Translation of "get round" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You can't get your knife round it. | Невозможно вокруг нее подступиться с ножом. |
| Round and round we go. | Итак, мы ходим по кругу. |
| Only a quarter of the population get enough nutrition all the year round. | Только четверть населения полноценно питается круглый год. |
| Wikimedia has been involved in other efforts to get round the block, however. | Представители Фонда Викимедии по своему помогают обойти блокировку сайта. |
| Correcto, the judge says in round after round. | Correcto , говорят члены жюри раунд за раундом. |
| We happen to get round to testing, let's say, Newton's Law of Gravity about 300 years ago. | Нам свойственно экспериментировать. Скажем, закон притяжения был открыт Ньютоном около 300 лет назад. |
| He turned round. | Он обернулся. |
| Levin turned round. | Левин оглянулся. |
| Deal another round | Сдать карты ещё раз |
| Balls are round. | Мячи круглые. |
| Carlos turned round. | Карлос обернулся. |
| What Kevin Kelley has taught us is you just need, I don't know, a thousand true fans a thousand people who care enough that they will get you the next round and the next round and the next round. | Кевин Келли научил нас тому, что нужно всего лишь, ну я не знаю, тысяча истинных фанатов. Тысяча людей, которым достаточно сильно не всё равно, чтобы дотянуться до вас в следующий раз, и в следующий, и в следующий. |
| He was preparing to overtake and manged to get round me, and this evidently lost me some time. | Он готовился к попытке и все же сумел меня пропустить, но, похоже, я потерял на этом некоторое время. |
| How about another round? | Как насчёт ещё одного раунда? |
| How about another round? | Ещё партию? |
| The earth is round. | Земля круглая. |
| I am round shouldered. | У меня покатые плечи. |
| Why are planets round? | Почему планеты круглые? |
| The ring is round. | Кольцо круглое. |
| Hillary in Asia, Round Two | Хиллари в Азии, раунд два |
| Let the Doha Round Fail | Пусть Дохийский раунд закончится провалом |
| Round up the usual suspects. | Найдите тех, на кого обычно падает подозрение. |
| We sat round the fire. | Мы сидели вокруг огня. |
| We bought a round table. | Мы купили круглый стол. |
| She has a round face. | У неё круглое лицо. |
| He believed the Earth round. | Он верил, что Земля круглая. |
| He believed the Earth round. | Он считал, что Земля круглая. |
| He has a round face. | У него круглое лицо. |
| The bowl was perfectly round. | Чаша была идеальной круглой формы. |
| The bowl was perfectly round. | Миска была идеальной круглой формы. |
| The bowl was perfectly round. | Чаша имела идеальную круглую форму. |
| Round boxes? Are you nuts? | Круглые коробки? Ты в своём уме? |
| The soccer ball is round. | Футбольный мяч круглый. |
| Tom won the first round. | Том выиграл первый раунд. |
| He lives round the corner. | Он живёт за углом. |
| They are active year round. | Активны круглосуточно. |
| When the new driver took the grip, the boat sped round and round, creating waves. | Когда за штурвал сел новый водитель, лодка начала вращаться вокруг себя, поднимая волны. |
| Keynes versus the Classics Round Two | Кейнс против классиков второй раунд |
| They make the world go round. | Они заставляют мир вертеться. |
| The Demise of the Development Round | Провал раунда развития |
| Looking round he met her eyes. | И, оглянувшись, он встретил ее взгляд. |
| He jumped up and looked round. | Он вскочил и оглянулся. |
| Her eyes become round in surprise. | Её глаза становятся круглыми от удивления. |
| Love makes the world go round. | Любовь заставляет мир вращаться. |
| He comes round once a week. | Он приходит раз в неделю. |
Related searches : Get Heads Round - Round To Round - Round After Round - Round And Round - Round Tube - Gather Round - Seed Round - Round Character - Review Round - Ward Round - Round Arch - Round File - Round Table
