Translation of "hard to believe" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Believe - translation :

верить

Hard - translation :

жесткий

Hard to believe - translation :

сложно поверить

Keywords : поверит поверишь верят верится верите Сложно усердно Трудно нелегко тяжело

Examples (External sources, not reviewed)

It's hard to believe.	В это трудно поверить.
That's hard to believe.	В это трудно поверить.
That's hard to believe.	В это с трудом верится.
That's hard to believe.	Верится с трудом.
It's hard to believe.	Трудно поверить.
That's hard to believe.	Чтото не вериться.
Hard to believe, huh?	Трудно поверить? Нет.
It's hard to believe. It's lovely to believe.	Не могу поверить это прекрасно!
That was hard to believe.	В это трудно было поверить.
It was hard to believe.	В это трудно было поверить.
It was hard to believe.	В это было трудно поверить.
It's hard to believe you.	Вам трудно поверить.
It's hard to believe you.	Тебе трудно поверить.
That's pretty hard to believe.	В это достаточно трудно поверить.
That's pretty hard to believe.	В это довольно трудно поверить.
It's It's hard to believe.	Невозможно поверить.
The numbers are hard to believe.	В существующие цифры верится с трудом.
I find it hard to believe.	Мне трудно в это поверить.
I find it hard to believe.	Я с трудом в это верю.
I find that hard to believe.	Я с трудом в это верю.
Your story is hard to believe.	В твою историю трудно поверить.
I realize it's hard to believe.	Я понимаю, что в это трудно поверить.
I find that hard to believe.	Я думаю, в это трудно поверить.
I'll say it's hard to believe.	Конечно, не поверю.
I find it hard to believe.	Трудно представить себе это. Почему?
You'd find it hard to believe.	Вам это будет тяжело.
It's hard to believe they're white.	Трудно принять их за белых.
This is hard for me to believe.	Мне трудно в это поверить.
I know that it's hard to believe.	Я знаю, что в это трудно поверить.
It's hard to believe that's a coincidence.	Трудно поверить, что это совпадение.
Is it really so hard to believe?	В это действительно так трудно поверить?
Why is that so hard to believe?	Почему в это так трудно поверить?
Frankly, I find that hard to believe.	Честно говоря, мне трудно в это поверить.
Frankly, I find that hard to believe.	Честно говоря, мне с трудом в это верится.
I still find it hard to believe.	Мне до сих пор трудно в это поверить.
Why is it so hard to believe?	Неужели в это трудно поверить?
SPEAKER 1 Hard to believe, isn't it?	(Ж) Трудно поверить, правда?
Kind of hard to believe, ain't it?	С трудом верится, да?
I still find that hard to believe.	Мне все еще сложно поверить в это.
Then it's hard to believe in anything.	Трудно ни во что верить.
Why do I find that hard to believe?	Почему мне с трудом в это верится?
But many found the explanation hard to believe.	Но многие считают, что этим объяснениям верить не стоит.
Hard to believe there was a big riverview.	Трудно поверить, что здесь был невероятный вид на реку.
It is hard for me to believe this.	Мне трудно в это поверить.
I know it must be hard to believe.	Я знаю, в это, наверное, трудно поверить.

Показать эту страницу на русском языке