Translation of "going down" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The plane's going down.
Самолёт снижается.
He's going down the path.
Спускаясь по тропе,
What's going on down there?
Что происходит там, внизу?
The sun is going down.
Солнце садится.
I'm going down the stairs.
Я спускаюсь по лестнице.
Prices seem to be going down.
Цены, кажется, падают.
Tom is going down the stairs.
Том спускается по лестнице.
We go back down. It's going to go up and down.
Мы снова рухнем. Так оно и будет
RF Here's it going down a pathway.
Голос из зала Я его обожаю, Боб. Роберт Фул Вот он идёт по тропинке.
And we're not going to back down.
И мы не собираемся сдаваться.
The quality of rice is going down.
Качество риса снижается.
The quality of tea is going down.
Качество чая снижается.
The quality of tea is going down.
Качество чая ухудшается.
They're going to knock down that monument.
Они собираются снести памятник!
Going down on somebody is an art.
Оральный секс это целое искусство.
I'm not going to let you down.
Я не подведу тебя.
I'm going to chop this tree down.
Я собираюсь срубить это дерево.
I'm tired. I'm going to lie down.
Я устал. Надо пойти прилечь.
Instead of going down, he went up.
Вместо того чтобы спуститься, он поднялся.
Humanity is going to go down this path.
Человечество пойдёт по этому пути.
I'm going to lie down for a minute.
Я собираюсь прилечь на минутку.
I am going to shoot down enemy aircrafts.
Я собираюсь сбивать вражеские самолеты.
You think, well it's been up, it's been down, its been up, it's going to keep on going up and down.
Вы можете думать цена то растёт, то падает, так будет и дальше .
Yes, great. I see people going down like this.
Да, отлично. Я вижу кто то указывает вот так вниз.
Please write down what I am going to say.
Пожалуйста, запиши то, что я скажу.
Please write down what I am going to say.
Запиши, пожалуйста, то, что я сейчас скажу.
Please write down what I am going to say.
Запишите, пожалуйста, то, что я сейчас скажу.
The cost of living in Japan is going down.
Стоимость жизни в Японии снижается.
And I'm going to play it all the way through and you're going to follow. B, C, B, C, B, C, B down to A, down to G, down to F.
И я сыграю еще раз с начала. А вы вспомните Си, До, Си, До, Си, До, Си вниз к Ля Соль Фа.
I'm going to break the problem down into three parts.
Я разобью ее на три части.
So, He's saying, You're going to lay down your identity.
Итак, Он говорит, Ты должен отложить свою индивидуальность.
Are you going to cut down all the trees here?
Ты собираешься вырубить здесь все деревья?
How long are you going to be down there for?
Сколько ты собираешься здесь пробыть?
Hold on to the rail while going down these stairs.
Держитесь за перила, когда будете спускаться по лестнице.
We saved a lot of time by going down Park Street.
Мы сэкономили кучу времени, спустившись по Парк стрит.
In a fitting irony, the United Nations is going down with him.
По ироническому совпадению, вместе с ним приходит конец и Организации Объединённых Наций.
It's got these fishing lures on the bottom. They're going up and down.
У неё есть приманки для рыб на брюхе. И они смещаются вверх и вниз.
So Jenius, if you're so down on the event, why are you going?
Тогда скажи Jenis, если ты сразу такого низкого мнения о мероприятии, то зачем идёшь туда?
Papa put your name down. But what are you going to do this morning?'
А утро что ты делаешь?
There he was on the steps, without a hat, going down to the carriage.
Вот он вышел без шляпы на крыльцо и подошел к карете.
I turned down the idea of going for a walk and stayed at home.
Я отказался от идеи о прогулке и остался дома.
But no longer is the message going to be coming from just the top down.
Но послания больше не будут заявлятся только сверху вниз.
It's a tempting offer but I'm afraid I'm going to have to turn you down.
Это заманчивое предложение, но боюсь, мне придётся от него отказаться.
So, you go down, and one of you is going to be a learner, and one of you is going to be a teacher.
Вы приходите туда, и один из вас будет учеником, а другой учителем.
And so Palestinians guys say, Calm down. No wait. I'm going to find you a solution.
И тут один палестинец говорит нам Спокойно, некогда ждать, сейчас что нибудь придумаем .

 

Related searches : Going Down For - Was Going Down - Going Down Well - Is Going Down - Going Down Stairs - Start Going Down - Are Going Down - Going, Going, Gone - Going From - Going With - Going Away - Going Mobile