Translation of "gait training" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Gait - translation :

походка

Gait training - translation :

походка обучение

Training - translation :

обучение

Keywords : походка походку походки Походка походкой тренировки тренировок подготовка тренировке тренировка

Examples (External sources, not reviewed)

We developed our adaptive gait planner.	Мы разработали своего планировщика адаптированой походки.
It moves in the gait of the insect.	Движется так же, как насекомые.
So the the bipedal gait is a little easier.	Это делает передвижение на двух ногах немного легче.
Walking differs from a running gait in a number of ways.	Скорость ходьбы число больших шагов в единицу времени.
AM ... ice skating gait. There isn't all this sort of snake way of walking.	Аллан МакРоби ... коньковый шаг. И это совсем не похоже на шаг змейкой .
'There!' he said, stepping aside with his loose gait, and pointing to the picture.	Вот, не угодно ли? сказал он, вертлявою походкой отходя к стороне и указывая на картину. Это увещание Пилатом.
He was receding obliquely with a curious hurrying gait, with occasional violent jerks forward.	Он уходит наклонно с любопытным торопясь походка, иногда с насильственными рывки вперед.
From the EU funded project Biomechanical research and elaboration for improvement of children s gait .	Это проект по защите бедствующих и уязвимых мигрантов в Северной Африке и два проекта, занимающиеся сбором и анализом данных, а также работой гражданского общества.
The symptoms are wavering gait... convulsions, weakness, sometimes blindness... and then death, always death.	Её симптомы неверная походка... конвульсии, слабость, порой слепота а затем смерть, и только смерть.
Indeed, just at that moment Karenin, with his deliberate, ungraceful gait, entered the drawing room.	Действительно, в эту минуту Алексей Александрович своею спокойною, неуклюжею походкой входил в гостиную.
So, it tries to adapt its gait to successfully cross over these kind of things.	Робот пытается адаптировать свою походку для успешного прохождения таких типов препятствий.
We're going to simulate the gait of a particular child and the surgeon can then work on that simulation and try out different ways to improve that gait, before he actually commits to an actual surgery.	Мы будем моделировать походку конкретного ребёнка, и хирург сможет работать с этой моделью, пробовать исправить походку разными способами, прежде чем приступать к самой операции.
Tom insisted he hadn't been drinking, but his slurred speech and unsteady gait gave him away.	Том настаивал, что не пил, но невнятная речь и нетвердая походка выдавали его.
One has one that actually walks with a surprisingly human like gait, that's built out of molecules.	У одного робота удивительно человеческая походка, но он сконструирован из молекул.
It moves in a gait that an insect uses, and here it is going on the treadmill.	Он движется так же, как движутся насекомые. Посмотрите, как он проходит беговую дорожку.
They all showed this strange sort of skating gait that they adopted once the bridge started to move.	Они все демонстрировали этот странный коньковый шаг, который у них появился, когда мост начал двигаться.
Identifying training needs Course design Participative training methods Designing training material Training activities Effective training delivery Evaluating training The training department Managing training	Разработка учебных материалов Учебная деятельность
Training Improved introductory training Advanced training for experienced salesmen	Обучение Улучшенное вводное обучение Обучение повышенного типа для опытных продавцов
They may be poorly coordinated, or have an odd or bouncy gait or posture, poor handwriting, or problems with visual motor integration.	Их координация движений может быть плохой, у них может быть странная или раскачивающаяся походка или поза, плохой почерк или проблемы со зрительно моторной интеграцией.
And be modest in thy gait and lower thy voice verily the most abominable of voices is the voice of the ass.	И умеряй свою походку ходи смиренно и понижай свой голос не повышай его ведь самый неприятный из голосов конечно же, рев ослов .
And be modest in thy gait and lower thy voice verily the most abominable of voices is the voice of the ass.	И соразмеряй свою походку и понижай свой голос ведь самый неприятный из голосов конечно, голос ослов .
And be modest in thy gait and lower thy voice verily the most abominable of voices is the voice of the ass.	Ступай размеренной поступью и понижай свой голос, ибо самый неприятный голос это рев осла.
And be modest in thy gait and lower thy voice verily the most abominable of voices is the voice of the ass.	Соразмеряй свою походку не ходи ни слишком быстро, ни слишком медленно и понижай свой голос. Ведь самый худший и самый неприятный из голосов голос ослов, ибо рёв осла начинается с неприятного всхлипа и кончается отвратительным криком .
And be modest in thy gait and lower thy voice verily the most abominable of voices is the voice of the ass.	Соразмеряй же свою поступь и умеряй голос, ибо самый неприятный звук это рев осла .
And be modest in thy gait and lower thy voice verily the most abominable of voices is the voice of the ass.	Старайся размерять свою походку И (должным образом) свой голос понижать, Ведь, несомненно, неприятнейший из звуков Звук голоса (безмозглого) осла .
And be modest in thy gait and lower thy voice verily the most abominable of voices is the voice of the ass.	Но походка твоя пусть будет скромная. Говори голосом тихим, потому что самый неприятный из голосов есть голос ослов .
Training places in UNRWA training centres	Наличие мест в учебных центрах БАПОР
Design of training interventions (training packages)	Составление программы обучения (методики)
Delivering the Training The Instructors Taking the training forward Setting training priorities	Целевые группы Тематика учебных модулей Общая структура и подход
As you probably know, it's very difficult to predict what the outcome of an operation is if you try and correct the gait.	Вы, наверно, знаете, что когда пытаешься исправить походку, исход операции предвидеть очень сложно.
The complete Danish peace keeping training programme includes basic training, stand by force training, and pre mission training.	Полная программа подготовки персонала для операций по поддержанию мира в Дании включает основную военную подготовку, подготовку военнослужащих запаса и предмиссионную подготовку.
Assessing Training Requirements The training cycle Training needs assessment Target Groups Training Module Topics Common structure and approach Evaluation	Определение учебных требовании Учебный цикл Оценка потребностей в обучении
So, we had to take desert training, water training, and jungle survival training.	Поэтому мы обучались выживанию в пустыне, в воде и в джунглях.
TRAINING SERVICE DISTRIBUTION OF FUNDS BY TRAINING	Служба профессиональной подготовки распределение средств по учебным
.. .. languagelanguage training training useuse ofof informationinformation technology.technology.	Комиссия отвергла суровую критику Палаты как неуместную.
Training	Профессиональная подготовка
Training	Подготовка персонала
Training	Межцерковное женское общество
Training	Инструктаж
Training.	Обучение.
Training	(см.
Training	США (200 000 долл.
training	обучение
Training	Упражнение
training	кадров

Показать эту страницу на русском языке