Translation of "had the idea" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
Your father had the idea. | Это идея твоего отца. |
He had an idea, a very clear idea. | У него была идея, очень чёткая идея. |
And I had no idea where I was going. I had no idea. | Я не понимала куда я иду. Совсем не понимала. |
Who had this idea? | Чья это была идея? |
I had no idea. | Я и не подозревал ничего. |
Tom had an idea. | У Тома была идея. |
Who had this idea? | Кому пришла в голову эта идея? |
I had no idea. | Я и не думала. |
I had no idea. | Совсем не понимала. |
I had no idea. | У меня нет слов. |
I had no idea. | Я понятия не имел. |
I had no idea. | Я понятия не имела. |
I had no idea. | Я понятия не имел, что так получиться. |
We had no idea | Разбивается ли их популяция на несколько разных? |
I had no idea. | Я понятия не имел. |
I had no idea. | Ох, я не заметил. |
I had no idea...! | А я и не подозревал об этом. |
I had no idea. | Я ничего не подозревал. |
We all had the same idea. | Нам всем в голову пришла одна и та же идея. |
But the king had an idea. | Но у короля появилась идея. |
Somebody else had the same idea. | А! У когото возникла такая же идея. |
I never had the remotest idea. | Мне даже и в голову не приходило! |
Apparently, we had the same idea. | Очевидно, наши мысли сходятся. |
Tom had no idea what had happened. | Том понятия не имел, что случилось. |
Tom had no idea what had happened. | Том понятия не имел, что произошло. |
The idea had never occurred to him. | Эта мысль никогда раньше не приходила ему в голову. |
The ancient Greeks had a great idea | Древние греки пришли к гениальному выводу |
And what's the brilliant idea he had? | В чем же заключалась его блестящая идея? |
The engineers had a really good idea. | У наших инженеров была отличная идея. |
But the men had a better idea. | Но у мужчин была идея получше. |
The Board of Ed. had no idea. | В школьном комитете такого даже представить себе не могли. |
Perhaps we both had the same idea. | Возможно мы оба имели одну и туже идею. |
I had a good idea. | Мне пришла в голову хорошая идея. |
He had a new idea. | Его посетила новая идея. |
Tom had a good idea. | У Тома была хорошая идея. |
I had a brilliant idea. | У меня была блестящая идея. |
I've had a brilliant idea. | У меня возникла блестящая идея. |
I've had a brilliant idea. | Мне пришла в голову блестящая идея. |
You've had a great idea. | Тебе пришла в голову отличная идея. |
You've had a great idea. | Вам пришла в голову отличная идея. |
John had a brilliant idea. | У Джона была блистательная идея. |
Tom had a splendid idea. | У Тома возникла отличная идея. |
Tom had a splendid idea. | У Тома была отличная идея. |
Tom had a bright idea. | Тому пришла в голову блестящая идея. |
Tom had no idea why. | Том понятия не имел почему. |
Related searches : Had No Idea - Introduced The Idea - Appreciate The Idea - Stress The Idea - Extend The Idea - Defend The Idea - Approved The Idea - Against The Idea - Contain The Idea - The Idea Rose - Buy The Idea - Disseminate The Idea - Approach The Idea