Translation of "for variety" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Do something else for variety. | Сделай чтонибудь еще для разнообразия. |
This was for a variety of reasons. | Оно было получено в 1769 году. |
One variety is not enough for us. | Одного сорта недостаточно для нас. |
Countries can overspend for a variety of reasons. | Страны могут тратить слишком много по разным причинам. |
Post revolutionary periods, however, allow for more variety. | Постреволюционные периоды, однако, предоставляют большую свободу действий. |
Adjustments may be made for quality or variety. | Эта ставка может корректироваться в зависимости от качества или разнообразия продукции. |
It asks for a variety of different foods. | Она просит множесто разной еды. |
Variety selection | Выбор сортов |
The capacity for variety that we have is extraordinary. | Мы обладаем исключительной способностью к многообразию. |
It's the instrument for measuring variety, change, to interpret. | Это инструмент для измерения разнообразия, изменений, чтобы интерпретировать. |
Śrīla Guru Mahārāj, one of his ontological themes is gradation of variety variety of tastes, variety of relationships, everywhere. | Шрила Гуру Махарадж одна из его онтологических тем это градация разнообразия разнообразия вкусов, разнообразия отношений во всём. |
Nuclear Engineering at Vassar, no for a variety of reasons. | Нет. |
Most men need variety. | Большинству мужчин требуется разнообразие. |
Variety Lachnaia paradoxa var. | Lachnaia paradoxa var. |
Name of the variety | Наименование разновидности |
So, variety is important. | Вы когда нибудь брали напрокат видео или фильм, который вы уже видели? |
Total variety and uncertainty. | Море разнообразия и неопределённости. И это важно для вас, не так ли? |
Variety selection Seed quality | Выбор сортов Качество семян |
Applications Pumps are used throughout society for a variety of purposes. | В Средние века насосы использовались в различных гидравлических машинах. |
It is noted for its abundance and wide variety of vegetation. | Для нее характерны богатство и разнообразие произрастающей там растительности. |
And then let me switch colors for the sake of variety. | Давайте я поменяю цвета, чтобы было виднее. И сейчас нарисую линию. |
We are playing for the moment in a variety theater but... | Нам выступать еще в театре Уолейс, но... |
This is suitable for a wide variety of surgery, for example gynaecological surgery (e.g. | Некоторые операции (например, кесарево сечение) могут выполняться под эпидуральной анестезией. |
He worked for a year as the film archivist for the Variety Arts Center. | В течение года он работал в архиве фильмов в Variety Arts Center . |
On the variety side, again our idea of variety that we will look at | С точки зрения разнообразия, мы посмотрим на следующее |
A huge mistake was made (for a variety of reasons) at Kyoto. | В Киото (по различным причинам) была опущена огромная ошибка. |
For a variety of reasons this is not just a theoretical issue. | По различным причинам это не просто теоретическая проблема. |
New resources for fighting poverty may come through a variety of channels. | Новые ресурсы на цели борьбы с нищетой могут поступать по многим каналам. |
Today's best variety is tomorrow's lunch for insects or pests or disease. | Сегодняшний лучший сорт завтра может оказаться обедом для насекомых, вредителей или болезней. |
Did he look for the most popular variety of spaghetti sauce? No! | Итак, искал ли он самый популярный сорт соуса? |
(eps 13 23, 25 26) TV Series Original Soundtrack 1 TV Series Original Soundtrack 2 Variety Album 1 Variety Album 2 Variety Album 3 Ah! | (eps 13 23, 25 26) TV Series Original Soundtrack 1 TV Series Original Soundtrack 2 Variety Album 1 Variety Album 2 Variety Album 3 Ah! |
You access the internet from a variety of points and through a variety of connections. | Вы получаете доступ к Интернету из разных мест и через разные виды подключений. |
Varieties Variety Longitarsus quadriguttatus var. | Вариетет Longitarsus quadriguttatus var. |
One variety, Rosa foetida var. | Rosa foetida var. |
Name of the variety (optional) | наименование разновидности (факультативно) |
The second dimension is variety. | Второй показатель это разнообразие. |
Now how about the variety? | А что насчет разнообразия? |
The second dimension is variety. | Второй параметр, это разнообразие. |
Now, how about the variety? | Ну, а как насчет разнообразия? |
The variety show agent Bernhardi. | Импресарио варьете Бернхарди. |
Nor goddesses of any variety. | И богини любого рода. |
Did you read Variety today? | Ты читал сегодняшнюю Варьете ? |
The Palestinians seem to recognize Netanyahu s variety of sumud for what it is. | Палестинцы, кажется, признают разновидность сумуда Нетаньяху таким, какой он есть. |
For example, a new variety of African upland rice, Nerica, triples annual yields. | Например, новый сорт африканского высокогорного риса, Nerica, дает утроенный годовой урожай. |
She also funded a variety of awards for Polish sportspeople living in America. | Она также финансировала различные награды для польских спортсменов, живущих в Америке. |
Related searches : Variety Pack - Rich Variety - Garden Variety - Grape Variety - Variety Store - Crop Variety - Sheer Variety - Requisite Variety - Greater Variety - Variety Meat - Low Variety - Increased Variety - Data Variety