Translation of "grouped" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Grouped - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Preview grouped images | Предыдущее изображение |
| Walk Through Grouped Windows | На одно окно вперёд |
| grouped by sector 34 | С РАЗБИВКОЙ ПО КАТЕГОРИЯМ |
| Current Desktop Grouped by Applications | С текущего рабочего стола с группировкой по приложениям |
| All Desktops Grouped by Applications | Со всех рабочих столов с группировкой по приложениям |
| Grouped, combined or reciprocally incorporated lamps | 4.3.2 Сгруппированные, комбинированные или совмещенные огни |
| They can be grouped as follows | Их можно суммировать следующим образом |
| Solution 3 (modules including grouped options) | Решение 3 (блоки, включающие сгруппированные варианты) |
| Allow This Program to Be Grouped | Позволять группировать эту программу |
| He grouped his books into five categories. | Он сгруппировал свои книги по пяти категориям. |
| He grouped his books into five categories. | Он расположил свои книги в пять категорий. |
| He grouped the girls in three rows. | Он выстроил девушек в три ряда. |
| These were grouped into their rural districts. | Эти общины были объединены в сельские районы. |
| These events can be grouped as follows | Эти мероприятия можно сгруппировать следующим образом |
| Theose events could be grouped as follows | культурные мероприятия (музейные выставки, музыкальные мероприятия, кинофестивали) |
| These can be grouped into seven categories. | Их можно разделить на семь категорий. |
| The countries are grouped in certain categories. | Проводится группировка стран по категориям. |
| Mary's clothes are grouped by type and color. | Одежда Мэри рассортирована по типу и цвету. |
| Skiboards can be grouped into two general categories. | Скиборды могут быть сгруппированы в две основные категории. |
| The seven tracks are grouped on four platforms. | Всего путей семь, они сгруппированы вокруг четырёх платформ. |
| Examples of possible simplified marking for grouped, combined | Примеры возможной упрощенной маркировки для сгруппированных, комбинированных или совмещенных огней, устанавливаемых в передней части транспортного средства |
| Lamp reciprocally incorporated or grouped with a headlamp | Огонь, совмещенный или сгруппированный с фарой |
| Do Not Allow This Program to Be Grouped | Не позволять группировать эту программу |
| They are grouped into offensive, defensive, and utility categories. | Они сгруппированы в три категории нападение, защита, поддержка. |
| (Simplified marking for grouped, combined or reciprocally incorporated lamps) | комбинированных или совмещенных огней) |
| Note Countries are grouped according to UNDP regional clusters | Приводимый ниже перечень является предварительным. |
| The last three of the five, I've grouped together. | Последние три из пяти направлений я сгруппировал. |
| Koznyshev was the centre around whom the rest were grouped. | Сергей Иванович был центром, около которого группировались другие. |
| About 64 species are grouped in seven to nine genera. | В Красном море обитает 7 видов летучих рыб, в Средиземном 4. |
| All documentation on a particular topic should be grouped together. | 18 Резолюция 55 2 Генеральной Ассамблеи. |
| The measures identified had been grouped in seven broad categories. | В целях изучения и оценки они разделены на семь широких категорий. |
| The programmes have been grouped in the following functional categories | Программы были распределены по следующим функциональным категориям |
| Atoms are grouped together in different ways to form molecules. | Атомы, по разному сгруппированые друг с другом, образуют молекулы. |
| Scenes in the same place were grouped in the filming schedule. | Сцены, снимаемые в одних и тех же местах, были объединены в расписании съёмок. |
| Bytes are grouped into words of five bytes plus a sign. | Байты сгруппированы в слова по пять байт со знаком. |
| It contains about 500 mostly marine species grouped into 42 genera. | Семейство включает в себя 42 рода и около 500 видов червей. |
| Traditionally, iguanodontians were grouped into the superfamily Iguanodontoidea and family Iguanodontidae. | Традиционно игуаноднты были сгруппированы в надсемейство Iguanodontoidea и семейство Iguanodontidae . |
| The key areas of increases are grouped under four main categories | Основные области, в которых предусматривается увеличение расходов, сгруппированы в рамках четырех основных категорий |
| These frameworks are grouped by components substantive civilian, military and support. | Таблицы состоят из компонентов основной гражданский компонент, военный компонент и компонент поддержки. |
| Activities that allow for exemption are grouped in two different categories. | Учебные мероприятия, в отношении которых допускается освобождение, выделены в две отдельные категории. |
| If checked, the entries will be grouped by the selected field. | Если отмечено, то записи будут сгруппированы по выделенному полю. |
| Transition economies within Europe can be grouped into three broadly similar categories | Страны, расположенные на европейском континенте, можно классифицировать по трем однородным группам |
| The table below presents established delivery targets grouped by UNOPS business unit. | В приводимой ниже таблице представлены установленные цели осуществления проектов в разбивке по рабочим подразделениям ЮНОПС. |
| However, they must be grouped into parties of no more than eight. | Однако, игроки делятся на группы, числом не более восьми. |
| Some members of the Eurotiomycetes were previously grouped in the class Plectomycetes. | Некоторые представители ранее входили в состав класса Plectomycetes . |
Related searches : Are Grouped - Loosely Grouped - Were Grouped - Grouped Around - Grouped Style - Grouped With - Grouped Data - Closely Grouped - Grouped According - Grouped Orders - Grouped Consignment - Not Grouped
