Translation of "gross revenue" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Gross - translation :

валовой

Gross revenue - translation :

валовой доход

Revenue - translation :

доход

Keywords : мерзко гадость Фу Гадость мерзость доход доходов дохода доходы доходах

Examples (External sources, not reviewed)

Gross revenue 375.1 385.3 10.2	Валовые поступления 375,1 385,3 10,2
Gross revenue 251.0 209.0 (42.0)	Валовые поступления 251,0 209,0 (42,0)
ESTIMATES OF GROSS AND NET REVENUE	СМЕТА ВАЛОВЫХ И ЧИСТЫХ ПОСТУПЛЕНИЙ
ESTIMATES OF GROSS AND NET REVENUE	СМЕТА ВАЛОВЫХ И ЧИСТЫХ ПОСТУПЛЕНИЙ ОТ УСЛУГ,
Gross revenue 4 014.5 3 778.4 (236.1)	Валовые поступления 4 014,5 3 778,4 (236,1)
Gross revenue 1 750.0 2 375.0 625.0	Валовые поступления 1 750,0 2 375,0 625,0
Gross revenue 1 893.0 1 952.0 59.0	Валовые поступления 1 893,0 1 952,0 59,0
Gross revenue 5 210.0 5 317.7 107.7	Валовые поступления 5 210,0 5 317,7 107,7
Gross revenue 1 056.9 1 218.7 161.8	Валовые поступления 1 056,9 1 218,7 161,8
Gross revenue 28 800.0 400.0 29 200.0	Валовые поступления
Table IS3.6 Estimates of gross and net revenue	Смета валовых и чистых поступлений
Table IS3.9 Estimates of gross and net revenue	Смета валовых и чистых поступлений
Table IS3.13 Estimates of gross and net revenue	Смета валовых и чистых поступлений
Gross revenue 28 800.0 32 058.0 3 258.0	Валовые поступления
Gross revenue 7 898.0 10 641.3 2 743.3	Валовые поступления 7 898,0 10 641,3 2 743,3
Gross revenue 5 250.0 7 125.0 1 875.0	Валовые поступления 5 250,0 7 125,0 1 875,0
Gross revenue 3 818.3 5 346.8 1 528.5	Валовые поступления 3 818,3 5 346,8 1 528,5
Total gross revenue 2 268.1 2 337.3 69.2	Итого, валовые поступления 2 268,1 2 337,3 69,2
Total gross revenue 6 517.9 6 745.4 227.5	Итого, валовые поступления 6 517,9 6 745,4 227,5
Total gross revenue 28 800.0 32 058.0 3 258.0	Итого, валовые посту пления
Total gross revenue 10 818.3 14 846.8 4 028.5	Итого валовые поступления 10 818,3 14 846,8 4 028,5
SUMMARY BY INDIVIDUAL ACTIVITY ESTIMATES OF GROSS AND NET REVENUE	СВОДНАЯ СМЕТА ВАЛОВЫХ И ЧИСТЫХ ПОСТУПЛЕНИЙ С РАЗБИВКОЙ ПО ОТДЕЛЬНЫМ ВИДАМ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
Table IS3.10 Estimates of gross and net revenue by organizational unit	Смета валовых и чистых поступлений с разбивкой по организационным подразделениям
Table IS3.11 Estimates of gross and net revenue by object of expenditure	Смета валовых и чистых поступлений с разбивкой по статьям расходов
Total gross revenue, A and B 55 514.3 63 387.5 7 873.2	Чистые поступления, В Итого, валовые поступления А и В
Total gross revenue, A and B 55 514.3 2 722.8 58 237.1	Чистые поступления, В Итого, валовые поступления, А и В
Table IS3.17 Estimates of gross and net revenue (Thousands of United States dollars)	Таблица РП3.17
Table IS3.21 Estimates of gross and net revenue (Thousands of United States dollars)	Таблица РП3.21
Table IS3.24 Estimates of gross and net revenue (Thousand of United States dollars)	Смета валовых и чистых поступлений
Table IS3.26 Estimates of gross and net revenue (Thousands of United States dollars)	Таблица РП3.26
The opening weekend, February 1 3, 2008, the movie had gross revenue of 31.1 million.	В первый уик энд с 1 по 3 февраля 2008 у фильма был валовый доход 29 миллионов.
All direct expenses, including wages and cost of goods sold, are paid from gross revenue.	Все прямые расходы, включая заработную плату и стоимость реализуемых товаров, покрываются за счет валовых поступлений.
Gross revenue is therefore projected at 194,500 in comparison with the revised estimate of 251,000.	Поэтому валовые поступления оцениваются в 194 500 долл. США по сравнению с пересмотренной сметой в размере 251 000 долл. США.
Over the three most recent bienniums, gross revenue from the sale of publications has increased as follows	За три последних двухгодичных периода объем валовых поступлений от продажи изданий вырос следующим образом
(i) One half of the gross income from the sales of publications is reported under revenue producing activities.	i) половина валовых поступлений от продажи публикаций представляется по статье деятельности, приносящей доход.
The direct costs to be charged against gross revenue comprise the cost of two guards and some overtime.	Прямые расходы, покрываемые за счет валовых поступлений, включают расходы на содержание двух сотрудников службы охраны и на выплату определенной суммы сверхурочных.
IS3.2 As indicated in table IS3.2, gross revenue is expected to increase by 400,000, from 28,800,000 to 29,200,000.	РП3.2 Как указано в таблице РП3.2, ожидается увеличение валовых поступлений на 400 000 долл. США с 28 800 000 долл. США до 29 200 000 долл. США.
Gross revenue is therefore expected to decrease by 759,600 in comparison with the revised approved estimate of 5,210,000.	Поэтому ожидается сокращение пересмотренной утвержденной сметы валовых поступлений в размере 5 210 000 долл. США на 759 600 долл. США.
Gross revenue is therefore expected to decrease by 120,300 in comparison with the revised approved estimate of 1,056,900.	Поэтому ожидается сокращение пересмотренной утвержденной сметы валовых поступлений в размере 1 056 900 долл. США на 120 300 долл. США.
Table IS3.2 Summary by individual activity estimates of gross and net revenue (after recosting) (Thousands of United States dollars)	Сводная смета валовых и чистых поступлений (после пересчета) с разбивкой по видам деятельности
The total estimates of gross revenue for UNPA apportioned to Headquarters, Geneva and Vienna are presented in table IS3.7.	РП3.12 В таблице РП3.7 представлена суммарная смета валовых поступлений ЮНПА с разбивкой между центральными учреждениями, Женевой и Веной.
IS3. Gross revenue for the biennium 1994 1995 is estimated at 209,000, resulting in a deficit of 894,500. IS3.	РП3.95 Валовой объем поступлений за двухгодичный период 1994 1995 годов составит, по оценке, 209 000 долл. США, в связи с чем дефицит составит 894 500 долл. США.
In August, Inc.com's Top 100 Inc. 5000 Companies ranked Kingston 2 in both Gross Dollars of Growth and Overall Revenue.	В августе Inc.com поставил Kingston в Top 100 Inc. 5000 Companies Место Кингстон было 2 в Валовом Долларовом росте и общей выручке.
Table 3 Gross revenue from charcoal exports through Kismaayo, El Ma'an and El Adde seaports from January to April 2005	Таблица 3
Gross oil export revenue in the region was estimated at 213 billion in 2004, a 29 per cent increase over 2003.	США, что на 29 процентов больше показателя 2003 года.

Показать эту страницу на русском языке