек). |
| Population The population of Otradnaya accounts for 35.8 of the district's total population. | Женского населения фертильного возраста 16132 человека (46,8 от общей численности женщин). |
| Population The population of Poltavskaya accounts for 25.8 of the district's total population. | Женского населения фертильного возраста 26849 человек (48,7 от общей численности женщин). |
| Population The population of Korenovsk accounts for 48.3 of the district's total population. | Женского населения фертильного возраста 22079 человек (48,2 от общей численности женщин). |
| Population The population of Timashyovsk accounts for 50.8 of the district's total population. | Женского населения фертильного возраста 28 396 человек (50,0 от общей численности женщин). |
| Population The population of Krylovskaya accounts for 37.9 of the district's total population. | Женского населения фертильного возраста 9884 человека (49,9 от общей численности женщин). |
| Population The population of Zavyalovo accounts for 13.6 of the district's total population. | На 1 января 2013 года, из 127 населённых пунктов района 6 не имели постоянного населения. |
| Population The population of Novopokrovskaya accounts for 44.6 of the district's total population. | Женского населения фертильного возраста 11449 человек (46,6 от общей численности женщин). |
| The second is for continued population, human population expansion. | Вторая P обозначает рост населения. |
| Population The population of the administrative center accounts for 17.8 of the district's total population. | На долю района приходится 8,9 сельскохозяйственных угодий республики и 20,8 сельского населения. |
| Population 72,087 (2010 Census) The population of Shatura accounts for 45.6 of the district's total population. | По данным переписи 2010 года численность населения Шатурского района составляла 72 087 человека, в том числе 33 204 мужчины и 38 883 женщин. |
| Population 35,585 (2010 Census) The population of Rybnoye accounts for 51.7 of the district's total population. | Население района составляет 35 585 человек (2010 год), в том числе в городских условиях проживают 18 378 чел. |
| Population 68,360 (2010 Census) The population of Millerovo accounts for 53.4 of the district's total population. | По данным Всероссийской переписи населения 2010 года численность населения района составляла 68 360 человек. |
| Domestic expenditures for population activities | Внутренние расходы на деятельность в области народонаселения |
| Population trends relevant for development | Демографические тенденции, имеющие отношение к развитию |
| Institutions responsible for the population | Учреждения, занимающиеся вопросами народонаселения |
| Population 18,132 (2010 Census) The population of Staraya Mayna accounts for 36.0 of the district's total population. | Общая численность населения по переписи 2010 года составляла 18 132 человек, в том числе трудоспособного возраста 11,3 тыс. |
| Population 30,388 (2010 Census) The population of Spassk Ryazansky accounts for 25.5 of the district's total population. | Население района составляет 30 387 человек (2010 год), в том числе в городских условиях проживают 7 745 чел (2010). |
| This is the horizontal branch (for population II stars) or red clump (for population I stars). | Это горизонтальная ветвь (для звезд населения II типа) или красное сгущение (для звезд населения I типа). |
| Population 11,818 (2010 Census) The population of the administrative center accounts for 34.0 of the district's total population. | Население района составляет 11 818 человек (2010 год 1 населения области), в том числе в городских условиях проживают 4 013 чел (2010). |
| The Case for Slowing Population Growth | Аргументы в пользу замедления роста населения |
| km, urban population accounted for 25.7 . | км, в городских районах проживало 25,7 процента населения. |
| UNFPA United Nations Fund for Population. | Далее следуют сведения об административной системе. |
| Standard deviation for the total population | Среднее отклонение для полной совокупности |
| C. National institutional framework for population | С. Национальные организационные основы для политики |
| Central institution responsible for population policy | Центральное учреждение, отвечающее за политику в области народонаселения |
| UNFPA provided assistance to LAS in creating a Population Research Unit (PRU) responsible for undertaking population and population related research for advocacy and policy matters. | ЮНФПА оказал помощь ЛАГ в создании Группы по демографическим исследованиям (ГДИ), занимающейся проведением демографических и смежных исследований для нужд просветительской деятельности и разработки стратегий. |
| d) health educational activity for the entire population in the Republic of Macedonia, especially for endangered population groups. | d) просвещение по вопросам здравоохранения всего населения Республики Македония, особенно групп населения, находящихся в уязвимом положении. |
| These levels and differentials have implications for the ultimate size and regional distribution of the world population and for population structure characteristics, in particular population ageing. | Эти уровни и различия в конечном счете влияют на численность и региональное распределение населения в мире и на характеристики структуры населения, в частности на процесс старения населения. |
| If the population is too large the planet cannot provide for that enlarged population. | Если население слишком велико, то планета не сможет поддерживать нужды этих людей. |
| Expenditures for population activities by geographical region | Расходы на мероприятия в области народонаселения по географическим регионам |
| Committee for the United Nations Population Awardz | Комитет по присуждению Премии Организации Объединенных Наций в области народонаселенияz |
| C. National institutional framework for population policy | в области народонаселения |
| Programme and United Nations Fund for Population | народонаселения |
| Population government population | Население правительство население |
| 33. The economically active population accounts for 46.2 per cent of the population of active age. | 33. Экономически активное население составляет 46,2 процента от общей численности населения соответствующей возрастной группы. |
| In other cases, such displacement might make life unsustainable for the population as a whole but sustainable for the current population. | В других случаях такое перемещение может сделать жизнь всего населения в целом неприемлемой, но приемлемой для местного населения. |
| The population for the region is about 1,600. | Население округи около 1 600. |
| The population was 564 for the 2000 census. | На 2000 год его население составило 564 человек. |
| Of the total population, women account for 50.8 . | человек в 1999 году до 80,902 млн. |
| Basic services for agricultural economy and rural population | Basic services for agricultural economy and rural population |
| Expenditures for population activities by channel of distribution | Расходы на деятельность в области народонаселения в разбивке по каналам предоставления помощи |
| C. Components of domestic funding for population activities | Составные компоненты внутренних расходов на деятельность в области народонаселения |
Related searches : Population Coverage - Population Data - Population Number - Employee Population - Population Pressure - Population Increase - Population Distribution - Population Aging - Immigrant Population - High Population - Active Population - Population Studies - Population Health
