Translation of "for the future" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I fear for the future. | Я опасаюсь за будущее. |
| But that s for the future. | Но это дело будущего. |
| Prepare yourself for the future. | Готовьтесь к будущему. |
| Prepare yourself for the future. | Готовься к будущему. |
| Future options for the arrangement | Будущие варианты механизма |
| B. Directions for the future | В. Направление деятельности в будущем |
| 4. Avenues for the future | 4. Дороги в будущее |
| E. Recommendations for the future | E. Рекомендации на будущее |
| 5. Recommendations for the future | 5. Рекомендации на будущее |
| D. Financing for the future | D. Финансовые ресурсы для будущей деятельности |
| For the future, you understand? | Это о будущем... |
| III. THE CHALLENGE FOR THE FUTURE | III. ЗАДАЧИ НА БУДУЩЕЕ |
| Failure to invest in the future will affect that future for everyone. | Сокращение инвестиций в перспективные отрасли повлияет на будущее каждого человека. |
| GV Any plans for the future? | GV Какие у вас планы на будущее? |
| That augurs well for the future. | Это является добрым предзнаменованием на будущее. |
| D. Additional financing for the future | D. Дополнительное финансирование в будущем |
| for future discussions on the question. | необходимую отправную точку для дальнейшего обсуждения этого вопроса. |
| B. Main challenges for the future | В. Основные задачи на будущее |
| That's a question for the future. | Этот вопрос ещё только предстоит решить. |
| Volunteers for the future generals' staff. | Добровольцы, надежда будущего генерального штаба. |
| There is hope for the future. | Но надежда не потеряна. |
| To build something for the future. | Построить чтонибудь для будущего. |
| Preparations for future sessions | Подготовка к будущим сессиям |
| Recommendations for future work | РЕКОМЕНДАЦИИ В ОТНОШЕНИИ БУДУЩЕЙ РАБОТЫ |
| Implications for future action | Выводы в плане будущей деятельности |
| Future directions for evaluation | Будущие направления оценки |
| Plans for Future Development | Планы на будущее |
| proposals for future action | положение и предлагаемые варианты будущих действий |
| Future Directions for Australia | Направления будущей деятельности Австралии |
| Together, for our future. | Вместе за наше будущее . |
| references for future prospects | имена дополнительных потенциальных клиентов |
| Language for future correspondence | Язык дальнейшей корреспонденции |
| What does the future hold for Egyptians? | Что ожидает египтян в будущем? |
| It s a long road for the future. | В будущее ведёт длинная дорога. |
| The prospects for Japan's future look dismal. | Перспективы будущего Японии выглядят удручающе. |
| I fear for the future of mankind. | Я боюсь за будущее человечества. |
| What are your aspirations for the future? | Какие у вас стремления на будущее? |
| Tell me your plans for the future. | Расскажи мне о своих планах на будущее. |
| Foundation for the Rights of Future Generations | Фонд в защиту прав будущих поколений |
| Obstacles, challenges and proposals for the future | Препятствия, проблемы и предложения на будущее |
| This is our hope for the future. | В этом наша надежда на будущее. |
| IV. ISSUES AND PRIORITIES FOR THE FUTURE | IV. ВОПРОСЫ И ПРИОРИТЕТНЫЕ ЗАДАЧИ НА БУДУЩЕЕ |
| C. Arrangements for future sessions of the | С. Мероприятия в отношении будущих сессий |
| We had many prospects for the future. | У нас были большие перспективы на будущее. |
| Those developments augured well for the future. | 6. Эти события служат хорошим предзнаменованием на будущее. |
Related searches : For Future Communication - For Future Growth - For Future Usage - For Future Enquiries - Care For Future - For Future Updates - For Future Study - For Future Transactions - For Future Complaints - For My Future - For Future Demands - For Future Expansion - For Future Business - For Future Changes
