Translation of "fort" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Fort - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The enemy occupied the fort. | Враг занял форт. |
| Fort, Charles (1874 1932) (pp. | Fort, Charles (1874 1932) (pp. |
| The Russians then established a new fort and called it Fort Perovsky (), after the general the town of Perovsk () later developed around the fort. | Со времён основания кокандцами в 1820 году и до взятия российскими войсками во главе с генералом Перовским в 1852 году форт назывался Ак Мечеть (). |
| Holding the Fort how science fiction preserved the name of Charles Fort in Matrix no. | Holding the Fort how science fiction preserved the name of Charles Fort in Matrix no. |
| Among the places in British Columbia that began as fur trading posts are Fort St. John (established 1794) Hudson's Hope (1805) Fort Nelson (1805) Fort St. James (1806) Prince George (1807) Kamloops (1812) Fort Langley (1827) Fort Victoria (1843) Yale (1848) and Nanaimo (1853). | Среди мест в Британской Колумбии, которая начались как форты для меховой торговли, Форт Сент Джон (1794) Хадсонс Хоуп (1805) Форт Нельсон (1805) Форт Сент Джеймс (1806), Принс Джордж (1807) Камлупс (1812) Форт Лэнгли (1827) Форт Виктория (1843) Йель (1848) и Нанаймо (1853). |
| Fort Raymond was later replaced by Fort Lisa at the confluence of the Missouri and Yellowstone in North Dakota a second fort also called Fort Lisa was built downstream on the Missouri River in Nebraska. | Форт Раймонд был чуть позже заменён фортом Лиза при впадении Йеллоустона в Миссури и другим фортом, также называемым Лиза, расположенным ниже по реке, в Небраске. |
| We Were Wonder Scouts in Asimov's Science Fiction , Aug 2011 Notes External links International Fortean Organization The Charles Fort Institute The Sourcebook Project homepage The Skeptic's Dictionary Charles Fort A Wild Talent Charles Hoy Fort, Ian James Kidd's pages on Fort. | International Fortean Organization The Charles Fort Institute TopFoto Representing The Fortean Picture Library The Sourcebook Project homepage The Skeptic s Dictionary Charles Fort A Wild Talent Charles Hoy Fort , Ian James Kidd s pages on Fort. |
| Concourse Two Dallas, Fort Worth. Same voice. | Остановка вторая Даллас, Форт Ворс . Тот же голос. |
| He ordered them back to the fort. | Он приказал им вернуться в крепость. |
| Shell after shell smashed into the fort. | Снаряд за снарядом летел в крепость. |
| Mary is hiding inside her blanket fort. | Мэри прячется в своей крепости из одеял. |
| From this research, Fort wrote four books. | В приступе депрессии Форт сжёг обе книги. |
| Fort James is located on the island. | В 1695 году форт Джеймс был захвачен Францией. |
| They captured an American fort in northern Michigan. | Они захватили американский форт в северном Мичигане. |
| Tom and his friends built a snow fort. | Том с друзьями построили снежную крепость. |
| In 1855, the U.S. Army bought Fort Pierre but abandoned it in 1857 in favor of Fort Randall to the south. | В 1855 м году Форт Пирр был приобретен американской армией, однако в следующем году военный центр был перенесен в находившийся южнее Форт Рэндалл. |
| The Qutub Minar and Red Fort are in Delhi. | Кутб Минар и Красный форт находятся в Дели. |
| Eventually, a small settlement grew up around this fort. | Со временем вокруг форта выросло небольшое поселение. |
| The English renamed the island James Island and the fort Fort James after James, the Duke of York, later King James II of England. | В 2003 году остров Джеймс вместе с несколькими другими укреплениями колониального периода внесён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. |
| This is near Jaipur. This is called the Jaigarh Fort. | Это около Джайпура. Оно называется Крепость Джайгар. |
| It's a fort built to defend the town from invasion. | Этот форт построен для защиты города от вторжения. |
| They seized him and took him to Fort Monroe, Virginia. | Они схватили его и доставили в форт Монро в Вирджинии. |
| The French and Indians won the Battle of Fort Duquesne. | Французы и индейцы выиграли битву за форт Дюкен. |
