Translation of "had best" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Lincoln had it best. | Линкольн это знал. |
Best I ever had. | Моя лучшая в жизни. |
The best civil engineers we had, the best planners, the best architects. | Лучшие инженеры, лучшие планировщики, лучшие архитекторы, из тех что у нас были. |
I had done my best ... | Умер в Лондоне в 1959 году. |
Best horse I ever had. | Моя лучшая лошадь. |
Best physic anybody ever had. | Полезно для мозгов. |
It was the best tea I had ever had. | Это самый вкусный чай, который я когда либо пил. |
I had the best education basically. | У меня было лучшее образование в принципе. |
The best party we ever had! | Самая лучшая вечеринка, какая у нас была. |
The best growth rates they've had ever. | У них никогда не было лучших темпов экономического роста. |
He is the best man you had. | Он был вашим лучшим работником. |
Best chance Clear Valley Stables ever had. | Лучший шанс конюшен Ясной Долины. |
Leo's the best pupil I've ever had. | Лео мой лучший ученик. |
Well, that's the best offer I've had. | Лучше не придумаешь. |
Sometimes I'm asked who was the best player I had, or the best teams. | Порой меня спрашивают, кто был лучшим игроком или какой была лучшая команда. |
He's the best marshal we've ever had, and maybe the best we'll ever have. | Он лучший шериф что у нас был, и может быть лучше и быть не может. |
I sold the best jewel that I had. | Я продала лучший драгоценный камень, который у меня был. |
Wilson clearly had the best chance to win. | Очевидно, что лучшие шансы на победу были у Уилсона. |
Oh, you're the best friends anybody ever had. | Вы самые лучшие друзья на свете. |
I had been practicing in Clan X17, where the best of the best hang out. | Я практикующий в клан X 17, где лучшие из лучших пойти. И я... |
Best had four sisters, Carol, Barbara, Julie and Grace, and one brother, Ian (Ian Busby Best). | Позже у Джорджа появились четыре сестры (Кэрол, Барбара, Джулия и Грейс) и брат Иан. |
He did his best and still had poor marks. | Он старался изо всех сил и всё равно получал плохие отметки. |
NURSE O Tybalt, Tybalt, the best friend I had! | МЕДСЕСТРА О Тибальт, Тибальт, лучший друг меня было! |
Aristotle had a different reason for saying the best flutes should go to the best flute players. | Аристотель выдвигает иное обоснование тому, что лучшие флейты должны достаться лучшим флейтистам. |
The best man went to find out what had occurred. | Один из шаферов поехал узнать, что случилось. |
I had my stuff shipped to my best pal, Claude. | Я всю упряж отправил своему лучшему другу, Клоду. |
It's the best idea you've had in your whole life! | Замечательная! Это лучшее, что вы придумали за всю свою жизнь! |
I thought that game had the best graphics of anything that had ever existed, right? | Клянусь богом, я думал, что у этой игры самая лучшая графика из всех когда либо существовавших игр. |
We had to compromise and settle for the best possible results. | Мы должны были идти на компромисс и довольствоваться достижением лучших из возможных результатов. |
Indeed, some people say it's the best idea anybody ever had. | Действительно, некоторые говорят, что эта идея самая лучшая на свете. |
Additionally, Lebanon had the region's best technical facilities for film production. | Кроме того, Ливан имел лучшую в регионе техническую базу для производства фильмов. |
Within OSCE, EU member States had drawn up best practices guidelines. | В рамках ОБСЕ государства члены Европейского союза разработали руководящие указания в отношении оптимальной практики. |
Indeed, some people say it's the best idea anybody ever had. | Действительно, некоторые говорят, что эта идея самая лучшая на свете. |
If I had to describe the feeling, it was the best | И если меня попросят это описать, я скажу это было круто! |
...the best I ever had was when father bought for me... | Как я могла их полюбить! ... ведь лучшее, что у меня было это купленная отцом... |
General Miles says you're the best scout the army ever had. | Генерал Майлс говорит, что вы лучший разведчик в армии. |
Best friend I ever had. That sounds like a cheap novelette. | Лучший друг, который у меня был. |
The Saharans had not lost heart and had done the best they could under extreme conditions. | Сахарцы не теряют присутствия духа и делают в экстремальных условиях все возможное, чтобы выжить. |
And my best friend had mistakenly one day said something about wishing he had another child. | А мой друг как то имел неосторожность упомянуть о том, что хотел бы иметь еще одного ребенка. |
I had said that Omid Kordestani was the best option for Twitter | Я говорил ранее, что Омид Кордестани был бы лучшим выбором для Twitter. |
The 2008 season had been the best in the history of Amkar. | Сезон 2008 года стал лучшим в истории Амкара . |
Malone had his best season statistically, averaging 31.0 points and 11.1 rebounds. | Лидером стал Мэлоун, который по итогам сезона набирал в среднем 31 очко и совершал 11,1 подбора. |
The best result had been achieved in the higher levels of education. | Наилучшие результаты были достигнуты на высших ступенях системы образования. |
You did the best you could with the team that you had. | Ты сделал всё что мог с той командой, которая у тебя была . |
you fired the best newshound your filthy scandal sheet ever had. Ooh! | ..ты уволил лучшего газетчика, который у тебя когдалибо был в твоей грязной позорной газетёнке. |
Related searches : Had Had - Had - She Had Had - Have Had Had - I Had Had - He Had Had - They Had Had - If Had Had - Had Had Enough - Should Had Had - Best Positioned - Best Evidence - Best Talent