Translation of "get bored" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I get bored.
Мне стало скучно.
Don't you get bored?
Не скучно?
Did you get bored?
Вы заскучали, профессор?
Don t get bored without me.
Вы тут не скучайте без меня.
I'm starting to get bored.
Мне начинает становиться скучно.
You'll never get bored here.
Здесь тебе никогда не будет скучно.
You'll never get bored here.
Здесь вам никогда не будет скучно.
Don't they get bored here?
Разве они не скучать здесь?
I get bored doing nothing.
Без дела мне скучно.
They're beginning to get bored.
Они начинают скучать.
Don't you get bored here?
Не скучно?
I hope Tom didn't get bored.
Надеюсь, Тому не стало скучно.
Of course, he'd get really bored.
Конечно, ему стало бы очень скучно.
How could he get bored there?
Как он может скучать?
Sometimes I get a little bored.
Иногда мне не хватает немного.
Christian will certainly not get bored.
Христиан явно не заскучает.
Don't you get bored when you're alone?
Тебе не скучно одному?
When I get bored, bad things happen.
Когда мне прискучивает, случается нехорошее.
When I get bored, bad things happen.
Когда мне становится скучно, случается нехорошее.
Tom didn't have time to get bored.
Тому было некогда скучать.
I didn't have time to get bored.
У меня не было времени скучать.
I get so bored I could scream.
Я просто умираю со скуки.
No dialogue. No one will get bored!
Там мелочи, несколько реплик, господа не особо перетрудились!
Come see me when you get bored.
Приходи ко мне. Когда станет скучно.
I get bored quickly in everything I do.
Мне быстро надоедает все, что я делаю.
Cruise tourists get bored. They need movement. Right!
Во время круизов люди хренеют, им хочется расшевелиться.
And I get, over time, bored by them.
И со временем это любимое начинает надоедать.
Probably get a little bored, though, without you.
Разве что немного заскучаю без тебя.
Call me if you get bored in the party.
Хорошо дочка, я уберу их.
Short and simple You certainly won t get bored here!
Коротко и ясно, скучать вам здесь точно не придётся
I always said you'd get bored being an oil magnate.
Я всегда говорил, тебе будет скучно быть нефтяным магнатом.
You might get bored and you might wanna tweet amongst yourselves.
Вы могли бы скучно, и вы могли бы хотите щебетать между собой.
But if you get bored, you come along, join us later.
Если тебе станет скучно, присоединяйся к нам.
Joon Gu, if you're too pushy, Ha Ni will just get bored.
Чжун Гу, если будешь таким назойливым, Ха Ни просто заскучает.
If we get bored, we'll go to the beach In this rain?
Если будет скучно, пойдем купаться.
I'm afraid she might get a little bored with nothing to do.
Боюсь, она заскучает от безделья.
Bored!
Скуку!
Bored?
Тебе скучно?
I mean, if all cows were purple you'd get bored with those, too.
В смысле, если бы все коровы были фиолетовыми, это тоже было бы скучно.
'You bored?
Как скучаете?
We're bored.
Нам скучно.
We're bored.
Нам надоело.
Tom's bored.
Том скучает.
Tom's bored.
Тому скучно.
I'm bored
Мне скучно

 

Related searches : Not Get Bored - Never Get Bored - I Get Bored - Get Bored With - Getting Bored - Feel Bored - Bored Pile - Bored Stiff - Become Bored - I'm Bored - Bored Tunnel - Bored Through - Never Bored