Translation of "get hold of" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Get a hold, any kind of hold. | Зацепись за чтонибудь. |
| Get hold of him. | Берем? |
| Get hold of him. | Берем. |
| Get hold of yourself. | Возьмите себя в руки. |
| Get a hold of yourself. | Возьми себя в руки. |
| Get a hold of Truman. | Свържи се с Труман. |
| Get hold of Lieutenant Ditrich. | Вызовите Дитриха. |
| Get a hold of schmidt. | Тормознуть бы Шмидта. |
| Get hold of the governor. | Нужна поддержка губернатора. |
| Come on, get hold of yourself. | Ну же, возьми себя в руки. |
| I must get hold of them. | Я должен его заполучить. |
| You get hold of Butch O'Connor? | И не забудь о Бутче. |
| Somebody get a hold of him! | Ловите его! |
| Get hold. Be still! | Возьмите себя в руки. |
| I tried to get hold of you. | Я пытался с тобой связаться. |
| I can't get a hold of Tom. | Я не могу застать Тома. |
| Now, get a hold of yourself, kid. | Держи себя в руках, малыш. |
| Something you never quite get hold of. | Даже непонятно, что. |
| He wants to get hold of you. | Он хочет связаться с вами. |
| I can't get a hold of him. | Oн в Европе. |
| I better get a hold of myself. | Надо держать себя в руках. |
| When I get a hold of them... | Все! Только и ждали, пока я сделаю ошибку. |
| How did you get hold of these? | Откуда они у вас? |
| Get me the biggest establishment people you can get hold of. | Дайте мне самых больших шишек, которых сможете найти. |
| Get hold of the rail just in case. | На всякий случай держись за поручень. |
| I can't get a hold of Joo Ri. | Я не могу найти Чжу Ри. |
| I heard they can't get hold of him. | Я слышал, они не могут до него добраться. |
| You get a hold of him, hang on. | Когда схватишь его, держись. |
| Do I get to hold them? | Мне держать их? |
| If you get scared, hold me. | Если страшно Если вижу твою улыбку. |
| Did you manage to get a hold of Tom? | Ты сумел связаться с Томом? |
| So have you...if you'll get hold of yourself. | Вы тоже... если возьмете себя в руки. |
| I couldn t get hold of my agent, naturally. | Я не мог дозвониться моему агенту. |
| No, hold it, I'll get out here | Нет, остановитесь! Я выхожу. |
| Hold it! Get me the state capital. | Соедините меня с муниципалитетом. |
| Get back. AII right, hold it now. | Отошли. |
| I tried to get hold of Fredrik all day yesterday. | Я пытался заполучить Fredrik Вчера весь день. |
| I tried to get hold of Fredrik all day yesterday. | Я весь вчерашний день пытался до него достучаться. |
| You'll go higher when I get a hold of you. | Ты отправишься выше, когда я дам тебе пинка. |
| Murph, get a hold of a girl named Ruth Phillips. | Мёрф, приведите сюда девушку по имени Рут Филлипс. |
| Get a hold of Dex, and keep him out of trouble. | Придержи Декса. |
| Finally I get hold on all six balloons. | Наконец то я ухватил все 6 шариков. |
| But hold on Let me get this straight. | Постойте! Давайте разберемся. |
| I want to get hold of Lt. Abrams of the Homicide Squad. | Мне нужен лейтенант Абрамс из отдела по расследованию убийств. |
| I'm trying to get hold of one of your drivers, Casimir Kowalski. | Я пытаюсь найти одного из ваших таксистов, Казимира Ковальского. Неттелефона? |
Related searches : Get Hold - Of Hold - Get Of - Gets Hold Of - Got Hold Of - Catch Hold Of - A Hold Of - Hold Of You - Lay Hold Of - Hold Short Of - Hold Of People
