Перевод "сложно поверить" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сложно - перевод : сложно - перевод : сложно поверить - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Простить не сложно, сложно снова поверить... | To forgive is not difficult, difficult to believe again .... |
| Сложно поверить 103 G. | Would it be crazy to know, 103 Gs. |
| В это сложно поверить. | That's hardly believable. |
| Сложно поверить, что ты ушёл, Гершом. | It is hard to believe that Gershom you are gone. |
| Сложно поверить, что это действительно произошло. | It is hard to believe that it actually happened. |
| Сложно поверить, что они были единственными, кем владели подобные чувства. | It is difficult to believe that they were the only ones so inclined. |
| Оглядываясь назад, сложно поверить во все то, что вы сделали? | Looking back, is it hard to believe all you have made? |
| libyanrevolt сумасшедшие празднования на всех улицах Триполи сложно поверить! libya feb17 | Moez from Tripoli reports libyanrevolt razy scenes of jubilation on every road in Tripoli right now unbelieveable! libya feb17 |
| Представьте два F 16s, бомбящих Белый дом, или два Typhoon'а, бомбящих Букингемский дворец В такое действительно сложно поверить. | Imagine two F 16s bombing the White House, or two Typhoons bombing Buckingham Palace A scene really hard to believe. |
| Сложно сказать. | It s hard to tell. |
| Сложно сказать. | We don't know. |
| Звучит сложно? | Sounds tricky? |
| Это сложно. | That's difficult. |
| Сложно объяснить. | Hard to explain. |
| Это сложно. | It's complicated. |
| Это сложно. | It's difficult. |
| Это сложно. | It's complex. |
| Это сложно. | This is complicated. |
| Сложно сказать. | It's hard to say. |
| Сложно, да? | It's complicated, isn't it? |
| Сложно было? | Was it complicated? |
| Это сложно? | Is it complicated? |
| Это сложно? | Is that difficult? |
| Всё сложно. | Everything is complicated. |
| Не могу поверить. | I can't believe it. |
| Увидеть значит поверить. | Seeing is believing. |
| Можешь мне поверить. | You can believe me. |
| Можете мне поверить. | You can believe me. |
| Вам трудно поверить. | It's hard to believe you. |
| Тебе трудно поверить. | It's hard to believe you. |
| Модели сложно вытеснить. | Models are hard to dislodge. |
| Это очень сложно. | SO, it's very complicated. |
| Это сложно передать. | I can't explain. |
| Т.Н. Сложно сказать. | Tatiana Nikitina It's difficult to say. |
| Язык это сложно. | Language is hard. |
| Это сложно понять. | Hard to understand. |
| Это было сложно? | Was it difficult? |
| Поначалу это сложно. | At first, it is difficult. |
| Это слишком сложно. | It's too difficult. |
| Мозг сложно устроен. | The structure of the brain is complicated. |
| Увидеть её сложно. | It is difficult to see her. |
| Это чертовски сложно! | It's complicated as hell. |
| Насколько это сложно? | How complex is it? |
| Это адски сложно. | It's complicated as hell. |
| Сложно бросить курить. | It's hard to quit smoking. |
Похожие Запросы : поверить - Легко поверить - трудно поверить - легко поверить, - готов поверить - может поверить, - заставили поверить - трудно поверить - заставили поверить - готовы поверить - невозможно поверить - слишком сложно
