Translation of "freed by" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
She was freed following intervention by the Mission. | После ходатайства Миссии она была освобождена. |
They were freed by the U.S. Army in May 1945. | В 1945 году королевская семья была освобождена армией США. |
Money freed him. | Деньги освободили его. |
Money freed him. | Деньги его освободили. |
I was freed. | Меня освободили. |
They freed the prisoner. | Они освободили заключенного. |
Tom freed the bird. | Том освободил птицу. |
Tom freed the hostages. | Том освободил заложников. |
Tom was later freed. | Тома позже освободили. |
He freed us all. | Он всех нас освободил. |
N. Freed, N. Borenstein. | Очень хороший тест См. |
Tomorrow he'll be freed. | Завтра его освободят. |
After four years in concentration camps he was freed by you British. | Вы, британцы, освободили его, чтобы лишить здесь свободы |
I'd have freed them when father died... if the war hadn't already freed them. | И я бы их всех освободил после смерти отца если бы это не сделала война. |
When will he be freed? | Когда его освободят? |
Freed in Spain, Tisquantum (a.k.a. | 12 октября Генри Мор, английский философ (ум. |
They were freed in December. | They were freed in December. |
naples has been freed, guys ! | Неаполь! Освободили Неаполь, ребята! |
He was, in turn, freed by the other members of the SOS Brigade. | Состоит из членов организаций, враждебных соответствующим организациям входящим в SOS. |
Freed by the October Revolution, he became a Bolshevik and joined the Red Army. | После Октябрьской революции 1917 года вступил в Красную Армию. |
In the course of one of these demonstrations, Bishop was freed by the crowd. | В ходе одной из этих демонстраций Бишоп был освобожден толпой. |
Post war Arrested in May 1945, Schmidt was freed by the Americans in 1948. | В мае 1945 Шмидт был арестован и интернирован американцами. |
They were also later freed by the Minister for the Interior after one month. | Месяц спустя они также были освобождены министром внутренних дел. |
Tom freed one of his slaves. | Том дал вольную одному из своих рабов. |
Thousands of Muslim slaves were freed. | Тысячи мусульманских пленников были освобождены. |
He is now a freed man. | Сейчас он свободен. |
The city was freed from the Nazis by the Red Army on March 28, 1945. | Город был освобождён советской армией 28 марта 1945 года. |
The Honda Freed is a mini MPV produced by the Japanese automaker Honda since 2008. | Honda Freed 7 8 местный компактвэн, производимый японской компанией Honda с 2008 года. |
The Thirteenth Amendment freed all Negro slaves. | Тринадцатая поправка освободила всех негров рабов. |
After the trial, they freed the prisoners. | После суда арестованные были освобождены. |
We will be freed of them forever. | Мы будем избавлены от них навсегда. |
Eventually in 212, everybody except slaves and freed slaves was granted citizenship by the Constitutio Antoniniana . | В конце концов в 212 году все люди, кроме рабов и освобождённых рабов, получили гражданство согласно Эдикту Каракаллы. |
Jailed or freed, Rivero will not go away. | В тюрьме или на свободе Риверо не уступит. |
Lincoln agreed that all slaves should be freed. | Линкольн согласился, что все рабы должны быть освобождены. |
The three were freed on 18 July 2012. | Все трое были освобождены 18 июля 2012 года. |
In February 1328 Eleanor was freed from imprisonment. | Из заключения Элинор была освобождена в феврале 1328 года. |
Old Miller, freed from prison, comes back home. | Старый Миллер вернулся домой из тюрьмы. |
After serving a full sentence, Kim was freed. | Отбыв полный срок, Ким Гынтхэ был освобожден. |
The Munchkins are happy because you freed them... | Жевуны теперь счастливы. |
the Princess had been freed from her sadness! | Принцесса избавилась от уныния! |
The Beast freed me for just one week. | Чудовище отпустил меня только на одну неделю. |
However, jockey Danny Freed appears to be unhurt. | К счастью, жокей Дэнни Фрид, не пострадал. |
However, jockey Danny Freed appears to be unhurt. | К счастью, жокей Дэнни Фрид не пострадал. |
However, the two spies both were freed by May 1988, after less than two years had elapsed. | Однако оба шпиона были освобождены в мае 1988 года, спустя менее двух лет. |
Some of Russia's newly freed, prominent former political prisoners. | Некоторые из недавно освобождённых, видные бывшие политзаключённые. |
Related searches : Freed Slave - Were Freed - Was Freed - Freed Resources - Being Freed - Freed Funds - Freed Up - Freed From - Freed Space - Has Freed - Freed Time - Freed Up Space - Freed On Bail