Перевод "из любого источника" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

из - перевод : из - перевод :
Of

из - перевод : из - перевод : из - перевод : из - перевод : из - перевод : из любого источника - перевод : из - перевод : из - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

d) любого другого источника загрязнения.
d. Any other source of pollution.
Члены Комитета могут использовать информацию из любого источника, который они сочтут приемлемым.
Committee members could use information from any source they deemed appropriate.
Существенные улучшения и другие изменения могли бы быть позаимствованы в любое время из любого источника.
Prepared by a consultant. This document was submitted late due to the need to hold consultations over the text with a number of leading experts on the topic of rules of procedure.
При подготовке предложения Сторона может опираться на технические и экспертные данные из любого соответствующего источника.
In developing a proposal, the Party may draw upon technical expertise from any relevant source.
Время доступа равняется 6 миллисекундам, а скорость передачи данных из любого источника составляет 4 мегабайта в секунду.
The limited memory resources and out moded technology of the integrated system computers and the low capacity of the teleprocessing resources did not allow, and to a large degree still do not allow us to take advantage of databank technology or remote access to the information resources of a system at federal or regional level.
Из конфиденциального источника.
A... confidential source.
Менеджер может посылать запросы с любого доступного порта источника на порт агента.
The manager may send requests from any available source port to port 161 in the agent.
Он пил из источника.
He drank of the spring.
поятся из источника кипящего.
Given water from the boiling spring to drink.
из источника, названного Салсабилем.
From a spring by the name of Ever flowing Salsabil.
Из источника, называемого сельсебиль.
From a spring by the name of Ever flowing Salsabil.
поятся из источника кипящего.
Made to drink water from the boiling hot spring.
из источника, названного Салсабилем.
Which is a spring in Paradise called Salsabeel.
Из источника, называемого сельсебиль.
Which is a spring in Paradise called Salsabeel.
поятся из источника кипящего.
watered at a boiling fountain,
из источника, названного Салсабилем.
therein a fountain whose name is called Salsabil.
Из источника, называемого сельсебиль.
therein a fountain whose name is called Salsabil.
поятся из источника кипящего.
Given to drink of a spring fiercely boiling.
из источника, названного Салсабилем.
From a fountain therein, named Salsabil.
Из источника, называемого сельсебиль.
From a fountain therein, named Salsabil.
поятся из источника кипящего.
They will be given to drink from a boiling spring,
из источника, названного Салсабилем.
A spring there, called Salsabil.
Из источника, называемого сельсебиль.
A spring there, called Salsabil.
поятся из источника кипящего.
Given to drink from a flaming spring.
из источника, названного Салсабилем.
A spring therein named Salsabeel.
Из источника, называемого сельсебиль.
A spring therein named Salsabeel.
поятся из источника кипящего.
their drink shall be from a boiling spring.
из источника, названного Салсабилем.
drawn from a spring (in Paradise) called Salsabil.
Из источника, называемого сельсебиль.
drawn from a spring (in Paradise) called Salsabil.
поятся из источника кипящего.
Drinking from a boiling spring,
из источника, названного Салсабилем.
(The water of) a spring therein, named Salsabil.
Из источника, называемого сельсебиль.
(The water of) a spring therein, named Salsabil.
Ошибка чтения из источника
Cannot Read From Resource
Закупки из одного источника
Single source procurement
источника, из которого пьют приближенные.
A fountain from which only they who are honoured drink.
из райского источника, прозванного Салсабилом.
From a spring by the name of Ever flowing Salsabil.
источника, из которого пьют приближенные.
The spring from which drink the ones close to Allah.
из райского источника, прозванного Салсабилом.
Which is a spring in Paradise called Salsabeel.
источника, из которого пьют приближенные.
a fountain at which do drink those brought nigh.
из райского источника, прозванного Салсабилом.
therein a fountain whose name is called Salsabil.
источника, из которого пьют приближенные.
A fountain whereof will drink those brought nigh.
из райского источника, прозванного Салсабилом.
From a fountain therein, named Salsabil.
источника, из которого пьют приближенные.
A spring whereof drink those nearest to Allah.
из райского источника, прозванного Салсабилом.
A spring there, called Salsabil.
источника, из которого пьют приближенные.
A spring from which those brought near drink.

 

Похожие Запросы : из источника - из источника - практически из любого - из любого места - из любого места - из любого места - из любого сорта - из любого приложения - вытекающие из любого - из любого упущения - из любого материала - из любого уголка - из другого источника