Translation of "generated for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Profits generated provided funds for expansion. | Получаемые доходы служили в роли фондов развития. |
| Use following for classes in generated code | Использовать следующие классы при генерации кода |
| Code Generated | Код сгенерирован |
| Not Generated | Не сгенерирован |
| Generated Layer... | Группирующий слой... |
| Generated Report | Отчёт |
| Furthermore, these reports were generated only for the 2004 data cleansing exercise and no reports were generated on the data for 2005. | Кроме того, эти доклады подготавливались только в связи с проведением выверки данных за 2004 год, и никаких докладов в связи с выверкой данных за 2005 год подготовлено не было. |
| A call for public submissions also generated wide response. | Призыв к представлению информации, обращенный к широкой общественности, также имел широкий отклик. |
| It's computer generated. | Оно сгенерировано компьютером. |
| It's computer generated. | Оно создано на компьютере. |
| Generated by Tellico | Создано Tellico |
| Clear Generated Message | Очистить сгенерированное сообщение |
| Clear Generated Message | Показать страницу приветствия KMail |
| Not Yet Generated | Ещё не сгенерирован |
| Auto Generated Methods | Генерировать методы автоматически |
| For the outer IP header a new number is generated. | Для внешнего заголовка IP это новое сгенерированное число. |
| The number of reminders to be generated for the schedule | Количество напоминаний для запланированной операции |
| 2. Inspection of the Economic Commission for Europe (generated internally) | 2. Инспекция Европейской экономической комиссии (по определению Группы) |
| (b) Inspection of the Economic Commission for Europe (generated internally) | b) Инспекция Европейской экономической комиссии (по определению Группы) |
| So what're the differences between a randomly generated versus the pseudorandomly generated sequence. | Итак, какая же разница между случайно сгенерированной и псевдослучайно сгенерированной последовательностями? |
| The proposal generated interest. | Данное предложение вызвало интерес. |
| Lessons best practices generated | Усвоенные уроки накопленный передовой опыт |
| generated from text file | сгенерированный из текстового файла |
| Mail generated by KBugBuster | Письмо, созданное в KBugBuster |
| Some have generated controversy. | Некоторые явились причиной разногласий. |
| Abstract Computer Generated Images. | Абстрактные изображения, созданные компьютером. |
| Sound effects for the games were also generated in this fashion. | Такой же способ применяли и для генерации звуковых эффектов в играх. |
| Error in generated config file for l2tpd, please report to maintainer. | Ошибка в созданном конфигурационном файле L2TPD, сообщите сопровождающему. |
| Evolution has generated many species. | Эволюция создала множество видов. |
| Tourism generated many new jobs. | Туризм создал много новых рабочих мест. |
| Waves are generated by wind. | Ветер вызывает волны. |
| The furigana is automatically generated. | Фуригана генерируется автоматически. |
| User generated and imported playlists | Списки воспроизведения созданные и импортированные пользователем |
| That is easily generated automatically. | Это легко генерируется автоматически. |
| Therefore, the income generated by this source for al Ittihad is considerable. | Поэтому доходы аль Иттихад из этого источника являются значительными. |
| 10. Methodology for establishing and presentation of peace keeping budgets (generated internally) | 10. Методология составления и представления бюджетов операций по поддержанию мира (по определению Группы) |
| (c) Methodology for establishment and presentation of peace keeping budgets (generated internally) | с) Методология составления и представления бюджетов операций по поддержанию мира (по определению Группы) |
| Furthermore, this procurement service has generated additional income, through handling fees, for UNFPA. | Более того, благодаря взиманию комиссионных за обработку грузов предоставление услуг в области закупок обеспечивает ЮНФПА дополнительные поступления. |
| 3. Inspection of the Economic and Social Commission for Western Asia (generated internally) | 3. Инспекция Экономической и социальной комиссии для Западной Азии |
| (c) Inspection of the Economic and Social Commission for Western Asia (generated internally) | с) Инспекция Экономической и социальной комиссии для Западной Азии (по определению Группы) |
| Things that are generated from pain. | Вещи, которые рождаются из боли. |
| Both sites generated additional press coverage. | Оба сайта получили дополнительное освещение в прессе. |
| Write all generated files to folder | Сохранять сгенерированные файлы в папку |
| For the first time, this year the cost of solar generated electricity is 50 percent that of diesel generated electricity in India 8.8 rupees versus 17 rupees. | Впервые в этом году стоимость солнечного электричества составила 50 процентов от стоимости дизельного электричества в Индии 8,8 рупий против 17 рупий. |
| Sub Saharan Africa also has potential for around 400 GW of gas generated power. | Потенциал Черной Африки приблизительно 410 ГВт энергии из газовых источников. |
Related searches : Were Generated - Randomly Generated - Are Generated - Generated Through - System Generated - Has Generated - Internally Generated - Was Generated - Data Generated - Generated Sales - Revenues Generated - Income Generated - Heat Generated