| The old fort is at the top of the hill. | Старый форт находится на холме. |
| Tom and Mary built a snow fort in the backyard. | Том и Мэри построили на заднем дворе снежную крепость. |
| In 1819, the United States established Fort Atkinson as the first US Army post west of the Missouri River, just east of present day Fort Calhoun. | В 1819 году Соединенные Штаты основали форт Аткинсон, ставший первым форпостом американской армии к западу от реки Миссури. |
| The soldiers were quartered in an old house near the fort. | Солдат расквартировали в старом доме недалеко от крепости. |
| OK, there is my childhood church, that's specific. There's some more, Fort Collins. | Итак, вот церковь моего детства. Это очень конкретные образы. Вот еще одна в Форт Коллинзе. |
| 1875 The Lakota war begins over the violation of the Fort Laramie Treaty. | 1875 Война Лакота началась в нарушение договора Форта Ларами. |
| The castle was a main defensive fort of the city during its existence. | XIX в. Высокий замок веками был важнейшим оборонительным форпостом города. |
| Roderick Mackenzie built Fort Chipewyan on Lake Athabasca ten years later in 1788. | Родерик Маккензи построил Форт Чипуян на Атабаске 10 годами позднее в 1788 году. |
| The fort was in the centre of the city, at its highest point. | 1947 год Риека официально присоединена к ФНРЮ в 1947 году. |
| 1877 The great Lakota warrior and chief named Crazy Horse surrendered at Fort Robinson. | 1877 Великий воин и вождь Лакота по имени Неистовый Конь сдался в Форте Робинссон. |
| Manning was moved to the military prison at Fort Leavenworth, Kansas, in April 2011. | В апреле 2011 года Мэннинга перевели в военную тюрьму в Форт Ливенворт, штат Канзас. |
| At Ninety Six, Kościuszko besieged the Star Fort from May 22 to June 18. | В городе Найн Сиксте Костюшко находился в осаде форта Стар с 22 мая до 18 июня. |
| The tribes shut themselves in the fort and refused to come out in the open. | Скрываясь от преследователей, они укрывались в пещере в окрестностях Мекки. |
| Roger Miller was born on January 2, 1936 in the western city of Fort Worth, Texas. | Роджер Миллер родился 2 января 1936 года в западном городе Форт Уэрт в Техасе. |
| Roger Miller was born on January 2, 1936 in the western city of Fort Worth, Texas. | Роджер Миллер родился 2 января 1936 года в городе Форт Уэрт, Техас. |
| The fort was abandoned in 1846 after the Sauk and Meskwaki were removed from the state. | В марте 1846 года племена были выселены дальше на запад, и форт был заброшен. |
| Ten years ago, on a Tuesday morning, I conducted a parachute jump at Fort Bragg, North Carolina. | 10 лет назад, утром во вторник, Я проводил прыжок с парашютом в Форт Брэгге, Северная Каролина. |
| 1851 The first treaty of Fort Laramie was made, clearly marking the boundaries of the Lakota Nation. | 1851 Первый договор заключен в Форте Ларами, четко устанавливая границы нации Лакота. |
| On India's Independence Day (15 August) the Prime Minister of India addresses the nation from the Red Fort. | В День независимости Индии (15 августа) премьер министр Индии обращается к народу с Красного Форта. |
| It can hold the fort because it maintains one of the world s strictest regimes of exchange and capital controls. | В конце концов, Китай не является страной, где вложить деньги минутное дело для инвесторов. |
| It can hold the fort because it maintains one of the world s strictest regimes of exchange and capital controls. | Китай в состоянии оказывать сопротивление, потому что в стране сохраняется один из строжайших в мире режимов валютного регулирования и контроля над вывозом и ввозом капитала. |
| Air Dallas is served by two commercial airports Dallas Fort Worth International Airport (DFW) and Dallas Love Field (DAL). | Даллас обслуживается двумя крупными коммерческими аэропортами Международным Аэропортом Даллас Форт Уэрт (известным как DFW International) и Даллас Лав Филд. |
Related searches : Stone Fort - Fort He - Fort Lauderdale - Fort Up - Fort Palace - Medieval Fort - Ruined Fort - Iron Age Fort - Build A Fort - Built A Fort
