Translation of "from any source" to Russian language:
Dictionary English-Russian
From - translation : From any source - translation : Source - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
More from solar than any other source. | Больше энергии будет получаться от Солнца,чем из любых других источников. |
Neither I have used any source, nor cheated from Internet. | Я не использовал никакие работы, тем более моя работа не является результатом мошенничества или обмана посредством Интернета. |
Committee members could use information from any source they deemed appropriate. | Члены Комитета могут использовать информацию из любого источника, который они сочтут приемлемым. |
Human rights cannot be secured unless there is an absolute freedom from fear from any source. | Обеспечения прав человека невозможно добиться без полного освобождения человека от страха, какими бы ни были его источники. |
d. Any other source of pollution. | d) любого другого источника загрязнения. |
From Source Code | Из исходных кодов |
In developing a proposal, the Party may draw upon technical expertise from any relevant source. | При подготовке предложения Сторона может опираться на технические и экспертные данные из любого соответствующего источника. |
Inlined from unknown source | Откомпилируйте исходный код заново и выполните профилирование. |
The manager may send requests from any available source port to port 161 in the agent. | Менеджер может посылать запросы с любого доступного порта источника на порт агента. |
(c) With the consent of the Party concerned, as requested by the Committee from any source. | с) запрошенную Комитетом из других источников при согласии соответствующей Стороны. |
32. The draft resolution did not attempt to secure any commitments or promises from whatever source. | 32. В проекте не делается попытка заручиться какими либо обязательствами или обещаниями, исходящими из какого бы то ни было источника. |
Could not find plugin in any configured software source | Не удаётся найти пакет ни в одном из источников программ |
Selected files from source directory | Выделенные файлы в исходной папке |
Fields from master data source | Очистить источник данных |
Fields from child data source | Очистить источник данныхLabel Position |
Pasting data from simple source | Вставка данных из простого источника |
The original concept of Access was for end users to be able to access data from any source. | Целостность данных в Access обеспечивается также за счёт механизма транзакций. |
Water was collected from any source, including the sea, and stored for many years until ready for use. | Вода собранная из любых источников, могла храниться в течение многих лет, и была готова к использованию. |
Manages software installed from source code | Управление программным обеспечением, установленным из исходного кода |
Source Screenshot from the music video. | Источник Скриншот из видео |
Source e mail from Joshua Cooper | Source e mail from Joshua Cooper. |
Source Adapted from Piau Lynch, 2004. | источник Данные взяты из работы Piau Lynch, 2004. |
Source calculated from Ozone Secretariat data | Источник расчеты на основе данных секретариата по озону |
They spring from the same source. | Они происходят из того же источника. |
Data source Report from the Commission. | Источник Отчет Комиссии. |
Source Adapted from European Commission (2003a). | Источник Материалы Европейской Комиссии (2003a). |
Source Developed from ECMT (2006a) data. | Источник Developed from ECMT (2006a) data. |
The file name could not be found in any software source | Не удаётся найти пакет ни в одном из источников программ |
I heard this from a safe source. | Я услышал это из надёжного источника. |
I heard it from a reliable source. | Я слышал это из надёжного источника. |
Source code for interface statistics from knemo | Исходный код статистики для интерфейсов из KNemo |
Updating from source should overwrite user data | Заменять пользовательские данные. |
Cast a shadow from this light source | Отбрасывать тень от этого источника света |
from 1992 to the present by source | объявленные взносы, предоставленные с 1992 года по настоящее |
They arise from the same vibratory source. | Они возникают из того же вибрационного источника. |
This is all from a sure source. | Так сказал Альберт, ему можно верить. |
Are they all from the same source? | Они всё из того же источника? |
A browser ignores any indentations or blank lines in the source text. | Браузер не обращает внимания на отступы и пустые строки в исходном тексте. |
You can click any of those to go out and read the article at the source. This one's from Al Jazeera. | Вы можете нажать на любую, чтобы выйти и прочитать статью из источника. Этот из Аль Джазира. |
The aim of the project is to remove from the Linux kernel any software that does not include its source code, has its source code obfuscated, or is released under proprietary licenses. | Цель проекта заключается в удалении любого программного кода, которое поставлется в закрытом виде, либо имеет явно обфусцированный исходный код или код, выпущенный под проприетарной лицензией. |
s, source addr read from given addr (client port) | s, source addr чтение от заданного аддреса (клиент порта) |
The income from this source is tax free. | Доход из этого источника не облагается налогами. |
I got the news from a reliable source. | Я получил это известие из надёжного источника. |
A source for the quote from Manie Maritz. | A source for the quote from Manie Maritz. |
Source Based on data from 2002 Population Census. | Средний показатель по стране на 2002 год |
Related searches : Any Source - From Another Source - From This Source - Source From Which - From One Source - From The Source - Source Products From - From Which Source - We Source From - From A Source - Any Day From - Any Information From - From Any Liability